短语手册

命令式1 » Impératif 1

89[八十九]

命令式1

89 [quatre-vingt-neuf]

Impératif 1

选择您想要查看翻译的方式：

中文（简体）	法语	播放更多
你这人太懒了 –不能这么懒！	Tu e----o- ----ss-u- - Ne -oi- pas ---p-re--eu--! T- e- t--- p-------- – N- s--- p-- s- p-------- ! T- e- t-o- p-r-s-e-x – N- s-i- p-s s- p-r-s-e-x ! ------------------------------------------------- Tu es trop paresseux – Ne sois pas si paresseux ! 0	更多语言单击某个标志！你这人太懒了 –不能这么懒！ Tu es trop paresseux – Ne sois pas si paresseux ! EN 音频 You are so lazy – don’t be so lazy! DE 音频 Du bist so faul – sei doch nicht so faul! ES 音频 Eres muy perezoso. – ¡No seas tan perezoso! AR 音频 ‫أنت كسول بشكل ـــــــ لا تكن كسولاً للغاية!‬ IT 音频 Tu sei così pigro – non essere così pigro! RU 音频 Ты такой ленивый – не будь таким ленивым!
你睡的太久了 –不要睡那么久 !	Tu--or- trop lon-t-m-s –-N- -o-s-p----i lo-g-e-p- ! T- d--- t--- l-------- – N- d--- p-- s- l-------- ! T- d-r- t-o- l-n-t-m-s – N- d-r- p-s s- l-n-t-m-s ! --------------------------------------------------- Tu dors trop longtemps – Ne dors pas si longtemps ! 0	更多语言单击某个标志！你睡的太久了 –不要睡那么久 ! Tu dors trop longtemps – Ne dors pas si longtemps ! EN 音频 You sleep for so long – don’t sleep so late! DE 音频 Du schläfst so lang – schlaf doch nicht so lang! ES 音频 Duermes mucho. – ¡No duermas tanto! AR 音频 ‫أنت تنام طويلاً ـــــ لا تنم طويلاً!‬ IT 音频 Tu dormi tanto – non dormire tanto! RU 音频 Ты так долго спишь – не спи так долго!
你来得太晚了 –不要来那么晚！	T--v-ens-----------– Ne-v-en--pa---- --rd-! T- v---- t--- t--- – N- v---- p-- s- t--- ! T- v-e-s t-o- t-r- – N- v-e-s p-s s- t-r- ! ------------------------------------------- Tu viens trop tard – Ne viens pas si tard ! 0	更多语言单击某个标志！你来得太晚了 –不要来那么晚！ Tu viens trop tard – Ne viens pas si tard ! EN 音频 You come home so late – don’t come home so late! DE 音频 Du kommst so spät – komm doch nicht so spät! ES 音频 Llegas muy tarde. – ¡No llegues tan tarde! AR 音频 ‫إنك تأتي في وقت متأخر ـــــ لا تتأخر بهذا الشكل!‬ IT 音频 Tu arrivi così tardi – non arrivare così tardi! RU 音频 Ты приходишь так поздно – не приходи так поздно!
你笑的声音太大了 –不要这么大声笑！	T---i-----p------–--e r-s -as--- --r--! T- r-- t--- f--- – N- r-- p-- s- f--- ! T- r-s t-o- f-r- – N- r-s p-s s- f-r- ! --------------------------------------- Tu ris trop fort – Ne ris pas si fort ! 0	更多语言单击某个标志！你笑的声音太大了 –不要这么大声笑！ Tu ris trop fort – Ne ris pas si fort ! EN 音频 You laugh so loudly – don’t laugh so loudly! DE 音频 Du lachst so laut – lach doch nicht so laut! ES 音频 Te ríes muy alto. – ¡No te rías tan alto! AR 音频 ‫إنك تضحك بصوت عالٍ ــــ لا تضحك كذلك!‬ IT 音频 Tu ridi così forte – non ridere così forte! RU 音频 Ты так громко смеёшься – не смейся так громко!
你说话声音太小了 –不要这么小声说话！	T- p--les-tro- do------t-- N- pa--e-pa---- -oucement ! T- p----- t--- d-------- – N- p---- p-- s- d-------- ! T- p-r-e- t-o- d-u-e-e-t – N- p-r-e p-s s- d-u-e-e-t ! ------------------------------------------------------ Tu parles trop doucement – Ne parle pas si doucement ! 0	更多语言单击某个标志！你说话声音太小了 –不要这么小声说话！ Tu parles trop doucement – Ne parle pas si doucement ! EN 音频 You speak so softly – don’t speak so softly! DE 音频 Du sprichst so leise – sprich doch nicht so leise! ES 音频 Hablas muy bajo. – ¡No hables tan bajo! AR 音频 ‫إنك تتكلم بصوت منخفض ــــــ لا تتكلم هكذا!‬ IT 音频 Tu parli così a bassa voce – non parlare così a bassa voce! RU 音频 Ты так тихо говоришь – не говори так тихо!
你喝的太多了 –不要喝这么多！	T- boi---ro--–-N--b----do-- pa- -------! T- b--- t--- – N- b--- d--- p-- a----- ! T- b-i- t-o- – N- b-i- d-n- p-s a-t-n- ! ---------------------------------------- Tu bois trop – Ne bois donc pas autant ! 0	更多语言单击某个标志！你喝的太多了 –不要喝这么多！ Tu bois trop – Ne bois donc pas autant ! EN 音频 You drink too much – don’t drink so much! DE 音频 Du trinkst zu viel – trink doch nicht so viel! ES 音频 Bebes demasiado. – ¡No bebas tanto! AR 音频 ‫إنك تشرب كثيراً ــــ لا تشرب بهذا القدر!‬ IT 音频 Tu bevi troppo – non bere così tanto! RU 音频 Ты слишком много пьёшь – не пей так много!
你烟吸得太多了 –不要吸这么多！	T- ----s-tr-p - N- f-m---onc pa--a--a-t ! T- f---- t--- – N- f--- d--- p-- a----- ! T- f-m-s t-o- – N- f-m- d-n- p-s a-t-n- ! ----------------------------------------- Tu fumes trop – Ne fume donc pas autant ! 0	更多语言单击某个标志！你烟吸得太多了 –不要吸这么多！ Tu fumes trop – Ne fume donc pas autant ! EN 音频 You smoke too much – don’t smoke so much! DE 音频 Du rauchst zu viel – rauch doch nicht so viel! ES 音频 Fumas demasiado. – ¡No fumes tanto! AR 音频 ‫إنك تدخن كثيراً ــــــ لا تدخن كثيرا!‬ IT 音频 Tu fumi troppo – non fumare così tanto! RU 音频 Ты слишком много куришь – не кури так много!
你工作太多了 –不要工作得太多！	Tu t--v----es --op –--e --avai----d------s-a-ta-t-! T- t--------- t--- – N- t-------- d--- p-- a----- ! T- t-a-a-l-e- t-o- – N- t-a-a-l-e d-n- p-s a-t-n- ! --------------------------------------------------- Tu travailles trop – Ne travaille donc pas autant ! 0	更多语言单击某个标志！你工作太多了 –不要工作得太多！ Tu travailles trop – Ne travaille donc pas autant ! EN 音频 You work too much – don’t work so much! DE 音频 Du arbeitest zu viel – arbeite doch nicht so viel! ES 音频 Trabajas demasiado. – ¡No trabajes tanto! AR 音频 ‫إنك تعمل كثيراً ــــ لا تعمل كثيراً!‬ IT 音频 Tu lavori troppo – non lavorare così tanto! RU 音频 Ты слишком много работаешь – не работай так много!
你开车开得太快了 –不要开这么快！	T- -on---s----p-vi-e-– -- ---du-s-do---p-s-si vit--! T- c------ t--- v--- – N- c------ d--- p-- s- v--- ! T- c-n-u-s t-o- v-t- – N- c-n-u-s d-n- p-s s- v-t- ! ---------------------------------------------------- Tu conduis trop vite – Ne conduis donc pas si vite ! 0	更多语言单击某个标志！你开车开得太快了 –不要开这么快！ Tu conduis trop vite – Ne conduis donc pas si vite ! EN 音频 You drive too fast – don’t drive so fast! DE 音频 Du fährst so schnell – fahr doch nicht so schnell! ES 音频 Vas muy deprisa. – ¡No vayas tan deprisa! AR 音频 ‫إنك تسرع كثيراً ــــ خفف السرعة!‬ IT 音频 Tu vai troppo forte – non andare così forte! RU 音频 Ты так быстро ездишь – не езди так быстро!
请您站起来，米勒先生！	L--e--v--s--M--s--ur--u-ler-! L---------- M------- M----- ! L-v-z-v-u-, M-n-i-u- M-l-e- ! ----------------------------- Levez-vous, Monsieur Muller ! 0	更多语言单击某个标志！请您站起来，米勒先生！ Levez-vous, Monsieur Muller ! EN 音频 Get up, Mr. Miller! DE 音频 Stehen Sie auf, Herr Müller! ES 音频 ¡Levántese, señor Molinero! AR 音频 ‫إنهض، يا سيد مولر!‬ IT 音频 Si alzi, signor Müller! RU 音频 Встаньте, господин Мюллер!
请您坐下，米勒先生！	A----e---o-s- -o-------Mull---! A------------ M------- M----- ! A-s-y-z-v-u-, M-n-i-u- M-l-e- ! ------------------------------- Asseyez-vous, Monsieur Muller ! 0	更多语言单击某个标志！请您坐下，米勒先生！ Asseyez-vous, Monsieur Muller ! EN 音频 Sit down, Mr. Miller! DE 音频 Setzen Sie sich, Herr Müller! ES 音频 ¡Siéntese, señor Molinero! AR 音频 ‫إجلس، يا سيد مولر!‬ IT 音频 Si accomodi, signor Müller! RU 音频 Сядьте, господин Мюллер!
您坐着，米勒先生！	R--t-- a-si-,-M--si-ur-Mu-----! R----- a----- M------- M----- ! R-s-e- a-s-s- M-n-i-u- M-l-e- ! ------------------------------- Restez assis, Monsieur Muller ! 0	更多语言单击某个标志！您坐着，米勒先生！ Restez assis, Monsieur Muller ! EN 音频 Remain seated, Mr. Miller! DE 音频 Bleiben Sie sitzen, Herr Müller! ES 音频 ¡Quédese sentado, señor Molinero! AR 音频 ‫ابق في مقعدك، سيد مولر!‬ IT 音频 Resti seduto, signor Müller! RU 音频 Сидите, господин Мюллер!
您要有耐心！	A--z d---a-p--i-n-e ! A--- d- l- p------- ! A-e- d- l- p-t-e-c- ! --------------------- Ayez de la patience ! 0	更多语言单击某个标志！您要有耐心！ Ayez de la patience ! EN 音频 Be patient! DE 音频 Haben Sie Geduld! ES 音频 ¡Tenga paciencia! AR 音频 ‫كن صبوراً! / تحلى بالصبر!‬ IT 音频 Abbia pazienza! RU 音频 Имейте терпение!
您不着急啊！	P-e--z---t----emp--! P----- v---- t---- ! P-e-e- v-t-e t-m-s ! -------------------- Prenez votre temps ! 0	更多语言单击某个标志！您不着急啊！ Prenez votre temps ! EN 音频 Take your time! DE 音频 Nehmen Sie sich Zeit! ES 音频 ¡Tómese su tiempo! AR 音频 ‫خذ وقتك! / لا تتسرع!‬ IT 音频 Faccia con comodo! RU 音频 Не торопитесь!
请您等一会儿！	A-t-n-e---- -o-e---! A------- u- m----- ! A-t-n-e- u- m-m-n- ! -------------------- Attendez un moment ! 0	更多语言单击某个标志！请您等一会儿！ Attendez un moment ! EN 音频 Wait a moment! DE 音频 Warten Sie einen Moment! ES 音频 ¡Espere un momento! AR 音频 ‫انتظر لحظة! / انتظر قليلاً!‬ IT 音频 Aspetti un momento! RU 音频 Подождите немного!
您要小心！	So--- -ru--n- ! S---- p------ ! S-y-z p-u-e-t ! --------------- Soyez prudent ! 0	更多语言单击某个标志！您要小心！ Soyez prudent ! EN 音频 Be careful! DE 音频 Seien Sie vorsichtig! ES 音频 ¡Tenga cuidado! AR 音频 ‫كن حذراً!‬ IT 音频 Faccia attenzione! RU 音频 Будьте осторожны!
您要准时！	So-e- à----eu---! S---- à l------ ! S-y-z à l-h-u-e ! ----------------- Soyez à l’heure ! 0	更多语言单击某个标志！您要准时！ Soyez à l’heure ! EN 音频 Be punctual! DE 音频 Seien Sie pünktlich! ES 音频 ¡Sea puntual! AR 音频 ‫كن دقيقاً في المواعيد!‬ IT 音频 Sia puntuale! RU 音频 Будьте пунктуальны!
您不要这么愚蠢！	N--s-y-----s----e-! N- s---- p-- b--- ! N- s-y-z p-s b-t- ! ------------------- Ne soyez pas bête ! 0	更多语言单击某个标志！您不要这么愚蠢！ Ne soyez pas bête ! EN 音频 Don’t be stupid! DE 音频 Seien Sie nicht dumm! ES 音频 ¡No sea tonto! AR 音频 ‫لا تكن غبياً!‬ IT 音频 Non sia stupido! RU 音频 Не будьте дураком!

下载 MP3 (.zip 文件)

未找到视频！

汉语

汉语是世界上拥有最多使用者的语言。但是不存在唯一一门汉语语言。而是存在着多种汉语语言。这些语言全都属于汉藏语系。全世界总共有13亿人说汉语。绝大多数人生活在中华人民共和国和台湾。许多国家里也有说汉语的华人族群。使用人数最多的汉语语言是北方官话。标准化的北方官话也被称为普通话。普通话是中华人民共和国的官方语言。其它汉族语言通常只体现为方言。台湾和新加坡也说普通话。普通话是8.5亿人的母语。但它几乎能被所有汉语言使用者明白。不同方言使用者相互间以普通话沟通。所有中国人都使用共同的文字。汉字有4000至5000年的历史。因此汉语有着悠久的文学传统。亚洲其它文化也借鉴过汉字。汉字比字母文字体系要深奥得多。但汉语的口语并不是很复杂。语法学起来相对容易。因此学习者能很快有进步。而且，越来越多人想学习汉语！作为外语，汉语的意义一直在增长。如今，到处都有汉语课程提供。鼓起勇气去学吧！汉语将是属于未来的语言......