通电话(打电话) |
ட---------செ-்தல்
ட-------- ச------
ட-ல-ஃ-ோ-் ச-ய-த-்
-----------------
டெலிஃபோன் செய்தல்
0
ṭ-l-ḥpō--ceytal
ṭ------- c-----
ṭ-l-ḥ-ō- c-y-a-
---------------
ṭeliḥpōṉ ceytal
|
通电话(打电话)
டெலிஃபோன் செய்தல்
ṭeliḥpōṉ ceytal
|
我 打过 电话 了 。 |
ந--்-ஒ-- டெ--ஃ--------்த--்.
ந--- ஒ-- ட-------- ச--------
ந-ன- ஒ-ு ட-ல-ஃ-ோ-் ச-ய-த-ன-.
----------------------------
நான் ஒரு டெலிஃபோன் செய்தேன்.
0
n-- ----ṭ-liḥ--ṉ -e--ē-.
n-- o-- ṭ------- c------
n-ṉ o-u ṭ-l-ḥ-ō- c-y-ē-.
------------------------
nāṉ oru ṭeliḥpōṉ ceytēṉ.
|
我 打过 电话 了 。
நான் ஒரு டெலிஃபோன் செய்தேன்.
nāṉ oru ṭeliḥpōṉ ceytēṉ.
|
我 一直 在打 电话 了 。 |
ந--்-ட--ிஃ-ோ--ல் ----க--ொ-்-- ---ந-----.
ந--- ட---------- ப----------- இ---------
ந-ன- ட-ல-ஃ-ோ-ி-் ப-ச-க-க-ண-ட- இ-ு-்-ே-்-
----------------------------------------
நான் டெலிஃபோனில் பேசிக்கொண்டே இருந்தேன்.
0
Nāṉ-ṭel---ōṉ-- -ē-ik-o--ē -runtē-.
N-- ṭ--------- p--------- i-------
N-ṉ ṭ-l-ḥ-ō-i- p-c-k-o-ṭ- i-u-t-ṉ-
----------------------------------
Nāṉ ṭeliḥpōṉil pēcikkoṇṭē iruntēṉ.
|
我 一直 在打 电话 了 。
நான் டெலிஃபோனில் பேசிக்கொண்டே இருந்தேன்.
Nāṉ ṭeliḥpōṉil pēcikkoṇṭē iruntēṉ.
|
提问题, 问问题,问 |
க-ட்--ு
க------
க-ட-ப-ு
-------
கேட்பது
0
K-ṭp-tu
K------
K-ṭ-a-u
-------
Kēṭpatu
|
提问题, 问问题,问
கேட்பது
Kēṭpatu
|
我 问过 了 。 |
நா-் ---்-ே-்.
ந--- க--------
ந-ன- க-ட-ட-ன-.
--------------
நான் கேட்டேன்.
0
nāṉ kē----.
n-- k------
n-ṉ k-ṭ-ē-.
-----------
nāṉ kēṭṭēṉ.
|
我 问过 了 。
நான் கேட்டேன்.
nāṉ kēṭṭēṉ.
|
我 以前 经常 问 问题 。 |
ந--் எ--பொழுத-ம- ---்ட---.
ந--- எ---------- க--------
ந-ன- எ-்-ொ-ு-ு-் க-ட-ட-ன-.
--------------------------
நான் எப்பொழுதும் கேட்டேன்.
0
Nā--eppoḻutum --ṭ-ēṉ.
N-- e-------- k------
N-ṉ e-p-ḻ-t-m k-ṭ-ē-.
---------------------
Nāṉ eppoḻutum kēṭṭēṉ.
|
我 以前 经常 问 问题 。
நான் எப்பொழுதும் கேட்டேன்.
Nāṉ eppoḻutum kēṭṭēṉ.
|
讲述、描述、告诉、说、叙述 |
கத- -ொ----த-்
க-- ச--------
க-ை ச-ல-ல-த-்
-------------
கதை சொல்லுதல்
0
Ka-a----l-u--l
K---- c-------
K-t-i c-l-u-a-
--------------
Katai collutal
|
讲述、描述、告诉、说、叙述
கதை சொல்லுதல்
Katai collutal
|
我 说过 了 。 |
ந--் சொ-்ன-ன்.
ந--- ச--------
ந-ன- ச-ன-ன-ன-.
--------------
நான் சொன்னேன்.
0
n-ṉ-co-ṉē-.
n-- c------
n-ṉ c-ṉ-ē-.
-----------
nāṉ coṉṉēṉ.
|
我 说过 了 。
நான் சொன்னேன்.
nāṉ coṉṉēṉ.
|
我 把 整个事情 都 说过 了 。 |
ந-ன்--ுழ--- -த----் ச--்ன---.
ந--- ம----- க------ ச--------
ந-ன- ம-ழ-க- க-ை-ை-் ச-ன-ன-ன-.
-----------------------------
நான் முழுக் கதையைச் சொன்னேன்.
0
Nā---u--k-kata--aic-c-ṉ--ṉ.
N-- m---- k-------- c------
N-ṉ m-ḻ-k k-t-i-a-c c-ṉ-ē-.
---------------------------
Nāṉ muḻuk kataiyaic coṉṉēṉ.
|
我 把 整个事情 都 说过 了 。
நான் முழுக் கதையைச் சொன்னேன்.
Nāṉ muḻuk kataiyaic coṉṉēṉ.
|
学习 |
படி-்--்
ப-------
ப-ி-்-ல-
--------
படித்தல்
0
Pa-itt-l
P-------
P-ṭ-t-a-
--------
Paṭittal
|
|
我 学习 过了 。 |
நா-் ப-ி-்தே-்.
ந--- ப---------
ந-ன- ப-ி-்-ே-்-
---------------
நான் படித்தேன்.
0
nā- -a-itt--.
n-- p--------
n-ṉ p-ṭ-t-ē-.
-------------
nāṉ paṭittēṉ.
|
我 学习 过了 。
நான் படித்தேன்.
nāṉ paṭittēṉ.
|
我 学习了 整个 晚上 。 |
நான--மாலை --ழுவது---ப--த்-ே-்.
ந--- ம--- ம-------- ப---------
ந-ன- ம-ல- ம-ழ-வ-ு-் ப-ி-்-ே-்-
------------------------------
நான் மாலை முழுவதும் படித்தேன்.
0
N-- m------uḻuvatum paṭi-t-ṉ.
N-- m---- m-------- p--------
N-ṉ m-l-i m-ḻ-v-t-m p-ṭ-t-ē-.
-----------------------------
Nāṉ mālai muḻuvatum paṭittēṉ.
|
我 学习了 整个 晚上 。
நான் மாலை முழுவதும் படித்தேன்.
Nāṉ mālai muḻuvatum paṭittēṉ.
|
工作 |
வேலை --ய்-ல்
வ--- ச------
வ-ல- ச-ய-த-்
------------
வேலை செய்தல்
0
Vēl-- ---t-l
V---- c-----
V-l-i c-y-a-
------------
Vēlai ceytal
|
工作
வேலை செய்தல்
Vēlai ceytal
|
我 工作 了 。 |
நா-் வேல--ச--்--ன்.
ந--- வ--- ச--------
ந-ன- வ-ல- ச-ய-த-ன-.
-------------------
நான் வேலை செய்தேன்.
0
n-ṉ vē-a--c----ṉ.
n-- v---- c------
n-ṉ v-l-i c-y-ē-.
-----------------
nāṉ vēlai ceytēṉ.
|
我 工作 了 。
நான் வேலை செய்தேன்.
nāṉ vēlai ceytēṉ.
|
我 工作 了 一整天 。 |
நா-் -ாள- முழு---ம-------ச-ய---ன-.
ந--- ந--- ம-------- வ--- ச--------
ந-ன- ந-ள- ம-ழ-வ-ு-் வ-ல- ச-ய-த-ன-.
----------------------------------
நான் நாள் முழுவதும் வேலை செய்தேன்.
0
Nā--nā- -uḻ-vat-m--ē-a- --y---.
N-- n-- m-------- v---- c------
N-ṉ n-ḷ m-ḻ-v-t-m v-l-i c-y-ē-.
-------------------------------
Nāṉ nāḷ muḻuvatum vēlai ceytēṉ.
|
我 工作 了 一整天 。
நான் நாள் முழுவதும் வேலை செய்தேன்.
Nāṉ nāḷ muḻuvatum vēlai ceytēṉ.
|
吃饭 |
சா-்-ி--்
ச--------
ச-ப-ப-ட-்
---------
சாப்பிடல்
0
C-p-iṭ-l
C-------
C-p-i-a-
--------
Cāppiṭal
|
|
我 吃过 了 。 |
நான- -ாப்--ட்டேன-.
ந--- ச------------
ந-ன- ச-ப-ப-ட-ட-ன-.
------------------
நான் சாப்பிட்டேன்.
0
nā---ā-p-ṭ-ēṉ.
n-- c---------
n-ṉ c-p-i-ṭ-ṉ-
--------------
nāṉ cāppiṭṭēṉ.
|
我 吃过 了 。
நான் சாப்பிட்டேன்.
nāṉ cāppiṭṭēṉ.
|
我 把 全部饭菜 都 吃光 了 。 |
நான்--னை-்து உ-வையு-்-ச-ப்---்-ே-்.
ந--- அ------ உ------- ச------------
ந-ன- அ-ை-்-ு உ-வ-ய-ம- ச-ப-ப-ட-ட-ன-.
-----------------------------------
நான் அனைத்து உணவையும் சாப்பிட்டேன்.
0
N-ṉ-aṉa-ttu u-a-a---- -ā-p----ṉ.
N-- a------ u-------- c---------
N-ṉ a-a-t-u u-a-a-y-m c-p-i-ṭ-ṉ-
--------------------------------
Nāṉ aṉaittu uṇavaiyum cāppiṭṭēṉ.
|
我 把 全部饭菜 都 吃光 了 。
நான் அனைத்து உணவையும் சாப்பிட்டேன்.
Nāṉ aṉaittu uṇavaiyum cāppiṭṭēṉ.
|