中文(简体)
希伯来语
播放
更多
你 这人 太懒 了 –不能 这么 懒 !
א- / ה כ- כ- ע--- / י- – א- ת---- / י כ- כ- ע--- / י--
את / ה כל כך עצלן / ית – אל תהייה / י כל כך עצלן / ית!
0
a---/a- k-- k--- a-----/a------- – a- t-----/t---- k-- k--- a-----/a-------!
at--/a- k-- k--- a-----/a------- – a- t-----/t---- k-- k--- a-----/a-------!
atah/at kol kakh atslan/atslanit – al tihieh/tihii kol kakh atslan/atslanit!
a-a-/a- k-l k-k- a-s-a-/a-s-a-i- – a- t-h-e-/t-h-i k-l k-k- a-s-a-/a-s-a-i-!
----/------------------/---------–----------/---------------------/--------!
你 这人 太懒 了 –不能 这么 懒 !
את / ה כל כך עצלן / ית – אל תהייה / י כל כך עצלן / ית!
atah/at kol kakh atslan/atslanit – al tihieh/tihii kol kakh atslan/atslanit!
你 睡的 太久 了 –不要 睡 那么 久 !
א- / ה י-- כ- כ- ה--- – א- ת--- / י כ- כ- ה----
את / ה ישן כל כך הרבה – אל תישן / י כל כך הרבה!
0
a---/a- y-----/y------- k-- k--- h----- – a- t-----/t----- k-- k--- h-----!
at--/a- y-----/y------- k-- k--- h----- – a- t-----/t----- k-- k--- h-----!
atah/at yashen/yeshenah kol kakh harbeh – al tishan/tishni kol kakh harbeh!
a-a-/a- y-s-e-/y-s-e-a- k-l k-k- h-r-e- – a- t-s-a-/t-s-n- k-l k-k- h-r-e-!
----/---------/-------------------------–----------/----------------------!
你 睡的 太久 了 –不要 睡 那么 久 !
את / ה ישן כל כך הרבה – אל תישן / י כל כך הרבה!
atah/at yashen/yeshenah kol kakh harbeh – al tishan/tishni kol kakh harbeh!
你 来得 太晚 了 –不要 来 那么 晚 !
א- / ה מ--- / ה כ- כ- מ---- – א- ת--- / י כ- כ- מ-----
את / ה מגיע / ה כל כך מאוחר – אל תגיע / י כל כך מאוחר!
0
a---/a- m---'a/m----- k-- k--- m-'u--- – a- t---'a/t---- k-- k--- m-'u---!
at--/a- m-----/m----- k-- k--- m------ – a- t-----/t---- k-- k--- m------!
atah/at megi'a/megiah kol kakh me'uxar – al tagy'a/tagii kol kakh me'uxar!
a-a-/a- m-g-'a/m-g-a- k-l k-k- m-'u-a- – a- t-g-'a/t-g-i k-l k-k- m-'u-a-!
----/-------'-/------------------'-----–--------'-/-----------------'----!
你 来得 太晚 了 –不要 来 那么 晚 !
את / ה מגיע / ה כל כך מאוחר – אל תגיע / י כל כך מאוחר!
atah/at megi'a/megiah kol kakh me'uxar – al tagy'a/tagii kol kakh me'uxar!
你 笑的 声音 太大 了 –不要 这么 大声笑 !
א- / ה צ--- / ת ב--- כ- ר- – א- ת--- / י ב--- כ- ר--
את / ה צוחק / ת בקול כה רם – אל תצחק / י בקול כה רם!
0
a---/a- t-----/t------- b---- k-- r-- – a- t------/t------ b--- k-- r--!
at--/a- t-----/t------- b---- k-- r-- – a- t------/t------ b--- k-- r--!
atah/at tsoxeq/tsoxeqet beqol koh ram – al titsxaq/ttsaxqi bqol koh ram!
a-a-/a- t-o-e-/t-o-e-e- b-q-l k-h r-m – a- t-t-x-q/t-s-x-i b-o- k-h r-m!
----/---------/-----------------------–-----------/--------------------!
你 笑的 声音 太大 了 –不要 这么 大声笑 !
את / ה צוחק / ת בקול כה רם – אל תצחק / י בקול כה רם!
atah/at tsoxeq/tsoxeqet beqol koh ram – al titsxaq/ttsaxqi bqol koh ram!
你 说话 声音 太小 了 –不要 这么 小声 说话 !
א- / ה מ--- / ת כ- כ- ב--- – א- ת--- / י כ- כ- ב----
את / ה מדבר / ת כל כך בשקט – אל תדבר / י כל כך בשקט!
0
a---/a- m------/m-------- k-- k--- b------- – a- t------/t------ k-- k--- b-------!
at--/a- m------/m-------- k-- k--- b------- – a- t------/t------ k-- k--- b-------!
atah/at medaber/medaberet kol kakh besheqet – al tedaber/tedabri kol kakh besheqet!
a-a-/a- m-d-b-r/m-d-b-r-t k-l k-k- b-s-e-e- – a- t-d-b-r/t-d-b-i k-l k-k- b-s-e-e-!
----/----------/----------------------------–-----------/-------------------------!
你 说话 声音 太小 了 –不要 这么 小声 说话 !
את / ה מדבר / ת כל כך בשקט – אל תדבר / י כל כך בשקט!
atah/at medaber/medaberet kol kakh besheqet – al tedaber/tedabri kol kakh besheqet!
你 喝的 太多 了 –不要 喝 这么 多 !
א- / ה ש--- י--- מ-- – א- ת--- / י כ- כ- ה----
את / ה שותה יותר מדי – אל תשתה / י כל כך הרבה!
0
a---/a- s-----/s----- y---- m---- – a- t------/t----- k-- k--- h-----!
at--/a- s-----/s----- y---- m---- – a- t------/t----- k-- k--- h-----!
atah/at shoteh/shotah yoter miday – al tishteh/tishti kol kakh harbeh!
a-a-/a- s-o-e-/s-o-a- y-t-r m-d-y – a- t-s-t-h/t-s-t- k-l k-k- h-r-e-!
----/---------/-------------------–-----------/----------------------!
你 喝的 太多 了 –不要 喝 这么 多 !
את / ה שותה יותר מדי – אל תשתה / י כל כך הרבה!
atah/at shoteh/shotah yoter miday – al tishteh/tishti kol kakh harbeh!
你 烟 吸得 太多 了 –不要 吸 这么 多 !
א- / ה מ--- / ת י--- מ-- – א- ת--- / י כ- כ- ה----
את / ה מעשן / ת יותר מדי – אל תעשן / י כל כך הרבה!
0
a---/a- m-'a----/m-'a------ y---- m---- – a- t-'a----/t-'a---- k-- k--- h-----!
at--/a- m-------/m--------- y---- m---- – a- t-------/t------- k-- k--- h-----!
atah/at me'ashen/me'ashenet yoter miday – al te'ashen/te'ashni kol kakh harbeh!
a-a-/a- m-'a-h-n/m-'a-h-n-t y-t-r m-d-y – a- t-'a-h-n/t-'a-h-i k-l k-k- h-r-e-!
----/-----'-----/--'--------------------–------'-----/--'---------------------!
你 烟 吸得 太多 了 –不要 吸 这么 多 !
את / ה מעשן / ת יותר מדי – אל תעשן / י כל כך הרבה!
atah/at me'ashen/me'ashenet yoter miday – al te'ashen/te'ashni kol kakh harbeh!
你 工作 太多 了 –不要 工作 得 太多 !
א- / ה ע--- / ת י--- מ-- – א- ת---- / י כ- כ- ה----
את / ה עובד / ת יותר מדי – אל תעבוד / י כל כך הרבה!
0
a---/a- o---/o----- y---- m---- – a- t-'a---/t-'a--- k-- k--- h-----!
at--/a- o---/o----- y---- m---- – a- t------/t------ k-- k--- h-----!
atah/at oved/ovedet yoter miday – al ta'avod/ta'avdi kol kakh harbeh!
a-a-/a- o-e-/o-e-e- y-t-r m-d-y – a- t-'a-o-/t-'a-d- k-l k-k- h-r-e-!
----/-------/-------------------–------'----/--'--------------------!
你 工作 太多 了 –不要 工作 得 太多 !
את / ה עובד / ת יותר מדי – אל תעבוד / י כל כך הרבה!
atah/at oved/ovedet yoter miday – al ta'avod/ta'avdi kol kakh harbeh!
你 开车 开得 太快 了 –不要 开 这么 快 !
א- / ה נ--- / ת מ-- מ-- – א- ת--- / י כ- כ- מ---
את / ה נוסע / ת מהר מדי – אל תיסע / י כל כך מהר!
0
a---/a- n---'a/n---'a- m---- m---- – a- t--'a/t--'i k-- k--- m----!
at--/a- n-----/n------ m---- m---- – a- t----/t---- k-- k--- m----!
atah/at nose'a/nosa'at maher miday – al tis'a/tis'i kol kakh maher!
a-a-/a- n-s-'a/n-s-'a- m-h-r m-d-y – a- t-s'a/t-s'i k-l k-k- m-h-r!
----/-------'-/----'---------------–-------'-/---'----------------!
你 开车 开得 太快 了 –不要 开 这么 快 !
את / ה נוסע / ת מהר מדי – אל תיסע / י כל כך מהר!
atah/at nose'a/nosa'at maher miday – al tis'a/tis'i kol kakh maher!
请您 站起来, 米勒先生 !
ק--- מ- מ----
קום, מר מילר!
0
q--, m-- m----!
qu-- m-- m----!
qum, mar miler!
q-m, m-r m-l-r!
---,----------!
请您 站起来, 米勒先生 !
קום, מר מילר!
qum, mar miler!
请您 坐下, 米勒先生 !
ש-- מ- מ----
שב, מר מילר!
0
s---, m-- m----!
sh--- m-- m----!
shev, mar miler!
s-e-, m-r m-l-r!
----,----------!
请您 坐下, 米勒先生 !
שב, מר מילר!
shev, mar miler!
您 坐着, 米勒先生 !
ה--- ל---- מ- מ----
השאר לשבת, מר מילר!
0
h----'e- l-------, m-- m----!
hi------ l-------- m-- m----!
hisha'er lashevet, mar miler!
h-s-a'e- l-s-e-e-, m-r m-l-r!
-----'-----------,----------!
您 坐着, 米勒先生 !
השאר לשבת, מר מילר!
hisha'er lashevet, mar miler!
您 要有 耐心 !
ס------
סבלנות!
0
s-------!
sa------!
savlanut!
s-v-a-u-!
--------!
您 要有 耐心 !
סבלנות!
savlanut!
您 不着急 啊 !
א- ת--- / י-
אל תמהר / י!
0
a- t------/t-------!
al t------/t-------!
al temaher/temahari!
a- t-m-h-r/t-m-h-r-!
----------/--------!
您 不着急 啊 !
אל תמהר / י!
al temaher/temahari!
请您 等 一会儿 !
ח-- / י ר---
חכה / י רגע!
0
x----/x--- r---!
xa---/x--- r---!
xakeh/xaki rega!
x-k-h/x-k- r-g-!
-----/---------!
请您 等 一会儿 !
חכה / י רגע!
xakeh/xaki rega!
您 要 小心 !
ה--- / י-
הזהר / י!
0
h------/h-------!
hi-----/h-------!
hizaher/hizahari!
h-z-h-r/h-z-h-r-!
-------/--------!
您 要 小心 !
הזהר / י!
hizaher/hizahari!
您 要 准时 !
ד--- / י-
דייק / י!
0
d----/d----!
da---/d----!
dayeq/dayqi!
d-y-q/d-y-i!
-----/-----!
您 要 准时 !
דייק / י!
dayeq/dayqi!
您 不要 这么 愚蠢 !
א- ת---- / י ט--- / ה-
אל תהייה / י טיפש / ה!
0
a- t-----/t--- t-----/t------!
al t-----/t--- t-----/t------!
al tihieh/tihi tipesh/tipshah!
a- t-h-e-/t-h- t-p-s-/t-p-h-h!
---------/-----------/-------!
您 不要 这么 愚蠢 !
אל תהייה / י טיפש / ה!
al tihieh/tihi tipesh/tipshah!