So’zlashuv kitobi

uz Past tense of modal verbs 1   »   sl Oblike modalnih glagolov za preteklost 1

87 [sakson yetti]

Past tense of modal verbs 1

Past tense of modal verbs 1

87 [sedeminosemdeset]

Oblike modalnih glagolov za preteklost 1

Tarjimani qanday korishni tanlang:   
Uzbek Slovenian O’ynang Ko’proq
Biz gullarni sugorishimiz kerak edi. M----- -m----lit---ože. Morali smo zaliti rože. M-r-l- s-o z-l-t- r-ž-. ----------------------- Morali smo zaliti rože. 0
Biz kvartirani tozalashimiz kerak edi. M--ali sm--pos--av--i-(posp--vl--ti) s-ano-a-je. Morali smo pospraviti (pospravljati) stanovanje. M-r-l- s-o p-s-r-v-t- (-o-p-a-l-a-i- s-a-o-a-j-. ------------------------------------------------ Morali smo pospraviti (pospravljati) stanovanje. 0
Biz idishlarni yuvishimiz kerak edi. M-r--- sm- pomi--ti--o---o. Morali smo pomivati posodo. M-r-l- s-o p-m-v-t- p-s-d-. --------------------------- Morali smo pomivati posodo. 0
Hisobni tolashingiz kerak edimi? St- -ora-- ----al-) ---ča-i ra--n? Ste morali (morale) plačati račun? S-e m-r-l- (-o-a-e- p-a-a-i r-č-n- ---------------------------------- Ste morali (morale) plačati račun? 0
Kirish uchun pul tolashingiz kerakmidi? S-- mo-al--(m-r-l-)--l---t---s---n--o? Ste morali (morale) plačati vstopnino? S-e m-r-l- (-o-a-e- p-a-a-i v-t-p-i-o- -------------------------------------- Ste morali (morale) plačati vstopnino? 0
Siz jarima tolashingiz kerak edimi? S-e mor-l- (m---le- p-a-----k---n? Ste morali (morale) plačati kazen? S-e m-r-l- (-o-a-e- p-a-a-i k-z-n- ---------------------------------- Ste morali (morale) plačati kazen? 0
Kim xayrlashishi kerak edi? Kd- se--- --r---pos-ov-t-? Kdo se je moral posloviti? K-o s- j- m-r-l p-s-o-i-i- -------------------------- Kdo se je moral posloviti? 0
Kim uyga erta borishi kerak edi? K-- -- mo-al z-oda- -d--- --m-v? Kdo je moral zgodaj oditi domov? K-o j- m-r-l z-o-a- o-i-i d-m-v- -------------------------------- Kdo je moral zgodaj oditi domov? 0
Kim poyezdga borishi kerak edi? Kdo je -oral---i - vlako-? Kdo je moral iti z vlakom? K-o j- m-r-l i-i z v-a-o-? -------------------------- Kdo je moral iti z vlakom? 0
Biz uzoq qolishni xohlamadik. Nis-o----eli--olgo-o--at-. Nismo hoteli dolgo ostati. N-s-o h-t-l- d-l-o o-t-t-. -------------------------- Nismo hoteli dolgo ostati. 0
Biz hech narsa ichishni xohlamadik. Ni-mo--o-e-i-n-- -it-. Nismo hoteli nič piti. N-s-o h-t-l- n-č p-t-. ---------------------- Nismo hoteli nič piti. 0
Biz sizni bezovta qilishni xohlamadik. Nis-o -o-e-i-mo--ti. Nismo hoteli motiti. N-s-o h-t-l- m-t-t-. -------------------- Nismo hoteli motiti. 0
Men shunchaki qongiroq qilmoqchi edim. R-vn--se- h---l -el-fo--rati. Ravno sem hotel telefonirati. R-v-o s-m h-t-l t-l-f-n-r-t-. ----------------------------- Ravno sem hotel telefonirati. 0
Men taksiga buyurtma bermoqchi edim. Hote----- n-ro-i-i --ks-. Hotel sem naročiti taksi. H-t-l s-m n-r-č-t- t-k-i- ------------------------- Hotel sem naročiti taksi. 0
Chunki men uyga ketmoqchi edim. Hot-l-s-- -a-r-- --i dom--. Hotel sem namreč iti domov. H-t-l s-m n-m-e- i-i d-m-v- --------------------------- Hotel sem namreč iti domov. 0
Xotiningizga qongiroq qilmoqchisiz deb oyladim. M--lil(----e-,-d- -- h-t-- -o-li------v------n-. Mislil(a) sem, da si hotel poklicati svojo ženo. M-s-i-(-) s-m- d- s- h-t-l p-k-i-a-i s-o-o ž-n-. ------------------------------------------------ Mislil(a) sem, da si hotel poklicati svojo ženo. 0
Siz malumotga qongiroq qilmoqchisiz deb oyladim. Mis--l(a- ---,--- s--hotel p-----ati--a --fo--acij-. Mislil(a) sem, da si hotel poklicati na informacijo. M-s-i-(-) s-m- d- s- h-t-l p-k-i-a-i n- i-f-r-a-i-o- ---------------------------------------------------- Mislil(a) sem, da si hotel poklicati na informacijo. 0
Siz pizza buyurtma qilmoqchisiz deb oyladim. Mi-l-l(-- --m--da -- h---l-n------i----o. Mislil(a) sem, da si hotel naročiti pico. M-s-i-(-) s-m- d- s- h-t-l n-r-č-t- p-c-. ----------------------------------------- Mislil(a) sem, da si hotel naročiti pico. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -