So’zlashuv kitobi

uz Negation 2   »   sl Negacija 2

65 [oltmish besh]

Negation 2

Negation 2

65 [petinšestdeset]

Negacija 2

Tarjimani qanday korishni tanlang:   
Uzbek Slovenian O’ynang Ko’proq
Uzuk qimmatmi? A-i-je--a--r---- dr-g? Ali je ta prstan drag? A-i j- t- p-s-a- d-a-? ---------------------- Ali je ta prstan drag? 0
Yoq, bu faqat yuz evro turadi. N-- -t-ne--e --o e-r-v. Ne, stane le sto evrov. N-, s-a-e l- s-o e-r-v- ----------------------- Ne, stane le sto evrov. 0
Lekin menda faqat ellik bor. A-p-k-jaz -i- -m-m--a-o--et-e-et. Ampak jaz jih imam samo petdeset. A-p-k j-z j-h i-a- s-m- p-t-e-e-. --------------------------------- Ampak jaz jih imam samo petdeset. 0
Siz tugatdingizmi? S- ž--got-v--- (-ripra-ljen---)? Si že gotov(a) (pripravljen(a))? S- ž- g-t-v-a- (-r-p-a-l-e-(-)-? -------------------------------- Si že gotov(a) (pripravljen(a))? 0
Yoq hali emas. N-, n- --. Ne, ne še. N-, n- š-. ---------- Ne, ne še. 0
Lekin tez orada tugataman. A-pak---- t-ko--gotov-a). Ampak bom takoj gotov(a). A-p-k b-m t-k-j g-t-v-a-. ------------------------- Ampak bom takoj gotov(a). 0
Yana osh istaysizmi? Bi-r---a) -e---- ju--? Bi rad(a) še več juhe? B- r-d-a- š- v-č j-h-? ---------------------- Bi rad(a) še več juhe? 0
Yoq, men boshqa istamayman. N------e--j-----. Ne, nočem je več. N-, n-č-m j- v-č- ----------------- Ne, nočem je več. 0
Ammo yana bir muzqaymoq. A------i ---en sl-dol-d. Ampak bi še en sladoled. A-p-k b- š- e- s-a-o-e-. ------------------------ Ampak bi še en sladoled. 0
Siz bu erda uzoq vaqt yashadingizmi? Že -o-go -t--u-eš-t-kaj? Že dolgo stanuješ tukaj? Ž- d-l-o s-a-u-e- t-k-j- ------------------------ Že dolgo stanuješ tukaj? 0
Yoq, faqat bir oy. N-,-š-l- e- m---c. Ne, šele en mesec. N-, š-l- e- m-s-c- ------------------ Ne, šele en mesec. 0
Lekin men allaqachon kop odamlarni bilaman. V--dar--oz--m -- -e--k- l-ud-. Vendar poznam že veliko ljudi. V-n-a- p-z-a- ž- v-l-k- l-u-i- ------------------------------ Vendar poznam že veliko ljudi. 0
ertaga uyga ketasanmi Al- se -ut-i--el-e- d-m-v? Ali se jutri pelješ domov? A-i s- j-t-i p-l-e- d-m-v- -------------------------- Ali se jutri pelješ domov? 0
Yoq, faqat hafta oxiri. N-, -ele -o-----e--a. Ne, šele konec tedna. N-, š-l- k-n-c t-d-a- --------------------- Ne, šele konec tedna. 0
Lekin yakshanba kuni qaytaman. V--da- p---e--ž--v ne-eljo-na---. Vendar pridem že v nedeljo nazaj. V-n-a- p-i-e- ž- v n-d-l-o n-z-j- --------------------------------- Vendar pridem že v nedeljo nazaj. 0
Qizingiz hali katta bolganmi? J----o-a hč---e--dr-s-a? Je tvoja hči že odrasla? J- t-o-a h-i ž- o-r-s-a- ------------------------ Je tvoja hči že odrasla? 0
Yo‘q, u endigina o‘n yetti yoshda. Ne--ima----e s-d-mn-js---e-. Ne, ima šele sedemnajst let. N-, i-a š-l- s-d-m-a-s- l-t- ---------------------------- Ne, ima šele sedemnajst let. 0
Ammo uning allaqachon yigiti bor. Ven--r-že -ma--a-ta. Vendar že ima fanta. V-n-a- ž- i-a f-n-a- -------------------- Vendar že ima fanta. 0

Yuklab olish MP3 (.zip fayllar)

Hech qanday video topilmadi!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -