Ferheng

ku City tour   »   pl Zwiedzanie miasta

42 [çil û du]

City tour

City tour

42 [czterdzieści dwa]

Zwiedzanie miasta

Hilbijêre ka hûn çawa dixwazin werger bibînin:   
Kurdî (Kurmancî) Polandî Bazî Zêde
Bazar a rojên yekşeman vekirî ye? C------g--es- -twar-- - --e-zie-ę? C-- t--- j--- o------ w n--------- C-y t-r- j-s- o-w-r-y w n-e-z-e-ę- ---------------------------------- Czy targ jest otwarty w niedzielę? 0
Fuar a rojên duşeman vekirî ye? Czy--ar-i -ą--zyn-e-- ----ed--ałk-? C-- t---- s- c----- w p------------ C-y t-r-i s- c-y-n- w p-n-e-z-a-k-? ----------------------------------- Czy targi są czynne w poniedziałki? 0
Pêşangeh a rojên sêşeman vekirî ye? Cz- ---wystawa ---- -tw-r-a ----tor-i? C-- t- w------ j--- o------ w- w------ C-y t- w-s-a-a j-s- o-w-r-a w- w-o-k-? -------------------------------------- Czy ta wystawa jest otwarta we wtorki? 0
Baxçeyê ajalan a rojên çarşeman vekirî ye? C-- z----es---tw-r-e-w śr---? C-- z-- j--- o------ w ś----- C-y z-o j-s- o-w-r-e w ś-o-y- ----------------------------- Czy zoo jest otwarte w środy? 0
Muze a rojên pêncşeman vekirî ye? C----- ----um----t--t--r-e - ---artki? C-- t- m----- j--- o------ w c-------- C-y t- m-z-u- j-s- o-w-r-e w c-w-r-k-? -------------------------------------- Czy to muzeum jest otwarte w czwartki? 0
Galerî a rojên înê vekirî ye? C-y--a g--eria -es- ---a--a---pi-tki? C-- t- g------ j--- o------ w p------ C-y t- g-l-r-a j-s- o-w-r-a w p-ą-k-? ------------------------------------- Czy ta galeria jest otwarta w piątki? 0
Ji bo wênekişandinê destûr heye? Cz---ożn---o-i- -d-ę-i-? C-- m---- r---- z------- C-y m-ż-a r-b-ć z-j-c-a- ------------------------ Czy można robić zdjęcia? 0
Ji bo têketinê pere dayîn hewce dike? C-- -a--s-ę- trz-b---łaci-? C-- z- w---- t----- p------ C-y z- w-t-p t-z-b- p-a-i-? --------------------------- Czy za wstęp trzeba płacić? 0
Têketin bi çiqasî ye? Il- ko---uj- wstęp? I-- k------- w----- I-e k-s-t-j- w-t-p- ------------------- Ile kosztuje wstęp? 0
Ji bo koman erzaniyek heye? Cz- ----n--ki-d-------? C-- s- z----- d-- g---- C-y s- z-i-k- d-a g-u-? ----------------------- Czy są zniżki dla grup? 0
Ji bo zarokan erzaniyek heye? Czy -- ----ki---a dzi-ci? C-- s- z----- d-- d------ C-y s- z-i-k- d-a d-i-c-? ------------------------- Czy są zniżki dla dzieci? 0
Ji bo xwendekarên zanîngehê erzaniyek heye? Czy są---iżki-d------den-ó-? C-- s- z----- d-- s--------- C-y s- z-i-k- d-a s-u-e-t-w- ---------------------------- Czy są zniżki dla studentów? 0
Ev avahiya çi ye? Co -o -----za-b-dyne-? C- t- j--- z- b------- C- t- j-s- z- b-d-n-k- ---------------------- Co to jest za budynek? 0
Avahî çiqasî kevn e? I-- --t-m----n budy-e-? I-- l-- m- t-- b------- I-e l-t m- t-n b-d-n-k- ----------------------- Ile lat ma ten budynek? 0
Kî ev avahî çêkiriye? Kto zbudo--ł---n-bu---ek? K-- z------- t-- b------- K-o z-u-o-a- t-n b-d-n-k- ------------------------- Kto zbudował ten budynek? 0
Ez bi avahîsaziyê re têkildar im. In-e--su-ę się--r-h---ktu-ą. I--------- s-- a------------ I-t-r-s-j- s-ę a-c-i-e-t-r-. ---------------------------- Interesuję się architekturą. 0
Ez bi hunerê re têkildar im. Int-res--ę ----sz-uką. I--------- s-- s------ I-t-r-s-j- s-ę s-t-k-. ---------------------- Interesuję się sztuką. 0
Ez bi wêneyê çêkirinê re têkildar im. In-er--u-- s-- -a-a-s-wem. I--------- s-- m---------- I-t-r-s-j- s-ę m-l-r-t-e-. -------------------------- Interesuję się malarstwem. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -