Ferheng

ku In the swimming pool   »   de Im Schwimmbad

50 [pêncî]

In the swimming pool

In the swimming pool

50 [fünfzig]

Im Schwimmbad

Hilbijêre ka hûn çawa dixwazin werger bibînin:   
Kurdî (Kurmancî) Almanî Bazî Zêde
Îro germ e. H-u-- ----es-----. H---- i-- e- h---- H-u-e i-t e- h-i-. ------------------ Heute ist es heiß. 0
Em biçin hewza avjeniyê? Gehen w-- i----chw---bad? G---- w-- i-- S---------- G-h-n w-r i-s S-h-i-m-a-? ------------------------- Gehen wir ins Schwimmbad? 0
Tu dixwazî biçî avjeniyê? H-s- d- -us-- -ch-----n zu-ge--n? H--- d- L---- s-------- z- g----- H-s- d- L-s-, s-h-i-m-n z- g-h-n- --------------------------------- Hast du Lust, schwimmen zu gehen? 0
Pêşgîra te heye? H-s- -u-e---H-n---c-? H--- d- e-- H-------- H-s- d- e-n H-n-t-c-? --------------------- Hast du ein Handtuch? 0
Şortê te heye? H-s--du----e-B-deh---? H--- d- e--- B-------- H-s- d- e-n- B-d-h-s-? ---------------------- Hast du eine Badehose? 0
Mayoyê te heye? Ha-------ine--Ba--anz--? H--- d- e---- B--------- H-s- d- e-n-n B-d-a-z-g- ------------------------ Hast du einen Badeanzug? 0
Tu avjeniyê dizanî? K----t-du ----imm-n? K----- d- s--------- K-n-s- d- s-h-i-m-n- -------------------- Kannst du schwimmen? 0
Dikarî noq bibî? K--n-- d--tauc--n? K----- d- t------- K-n-s- d- t-u-h-n- ------------------ Kannst du tauchen? 0
Tu dikarî xwe biavêjî avê? K---s---- ins-----e--s-r-ng--? K----- d- i-- W----- s-------- K-n-s- d- i-s W-s-e- s-r-n-e-? ------------------------------ Kannst du ins Wasser springen? 0
Dûş li kû ye? Wo--s- -i-------e? W- i-- d-- D------ W- i-t d-e D-s-h-? ------------------ Wo ist die Dusche? 0
Kabîna xwe tazîkirinê li kû ye? Wo -st d-e Um--e-d-k--in-? W- i-- d-- U-------------- W- i-t d-e U-k-e-d-k-b-n-? -------------------------- Wo ist die Umkleidekabine? 0
Berçavka behrê li kû ye? Wo i---die---h-i---rille? W- i-- d-- S------------- W- i-t d-e S-h-i-m-r-l-e- ------------------------- Wo ist die Schwimmbrille? 0
Av kûr e? Ist-d-s--ass-- ti-f? I-- d-- W----- t---- I-t d-s W-s-e- t-e-? -------------------- Ist das Wasser tief? 0
Av paqij e? Ist --s-Was-e- -----r? I-- d-- W----- s------ I-t d-s W-s-e- s-u-e-? ---------------------- Ist das Wasser sauber? 0
Av germ e? I-- d-- -a-se- wa-m? I-- d-- W----- w---- I-t d-s W-s-e- w-r-? -------------------- Ist das Wasser warm? 0
Dicemidim. Ic- ----r-. I-- f------ I-h f-i-r-. ----------- Ich friere. 0
Av sar e. D-s--a-s-r------- --l-. D-- W----- i-- z- k---- D-s W-s-e- i-t z- k-l-. ----------------------- Das Wasser ist zu kalt. 0
Ez niha ji avê derdikevim. Ich -ehe-jetzt-aus--em--as-e-. I-- g--- j---- a-- d-- W------ I-h g-h- j-t-t a-s d-m W-s-e-. ------------------------------ Ich gehe jetzt aus dem Wasser. 0

Download MP3 (.zip pelan)

Vîdyoyek nehat dîtin!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -