中文(简体)
|
波斯语
|
播放
更多
|
通电话(打电话) |
ت--- ز--
تلفن زدن
0
t------ z----
te----- z---n
telefon zadan
t-l-f-n z-d-n
-------------
|
通电话(打电话)
تلفن زدن
telefon zadan
|
我 打过 电话 了 。 |
م- ت--- ز-- ا-.
من تلفن زده ام.
0
m-- t------ z----a-.
ma- t------ z------.
man telefon zade-am.
m-n t-l-f-n z-d--a-.
-------------------.
|
我 打过 电话 了 。
من تلفن زده ام.
man telefon zade-am.
|
我 一直 在打 电话 了 。 |
م- ت--- م-- ب- ت--- ص--- م------.
من تمام مدت با تلفن صحبت میکردم.
0
m-- t----- m---- b- t------ s----- m-------a-.
ma- t----- m---- b- t------ s----- m---------.
man tamâme modat bâ telefon sohbat mikarde-am.
m-n t-m-m- m-d-t b- t-l-f-n s-h-a- m-k-r-e-a-.
---------------------------------------------.
|
我 一直 在打 电话 了 。
من تمام مدت با تلفن صحبت میکردم.
man tamâme modat bâ telefon sohbat mikarde-am.
|
提问题, 问问题,问 |
س--- ک---
سؤال کردن
0
s--- k-----
so-- k----n
soâl kardan
s-â- k-r-a-
-----------
|
提问题, 问问题,问
سؤال کردن
soâl kardan
|
我 问过 了 。 |
م- س--- ک--- ا-.
من سؤال کرده ام.
0
m-- s--- k-----a-.
ma- s--- k-------.
man soâl karde-am.
m-n s-â- k-r-e-a-.
-----------------.
|
我 问过 了 。
من سؤال کرده ام.
man soâl karde-am.
|
我 以前 经常 问 问题 。 |
م- ه---- س--- م------.
من همیشه سوال میکردم.
0
m-- h------ s--- m-------a-.
ma- h------ s--- m---------.
man hamishe soâl mikarde-am.
m-n h-m-s-e s-â- m-k-r-e-a-.
---------------------------.
|
我 以前 经常 问 问题 。
من همیشه سوال میکردم.
man hamishe soâl mikarde-am.
|
讲述、描述、告诉、说、叙述 |
ت---- ک---
تعریف کردن
0
t--e-r-- k-----.
ta------ k-----.
ta-e-rif kardan.
t--e-r-f k-r-a-.
---------------.
|
讲述、描述、告诉、说、叙述
تعریف کردن
ta-e-rif kardan.
|
我 说过 了 。 |
م- ت---- ک--- ا-.
من تعریف کرده ام.
0
m-- t--e-r-- k-----a-.
ma- t------- k-------.
man ta-e-rif karde-am.
m-n t--e-r-f k-r-e-a-.
---------------------.
|
我 说过 了 。
من تعریف کرده ام.
man ta-e-rif karde-am.
|
我 把 整个事情 都 说过 了 。 |
م- ت--- د----- ر- ت---- ک--- ا-/ک---.
من تمام داستان را تعریف کرده ام/کردم.
0
m-- t----- d----- r- t--e-r-- k-----a-.
ma- t----- d----- r- t------- k-------.
man tamâme dâstân râ ta-e-rif karde-am.
m-n t-m-m- d-s-â- r- t--e-r-f k-r-e-a-.
--------------------------------------.
|
我 把 整个事情 都 说过 了 。
من تمام داستان را تعریف کرده ام/کردم.
man tamâme dâstân râ ta-e-rif karde-am.
|
学习 |
ی-- گ----
یاد گرفتن
0
y-- g-------
yâ- g------n
yâd gereftan
y-d g-r-f-a-
------------
|
学习
یاد گرفتن
yâd gereftan
|
我 学习 过了 。 |
م- ی-- گ---- ا-.
من یاد گرفته ام.
0
m-- y-- g-------a-.
ma- y-- g---------.
man yâd gerefte-am.
m-n y-d g-r-f-e-a-.
------------------.
|
我 学习 过了 。
من یاد گرفته ام.
man yâd gerefte-am.
|
我 学习了 整个 晚上 。 |
م- ت--- ش- م---- ی------ ب---.
من تمام شب مشغول یادگیری بودم.
0
m-- t----- s--- m----g---- y------ b----a-.
ma- t----- s--- m--------- y------ b------.
man tamâme shab mash-ghule yâdgiri bude-am.
m-n t-m-m- s-a- m-s--g-u-e y-d-i-i b-d--a-.
------------------------------------------.
|
我 学习了 整个 晚上 。
من تمام شب مشغول یادگیری بودم.
man tamâme shab mash-ghule yâdgiri bude-am.
|
工作 |
ک-- ک---
کار کردن
0
k-- k-----
kâ- k----n
kâr kardan
k-r k-r-a-
----------
|
|
我 工作 了 。 |
م- ک-- ک--- ا-.
من کار کرده ام.
0
m-- k-- k-----a-.
ma- k-- k-------.
man kâr karde-am.
m-n k-r k-r-e-a-.
----------------.
|
我 工作 了 。
من کار کرده ام.
man kâr karde-am.
|
我 工作 了 一整天 。 |
م- ت--- ر-- ک-- م------.
من تمام روز کار میکردم.
0
m-- t----- r--- r- k-- k-----a-.
ma- t----- r--- r- k-- k-------.
man tamâme rooz râ kâr karde-am.
m-n t-m-m- r-o- r- k-r k-r-e-a-.
-------------------------------.
|
我 工作 了 一整天 。
من تمام روز کار میکردم.
man tamâme rooz râ kâr karde-am.
|
吃饭 |
غ-- خ----
غذا خوردن
0
g---- k------
gh--- k-----n
ghazâ khordan
g-a-â k-o-d-n
-------------
|
吃饭
غذا خوردن
ghazâ khordan
|
我 吃过 了 。 |
م- غ-- خ---- ا-.
من غذا خورده ام.
0
m-- g---- k------a-.
ma- g---- k--------.
man ghazâ khorde-am.
m-n g-a-â k-o-d--a-.
-------------------.
|
我 吃过 了 。
من غذا خورده ام.
man ghazâ khorde-am.
|
我 把 全部饭菜 都 吃光 了 。 |
م- ت--- غ-- ر- خ----.
من تمام غذا را خوردم.
0
m-- t----- g---- r- k------a-.
ma- t----- g---- r- k--------.
man tamâme ghazâ râ khorde-am.
m-n t-m-m- g-a-â r- k-o-d--a-.
-----------------------------.
|
我 把 全部饭菜 都 吃光 了 。
من تمام غذا را خوردم.
man tamâme ghazâ râ khorde-am.
|