So’zlashuv kitobi

uz At the airport   »   sl Na letališču

35 [ottiz besh]

At the airport

At the airport

35 [petintrideset]

Na letališču

Tarjimani qanday korishni tanlang:   
Uzbek Slovenian O’ynang Ko’proq
Men Afinaga parvoz bron qilmoqchiman. Rad--- b--r-ze-v-r---a) -et-v--tene. Rad(a) bi rezerviral(a) let v Atene. R-d-a- b- r-z-r-i-a-(-) l-t v A-e-e- ------------------------------------ Rad(a) bi rezerviral(a) let v Atene. 0
U toxtovsiz uchadigan parvozmi? Al- j- ---n-------e---e-? Ali je to neposreden let? A-i j- t- n-p-s-e-e- l-t- ------------------------- Ali je to neposreden let? 0
Derazadagi orindiq, iltimos, chekilmaydi. P--s-----d----ri o---, - --delku ---nek-di---. Prosim sedež pri oknu, v oddelku za nekadilce. P-o-i- s-d-ž p-i o-n-, v o-d-l-u z- n-k-d-l-e- ---------------------------------------------- Prosim sedež pri oknu, v oddelku za nekadilce. 0
Men buyurtmamni maqullamoqchiman. R-d-a- -- ---r--l-a) ---j- r----v-c--o. Rad(a) bi potrdil(a) svojo rezervacijo. R-d-a- b- p-t-d-l-a- s-o-o r-z-r-a-i-o- --------------------------------------- Rad(a) bi potrdil(a) svojo rezervacijo. 0
Men bandlovimni bekor qilmoqchiman. Ra-(a- ----reklica-(-)-s-oj- -ez-rv--i--. Rad(a) bi preklical(a) svojo rezervacijo. R-d-a- b- p-e-l-c-l-a- s-o-o r-z-r-a-i-o- ----------------------------------------- Rad(a) bi preklical(a) svojo rezervacijo. 0
Men bandlovimni ozgartirmoqchiman. Ra-(-) bi---re-en----)--vojo-r-z-r-a-i-o. Rad(a) bi spremenil(a) svojo rezervacijo. R-d-a- b- s-r-m-n-l-a- s-o-o r-z-r-a-i-o- ----------------------------------------- Rad(a) bi spremenil(a) svojo rezervacijo. 0
Rimga keyingi samolyot qachon? K-----dleti --------e-l-tal- - Ri-? Kdaj odleti naslednje letalo v Rim? K-a- o-l-t- n-s-e-n-e l-t-l- v R-m- ----------------------------------- Kdaj odleti naslednje letalo v Rim? 0
Ikkita joy qoldimi? Sta še---os-- ----me---? Sta še prosta dva mesta? S-a š- p-o-t- d-a m-s-a- ------------------------ Sta še prosta dva mesta? 0
Yoq, bizda faqat bitta joy qoldi. N----ma------š--e---p--s-o mes--. Ne, imamo le še eno prosto mesto. N-, i-a-o l- š- e-o p-o-t- m-s-o- --------------------------------- Ne, imamo le še eno prosto mesto. 0
qachon qonamiz Kd-j p---t-ne-o? Kdaj pristanemo? K-a- p-i-t-n-m-? ---------------- Kdaj pristanemo? 0
biz qachon u yerdamiz K--- b--o----? Kdaj bomo tam? K-a- b-m- t-m- -------------- Kdaj bomo tam? 0
Shahar markaziga avtobus qachon boradi? Kd-- p-l---k---en a---b-s --c-nt-r -es-a? Kdaj pelje kakšen avtobus v center mesta? K-a- p-l-e k-k-e- a-t-b-s v c-n-e- m-s-a- ----------------------------------------- Kdaj pelje kakšen avtobus v center mesta? 0
Bu sizning chamadoningizmi? Je--o vaš -ovč-k? Je to vaš kovček? J- t- v-š k-v-e-? ----------------- Je to vaš kovček? 0
Bu sizning sumkangizmi? J--t--vaš---or-a? Je to vaša torba? J- t- v-š- t-r-a- ----------------- Je to vaša torba? 0
Bu sizning yukingizmi? Je ---va-a----ljaga? Je to vaša prtljaga? J- t- v-š- p-t-j-g-? -------------------- Je to vaša prtljaga? 0
Ozim bilan qancha yuk olishim mumkin? Ko---- prt----e--a-ko--z-----s -a-o? Koliko prtljage lahko vzamem s sabo? K-l-k- p-t-j-g- l-h-o v-a-e- s s-b-? ------------------------------------ Koliko prtljage lahko vzamem s sabo? 0
Yigirma funt. D--j--t -i--gr----. Dvajset kilogramov. D-a-s-t k-l-g-a-o-. ------------------- Dvajset kilogramov. 0
Nima, atigi yigirma kilogrammmi? K-------- -v----t--i-og--mo-? Kaj, samo dvajset kilogramov? K-j- s-m- d-a-s-t k-l-g-a-o-? ----------------------------- Kaj, samo dvajset kilogramov? 0

Yuklab olish MP3 (.zip fayllar)

Hech qanday video topilmadi!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -