So’zlashuv kitobi

uz Shopping   »   sl Nakupovanje

54 [ellik tort]

Shopping

Shopping

54 [štiriinpetdeset]

Nakupovanje

Tarjimani qanday korishni tanlang:   
Uzbek Slovenian O’ynang Ko’proq
Men sovga olmoqchiman. Rad(a) -i-k----(-) da--lo. Rad(a) bi kupil(a) darilo. R-d-a- b- k-p-l-a- d-r-l-. -------------------------- Rad(a) bi kupil(a) darilo. 0
Lekin juda qimmat narsa. V----r ne---ed-ag-. Vendar ne predrago. V-n-a- n- p-e-r-g-. ------------------- Vendar ne predrago. 0
Ehtimol, sumka? Mor-a-torb-co? Morda torbico? M-r-a t-r-i-o- -------------- Morda torbico? 0
Qaysi rangni xohlaysiz? V--a-šni--a--i--o ---it-? V kakšni barvi jo želite? V k-k-n- b-r-i j- ž-l-t-? ------------------------- V kakšni barvi jo želite? 0
Qora, jigarrang yoki oq? V -r--, rj-v- al- be--? V črni, rjavi ali beli? V č-n-, r-a-i a-i b-l-? ----------------------- V črni, rjavi ali beli? 0
Kattami yoki kichikmi? Veli---a-i -a---o? Veliko ali majhno? V-l-k- a-i m-j-n-? ------------------ Veliko ali majhno? 0
buni korsam maylimi Si---hk---o-- -o-l--am? Si lahko tole pogledam? S- l-h-o t-l- p-g-e-a-? ----------------------- Si lahko tole pogledam? 0
Bu terimi? Je--a---i--u----? Je tale iz usnja? J- t-l- i- u-n-a- ----------------- Je tale iz usnja? 0
Yoki plastikdan qilinganmi? Al--i- ----n---no--? Ali iz umetne snovi? A-i i- u-e-n- s-o-i- -------------------- Ali iz umetne snovi? 0
Albatta, teri. S--eda je -- us-j-. Seveda je iz usnja. S-v-d- j- i- u-n-a- ------------------- Seveda je iz usnja. 0
Bu, ayniqsa, yaxshi sifat. Je ze-o d---- kakovost-. Je zelo dobre kakovosti. J- z-l- d-b-e k-k-v-s-i- ------------------------ Je zelo dobre kakovosti. 0
Va sumka haqiqatan ham arzon. I---- -o-bica-j- r-s-ič-o ---o p--en-. In ta torbica je resnično zelo poceni. I- t- t-r-i-a j- r-s-i-n- z-l- p-c-n-. -------------------------------------- In ta torbica je resnično zelo poceni. 0
Menga yoqyapti. V--č ----e. Všeč mi je. V-e- m- j-. ----------- Všeč mi je. 0
Men buni olaman. Vzame- jo. Vzamem jo. V-a-e- j-. ---------- Vzamem jo. 0
Men ularni almashtirsam boladimi? Jo-l-hko k-s---- mog-č- z-me-jam? Jo lahko kasneje mogoče zamenjam? J- l-h-o k-s-e-e m-g-č- z-m-n-a-? --------------------------------- Jo lahko kasneje mogoče zamenjam? 0
Albatta. S--e-a. Seveda. S-v-d-. ------- Seveda. 0
Biz ularni sovga sifatida orab olamiz. J- ---------kir--i--o- d----o. Jo bomo zapakirali kot darilo. J- b-m- z-p-k-r-l- k-t d-r-l-. ------------------------------ Jo bomo zapakirali kot darilo. 0
Kassa apparati ana u yerda. T---j- b-a-----. Tam je blagajna. T-m j- b-a-a-n-. ---------------- Tam je blagajna. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -