Сэ къэсэлъытэ: |
म--म----आ-े.
म- म--- आ---
म- म-ज- आ-े-
------------
मी मोजत आहे.
0
mī-mōj-ta-ā-ē.
m- m----- ā---
m- m-j-t- ā-ē-
--------------
mī mōjata āhē.
|
Сэ къэсэлъытэ:
मी मोजत आहे.
mī mōjata āhē.
|
зы, тIу, щы |
एक, --न, --न
ए-- द--- त--
ए-, द-न- त-न
------------
एक, दोन, तीन
0
Ēka,---na, ---a
Ē--- d---- t---
Ē-a- d-n-, t-n-
---------------
Ēka, dōna, tīna
|
зы, тIу, щы
एक, दोन, तीन
Ēka, dōna, tīna
|
Сэ щым нэс къэсэлъытэ. |
मी---नपर्-ंत----त आह-.
म- त-------- म--- आ---
म- त-न-र-य-त म-ज- आ-े-
----------------------
मी तीनपर्यंत मोजत आहे.
0
m--t----a-y-nt- m-j-t- āhē.
m- t----------- m----- ā---
m- t-n-p-r-a-t- m-j-t- ā-ē-
---------------------------
mī tīnaparyanta mōjata āhē.
|
Сэ щым нэс къэсэлъытэ.
मी तीनपर्यंत मोजत आहे.
mī tīnaparyanta mōjata āhē.
|
Сэ лъыкIотагъэу къэсэлъытэ: |
मी-पु-े-म----आ-े.
म- प--- म--- आ---
म- प-ढ- म-ज- आ-े-
-----------------
मी पुढे मोजत आहे.
0
Mī--uḍ---mōjata -h-.
M- p---- m----- ā---
M- p-ḍ-ē m-j-t- ā-ē-
--------------------
Mī puḍhē mōjata āhē.
|
Сэ лъыкIотагъэу къэсэлъытэ:
मी पुढे मोजत आहे.
Mī puḍhē mōjata āhē.
|
плIы, тфы, хы, |
चार,--ाच----ा,
च--- प--- स---
च-र- प-च- स-ा-
--------------
चार, पाच, सहा,
0
Cā-a- pāc-,-sa--,
C---- p---- s----
C-r-, p-c-, s-h-,
-----------------
Cāra, pāca, sahā,
|
плIы, тфы, хы,
चार, पाच, सहा,
Cāra, pāca, sahā,
|
блы, и, бгъу |
स----आठ, -ऊ
स--- आ-- न-
स-त- आ-, न-
-----------
सात, आठ, नऊ
0
s-t---ā--a----'ū
s---- ā---- n---
s-t-, ā-h-, n-'-
----------------
sāta, āṭha, na'ū
|
блы, и, бгъу
सात, आठ, नऊ
sāta, āṭha, na'ū
|
Сэ къэсэлъытэ. |
म- म----आ-े.
म- म--- आ---
म- म-ज- आ-े-
------------
मी मोजत आहे.
0
mī-m----a -hē.
m- m----- ā---
m- m-j-t- ā-ē-
--------------
mī mōjata āhē.
|
Сэ къэсэлъытэ.
मी मोजत आहे.
mī mōjata āhē.
|
О къэолъытэ. |
त----जत आह--.
त- म--- आ----
त- म-ज- आ-े-.
-------------
तू मोजत आहेस.
0
T- ----t--āh-s-.
T- m----- ā-----
T- m-j-t- ā-ē-a-
----------------
Tū mōjata āhēsa.
|
О къэолъытэ.
तू मोजत आहेस.
Tū mōjata āhēsa.
|
Ащ (хъулъфыгъ) къелъытэ. |
त- ---त आहे.
त- म--- आ---
त- म-ज- आ-े-
------------
तो मोजत आहे.
0
Tō --jata āh-.
T- m----- ā---
T- m-j-t- ā-ē-
--------------
Tō mōjata āhē.
|
Ащ (хъулъфыгъ) къелъытэ.
तो मोजत आहे.
Tō mōjata āhē.
|
Зы. Апэрэр. |
एक, प---ा - पह--- /---ि-े
ए-- प---- / प---- / प----
ए-, प-ि-ा / प-ि-ी / प-ि-े
-------------------------
एक, पहिला / पहिली / पहिले
0
Ēka- ----lā- -ah--ī- -ah--ē
Ē--- p------ p------ p-----
Ē-a- p-h-l-/ p-h-l-/ p-h-l-
---------------------------
Ēka, pahilā/ pahilī/ pahilē
|
Зы. Апэрэр.
एक, पहिला / पहिली / पहिले
Ēka, pahilā/ pahilī/ pahilē
|
ТIу. ЯтIонэрэр. |
दोन-----र--/----री --द--रे
द--- द---- / द---- / द----
द-न- द-स-ा / द-स-ी / द-स-े
--------------------------
दोन, दुसरा / दुसरी / दुसरे
0
dō--- du--rā/ -usa------sarē
d---- d------ d------ d-----
d-n-, d-s-r-/ d-s-r-/ d-s-r-
----------------------------
dōna, dusarā/ dusarī/ dusarē
|
ТIу. ЯтIонэрэр.
दोन, दुसरा / दुसरी / दुसरे
dōna, dusarā/ dusarī/ dusarē
|
Щы. Ящэнэрэр. |
तीन--त-सरा-/ त-सर- - --स-े
त--- त---- / त---- / त----
त-न- त-स-ा / त-स-ी / त-स-े
--------------------------
तीन. तिसरा / तिसरी / तिसरे
0
t---. --s-rā- t--ar-/-t-s--ē
t---- T------ t------ t-----
t-n-. T-s-r-/ t-s-r-/ t-s-r-
----------------------------
tīna. Tisarā/ tisarī/ tisarē
|
Щы. Ящэнэрэр.
तीन. तिसरा / तिसरी / तिसरे
tīna. Tisarā/ tisarī/ tisarē
|
ПлIы. ЯплIэнэрэр. |
च--- च-थ- /-च--ी /----े
च--- च--- / च--- / च---
च-र- च-थ- / च-थ- / च-थ-
-----------------------
चार. चौथा / चौथी / चौथे
0
c--a.-C--t-ā--c--th-/-c---hē
c---- C------ c------ c-----
c-r-. C-u-h-/ c-u-h-/ c-u-h-
----------------------------
cāra. Cauthā/ cauthī/ cauthē
|
ПлIы. ЯплIэнэрэр.
चार. चौथा / चौथी / चौथे
cāra. Cauthā/ cauthī/ cauthē
|
Тфы. Ятфэнэрэр. |
पा-.-प--वा-----च---- पाच-े
प--- प---- / प---- / प----
प-च- प-च-ा / प-च-ी / प-च-े
--------------------------
पाच. पाचवा / पाचवी / पाचवे
0
pā-a. -ācav-- -āc-v-- pā-avē
p---- P------ p------ p-----
p-c-. P-c-v-/ p-c-v-/ p-c-v-
----------------------------
pāca. Pācavā/ pācavī/ pācavē
|
Тфы. Ятфэнэрэр.
पाच. पाचवा / पाचवी / पाचवे
pāca. Pācavā/ pācavī/ pācavē
|
Хы. Яхэнэрэр. |
सहा- सहाव- /-स-ावी / -हावे
स--- स---- / स---- / स----
स-ा- स-ा-ा / स-ा-ी / स-ा-े
--------------------------
सहा, सहावा / सहावी / सहावे
0
s-hā- --hāvā--sa-ā-ī/-s--āvē
s---- s------ s------ s-----
s-h-, s-h-v-/ s-h-v-/ s-h-v-
----------------------------
sahā, sahāvā/ sahāvī/ sahāvē
|
Хы. Яхэнэрэр.
सहा, सहावा / सहावी / सहावे
sahā, sahāvā/ sahāvī/ sahāvē
|
Блы. Яблэнэрэр. |
स-त- -ात-ा /---त-ी /-स-तवे
स--- स---- / स---- / स----
स-त- स-त-ा / स-त-ी / स-त-े
--------------------------
सात. सातवा / सातवी / सातवे
0
sā-a. -āt-v-/ --t---- --t-vē
s---- S------ s------ s-----
s-t-. S-t-v-/ s-t-v-/ s-t-v-
----------------------------
sāta. Sātavā/ sātavī/ sātavē
|
Блы. Яблэнэрэр.
सात. सातवा / सातवी / सातवे
sāta. Sātavā/ sātavī/ sātavē
|
И. Яенэрэр. |
आ-- आ----/-आठ-ी-/---वे
आ-- आ--- / आ--- / आ---
आ-. आ-व- / आ-व- / आ-व-
----------------------
आठ. आठवा / आठवी / आठवे
0
ā-h----ṭha----āṭh---- ---avē
ā---- Ā------ ā------ ā-----
ā-h-. Ā-h-v-/ ā-h-v-/ ā-h-v-
----------------------------
āṭha. Āṭhavā/ āṭhavī/ āṭhavē
|
И. Яенэрэр.
आठ. आठवा / आठवी / आठवे
āṭha. Āṭhavā/ āṭhavī/ āṭhavē
|
Бгъу. Ябгъонэрэр. |
न-.----ा-/ -ववी----व-े
न-- न--- / न--- / न---
न-. न-व- / न-व- / न-व-
----------------------
नऊ. नववा / नववी / नववे
0
na--- -a--v-/--a-a-ī- -a--vē
n---- N------ n------ n-----
n-'-. N-v-v-/ n-v-v-/ n-v-v-
----------------------------
na'ū. Navavā/ navavī/ navavē
|
Бгъу. Ябгъонэрэр.
नऊ. नववा / नववी / नववे
na'ū. Navavā/ navavī/ navavē
|