短语手册

zh 命令式1   »   kk Imperative 1

89[八十九]

命令式1

命令式1

89 [сексен тоғыз]

89 [seksen toğız]

Imperative 1

[Buyrıq ray 1]

选择您想要查看翻译的方式:   
中文(简体) 哈萨克语 播放 更多
你 这人 太懒 了 –不能 这么 懒 ! Сен --н-ай-----а-----–-о--ай----қау ---м-! С-- с----- ж-------- – о---- ж----- б----- С-н с-н-а- ж-л-а-с-ң – о-д-й ж-л-а- б-л-а- ------------------------------------------ Сен сондай жалқаусың – ондай жалқау болма! 0
S-n son--y jalqa--ıñ-–-o---y----q-w-bol-a! S-- s----- j-------- – o---- j----- b----- S-n s-n-a- j-l-a-s-ñ – o-d-y j-l-a- b-l-a- ------------------------------------------ Sen sonday jalqawsıñ – onday jalqaw bolma!
你 睡的 太久 了 –不要 睡 那么 久 ! С---сонш- --п ұ--------------ай-к-п-------ма! С-- с---- к-- ұ--------- – о--- к-- ұ-------- С-н с-н-а к-п ұ-ы-т-й-ы- – о-а- к-п ұ-ы-т-м-! --------------------------------------------- Сен сонша көп ұйықтайсың – олай көп ұйықтама! 0
Se- sonş- köp --ıq---sı----o--- -ö- -y-q---a! S-- s---- k-- u--------- – o--- k-- u-------- S-n s-n-a k-p u-ı-t-y-ı- – o-a- k-p u-ı-t-m-! --------------------------------------------- Sen sonşa köp uyıqtaysıñ – olay köp uyıqtama!
你 来得 太晚 了 –不要 来 那么 晚 ! С---с-н-- --ш -е----ң -----й--е--ке---! С-- с---- к-- к------ – о--- к-- к----- С-н с-н-а к-ш к-л-с-ң – о-а- к-ш к-л-е- --------------------------------------- Сен сонша кеш келесің – олай кеш келме! 0
S-n--on----eş-k--es-ñ--------k---kelme! S-- s---- k-- k------ – o--- k-- k----- S-n s-n-a k-ş k-l-s-ñ – o-a- k-ş k-l-e- --------------------------------------- Sen sonşa keş kelesiñ – olay keş kelme!
你 笑的 声音 太大 了 –不要 这么 大声笑 ! С-н -о-ш--қ-тт--күлесі- ---лай-қат---к--ме! С-- с---- қ---- к------ – о--- қ---- к----- С-н с-н-а қ-т-ы к-л-с-ң – о-а- қ-т-ы к-л-е- ------------------------------------------- Сен сонша қатты күлесің – олай қатты күлме! 0
S-- s-n-- ----ı külesi- – ol-y q-ttı -ü--e! S-- s---- q---- k------ – o--- q---- k----- S-n s-n-a q-t-ı k-l-s-ñ – o-a- q-t-ı k-l-e- ------------------------------------------- Sen sonşa qattı külesiñ – olay qattı külme!
你 说话 声音 太小 了 –不要 这么 小声 说话 ! С-- сон-- --ы-ы--сөй-ей-ің-– -л-й-ақ--ын-сө-леме! С-- с---- а----- с-------- – о--- а----- с------- С-н с-н-а а-ы-ы- с-й-е-с-ң – о-а- а-ы-ы- с-й-е-е- ------------------------------------------------- Сен сонша ақырын сөйлейсің – олай ақырын сөйлеме! 0
Sen -on-a-aq---- ----e-s---- o----a----- sö-l-m-! S-- s---- a----- s-------- – o--- a----- s------- S-n s-n-a a-ı-ı- s-y-e-s-ñ – o-a- a-ı-ı- s-y-e-e- ------------------------------------------------- Sen sonşa aqırın söyleysiñ – olay aqırın söyleme!
你 喝的 太多 了 –不要 喝 这么 多 ! Сен ты--к-п---е-ің - о--й -----шпе! С-- т-- к-- і----- – о--- к-- і---- С-н т-м к-п і-е-і- – о-а- к-п і-п-! ----------------------------------- Сен тым көп ішесің – олай көп ішпе! 0
S-- --m-k-- -şesi- – o--- kö- i---! S-- t-- k-- i----- – o--- k-- i---- S-n t-m k-p i-e-i- – o-a- k-p i-p-! ----------------------------------- Sen tım köp işesiñ – olay köp işpe!
你 烟 吸得 太多 了 –不要 吸 这么 多 ! Сен-те-е--ні-т----өп ш-г---ң – о------п-ш-кпе! С-- т------- т-- к-- ш------ – о--- к-- ш----- С-н т-м-к-н- т-м к-п ш-г-с-ң – о-а- к-п ш-к-е- ---------------------------------------------- Сен темекіні тым көп шегесің – олай көп шекпе! 0
Se---eme-in- t----öp------i--–-o-a- -ö--ş-k--! S-- t------- t-- k-- ş------ – o--- k-- ş----- S-n t-m-k-n- t-m k-p ş-g-s-ñ – o-a- k-p ş-k-e- ---------------------------------------------- Sen temekini tım köp şegesiñ – olay köp şekpe!
你 工作 太多 了 –不要 工作 得 太多 ! С-н--ы- к-- жұмыс--сте-сің-- ---- --- ж-м---іс--м-! С-- т-- к-- ж---- і------- – о--- к-- ж---- і------ С-н т-м к-п ж-м-с і-т-й-і- – о-а- к-п ж-м-с і-т-м-! --------------------------------------------------- Сен тым көп жұмыс істейсің – олай көп жұмыс істеме! 0
Sen t---k-p-j--ıs-is-e-s-- –--l----ö--jum-- ------! S-- t-- k-- j---- i------- – o--- k-- j---- i------ S-n t-m k-p j-m-s i-t-y-i- – o-a- k-p j-m-s i-t-m-! --------------------------------------------------- Sen tım köp jumıs isteysiñ – olay köp jumıs isteme!
你 开车 开得 太快 了 –不要 开 这么 快 ! Сен --нш--қ-т-ы ----с-ң----ла---а-ты--үр--! С-- с---- қ---- ж------ – о--- қ---- ж----- С-н с-н-а қ-т-ы ж-р-с-ң – о-а- қ-т-ы ж-р-е- ------------------------------------------- Сен сонша қатты жүресің – олай қатты жүрме! 0
S-n--on-a qatt--jür-----– o-ay --t-ı --rm-! S-- s---- q---- j------ – o--- q---- j----- S-n s-n-a q-t-ı j-r-s-ñ – o-a- q-t-ı j-r-e- ------------------------------------------- Sen sonşa qattı jüresiñ – olay qattı jürme!
请您 站起来, 米勒先生 ! Т--ы---, М-лл------з-! Т------- М----- м----- Т-р-ң-з- М-л-е- м-р-а- ---------------------- Тұрыңыз, Мюллер мырза! 0
Tu-ı---, ----l-r mır-a! T------- M------ m----- T-r-ñ-z- M-u-l-r m-r-a- ----------------------- Turıñız, Myuller mırza!
请您 坐下, 米勒先生 ! О---ыңы---Мю-лер м--з-! О-------- М----- м----- О-ы-ы-ы-, М-л-е- м-р-а- ----------------------- Отырыңыз, Мюллер мырза! 0
O---ı-ız---y-ll----ırz-! O-------- M------ m----- O-ı-ı-ı-, M-u-l-r m-r-a- ------------------------ Otırıñız, Myuller mırza!
您 坐着, 米勒先生 ! От-р- бе-іңі-, -ю------ы-з-! О---- б------- М----- м----- О-ы-а б-р-ң-з- М-л-е- м-р-а- ---------------------------- Отыра беріңіз, Мюллер мырза! 0
O-ıra-b--iñ--, --u-l---mı--a! O---- b------- M------ m----- O-ı-a b-r-ñ-z- M-u-l-r m-r-a- ----------------------------- Otıra beriñiz, Myuller mırza!
您 要有 耐心 ! Саб-р--ақт--ыз! С---- с-------- С-б-р с-қ-а-ы-! --------------- Сабыр сақтаңыз! 0
S-b-r --q-a-ız! S---- s-------- S-b-r s-q-a-ı-! --------------- Sabır saqtañız!
您 不着急 啊 ! Асық-аң-з! А--------- А-ы-п-ң-з- ---------- Асықпаңыз! 0
A--q--ñ-z! A--------- A-ı-p-ñ-z- ---------- Asıqpañız!
请您 等 一会儿 ! С-л кү-і-і-! С-- к------- С-л к-т-ң-з- ------------ Сәл күтіңіз! 0
Säl-kütiñ--! S-- k------- S-l k-t-ñ-z- ------------ Säl kütiñiz!
您 要 小心 ! Аба----ыз! А--------- А-а-л-ң-з- ---------- Абайлаңыз! 0
A-a-l--ı-! A--------- A-a-l-ñ-z- ---------- Abaylañız!
您 要 准时 ! Мұ-ият --л---з! М----- б------- М-қ-я- б-л-ң-з- --------------- Мұқият болыңыз! 0
Muqïya- --l-ñız! M------ b------- M-q-y-t b-l-ñ-z- ---------------- Muqïyat bolıñız!
您 不要 这么 愚蠢 ! А---ақ --лм--ы-! А----- б-------- А-ы-а- б-л-а-ы-! ---------------- Ақымақ болмаңыз! 0
Aqımaq bo------! A----- b-------- A-ı-a- b-l-a-ı-! ---------------- Aqımaq bolmañız!

汉语

汉语是世界上拥有最多使用者的语言。 但是不存在唯一一门汉语语言。 而是存在着多种汉语语言。 这些语言全都属于汉藏语系。 全世界总共有13亿人说汉语。 绝大多数人生活在中华人民共和国和台湾。 许多国家里也有说汉语的华人族群。 使用人数最多的汉语语言是北方官话。 标准化的北方官话也被称为普通话。 普通话是中华人民共和国的官方语言。 其它汉族语言通常只体现为方言。 台湾和新加坡也说普通话。 普通话是8.5亿人的母语。 但它几乎能被所有汉语言使用者明白。 不同方言使用者相互间以普通话沟通。 所有中国人都使用共同的文字。 汉字有4000至5000年的历史。 因此汉语有着悠久的文学传统。 亚洲其它文化也借鉴过汉字。 汉字比字母文字体系要深奥得多。 但汉语的口语并不是很复杂。 语法学起来相对容易。 因此学习者能很快有进步。 而且,越来越多人想学习汉语! 作为外语,汉语的意义一直在增长。 如今,到处都有汉语课程提供。 鼓起勇气去学吧! 汉语将是属于未来的语言......