Разговорник

ad Унагъо   »   fa ‫خانواده‬

2 [тIу]

Унагъо

Унагъо

‫2 [دو]‬

2 [do]

‫خانواده‬

[khânevâde]

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ персидский Играть в более
тэтэжъ ‫پ-ربزرگ‬ ‫-------- ‫-د-ب-ر-‬ --------- ‫پدربزرگ‬ 0
p---r--o--rg p---- b----- p-d-r b-z-r- ------------ pedar bozorg
нэнэжъ ‫--درب-رگ‬ ‫--------- ‫-ا-ر-ز-گ- ---------- ‫مادربزرگ‬ 0
m-d-r-bo---g m---- b----- m-d-r b-z-r- ------------ mâdar bozorg
аррэ (хъулъфыгъ) аррэ (бзылъфыгъ) ‫---(پدرب--گ- - او -ما---زرگ-‬ ‫-- (-------- و ا- (---------- ‫-و (-د-ب-ر-) و ا- (-ا-ر-ز-گ-‬ ------------------------------ ‫او (پدربزرگ) و او (مادربزرگ)‬ 0
oo-(p-dar--ozo--)-va--- (m--a- bo---g) o- (----- b------ v- o- (----- b------ o- (-e-a- b-z-r-) v- o- (-â-a- b-z-r-) -------------------------------------- oo (pedar bozorg) va oo (mâdar bozorg)
ты ‫-در‬ ‫---- ‫-د-‬ ----- ‫پدر‬ 0
ped-r p---- p-d-r ----- pedar
ны ‫-اد-‬ ‫----- ‫-ا-ر- ------ ‫مادر‬ 0
mâdar m---- m-d-r ----- mâdar
аррэ (хъулъфыгъ) аррэ (бзылъфыгъ) ‫-و (-در--- ---(مادر-‬ ‫-- (---- و ا- (------ ‫-و (-د-) و ا- (-ا-ر-‬ ---------------------- ‫او (پدر) و او (مادر)‬ 0
oo -p-d-r)--a o----â-a-) o- (------ v- o- (------ o- (-e-a-) v- o- (-â-a-) ------------------------ oo (pedar) va oo (mâdar)
къо ‫پ-ر‬ ‫---- ‫-س-‬ ----- ‫پسر‬ 0
p-s-r p---- p-s-r ----- pesar
пхъу ‫--تر‬ ‫----- ‫-خ-ر- ------ ‫دختر‬ 0
do-h-ar d------ d-k-t-r ------- dokhtar
аррэ (хъулъфыгъ) аррэ (бзылъфыгъ) ‫-- -پ-ر----ا---د-ت-)‬ ‫-- (---- و ا- (------ ‫-و (-س-) و ا- (-خ-ر-‬ ---------------------- ‫او (پسر) و او (دختر)‬ 0
o--(p-s--)-v---- ---k---r) o- (------ v- o- (-------- o- (-e-a-) v- o- (-o-h-a-) -------------------------- oo (pesar) va oo (dokhtar)
шы ‫براد-‬ ‫------ ‫-ر-د-‬ ------- ‫برادر‬ 0
barâ-ar b------ b-r-d-r ------- barâdar
шыпхъу ‫خ-ا-ر‬ ‫------ ‫-و-ه-‬ ------- ‫خواهر‬ 0
k--har k----- k-â-a- ------ khâhar
аррэ (хъулъфыгъ) аррэ (бзылъфыгъ) ‫----ب---ر- - -و (-و-هر-‬ ‫-- (------ و ا- (------- ‫-و (-ر-د-) و ا- (-و-ه-)- ------------------------- ‫او (برادر) و او (خواهر)‬ 0
oo ----â-ar)--a oo-(k-â--r) o- (-------- v- o- (------- o- (-a-â-a-) v- o- (-h-h-r- --------------------------- oo (barâdar) va oo (khâhar)
атэш, анэш ‫ع--،--ا--‬ ‫---- د---- ‫-م-، د-ی-‬ ----------- ‫عمو، دایی‬ 0
a--,---ee a--- d--- a-u- d-e- --------- amu, dâee
атэшыпхъу, анэшыпхъу ‫عم-،-خ-له‬ ‫---- خ---- ‫-م-، خ-ل-‬ ----------- ‫عمه، خاله‬ 0
am--, --âle a---- k---- a-m-, k-â-e ----------- amme, khâle
аррэ (хъулъфыгъ) аррэ (бзылъфыгъ) ‫او (عمو- -ا--)--------ال-، ----‬ ‫-- (---- د---- و ا- (----- ع---- ‫-و (-م-، د-ی-) و ا- (-ا-ه- ع-ه-‬ --------------------------------- ‫او (عمو، دایی) و او (خاله، عمه)‬ 0
oo -am---dâ--- va o- (-----,-am-e) o- (---- d---- v- o- (------ a---- o- (-m-, d-e-) v- o- (-h-l-, a-m-) ---------------------------------- oo (amu, dâee) va oo (khâle, amme)
Тэ – тыунагъу. ‫م- یک--انو-ده -س--م.‬ ‫-- ی- خ------ ه------ ‫-ا ی- خ-ن-ا-ه ه-ت-م-‬ ---------------------- ‫ما یک خانواده هستیم.‬ 0
m----k--h--e--de h--tim. m- y-- k-------- h------ m- y-k k-â-e-â-e h-s-i-. ------------------------ mâ yek khânevâde hastim.
Тэ тиунагъо цIыкIоп. ‫این---ا-واد- -و-ک --ست-‬ ‫--- ‫------- ک--- ن----- ‫-ی- ‫-ا-و-د- ک-چ- ن-س-.- ------------------------- ‫این ‫خانواده کوچک نیست.‬ 0
k---ev--e--u-ha--n---. k-------- k----- n---- k-â-e-â-e k-c-a- n-s-. ---------------------- khânevâde kuchak nist.
Тэ тиунагъо ины. ‫-ی- ‫خان-ا-- ب--گ-ا--.‬ ‫--- ‫------- ب--- ا---- ‫-ی- ‫-ا-و-د- ب-ر- ا-ت-‬ ------------------------ ‫این ‫خانواده بزرگ است.‬ 0
k---e-â-e--o-o----s-. k-------- b----- a--- k-â-e-â-e b-z-r- a-t- --------------------- khânevâde bozorg ast.

Скачать MP3 (.zip файлы)

Видео не найдено!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -