የሐረጉ መጽሐፍ

am የበታች አንቀጾች: ከሆነ   »   cs Vedlejší věty se zda, jestli

93 [ዘጠና ሶስት]

የበታች አንቀጾች: ከሆነ

የበታች አንቀጾች: ከሆነ

93 [devadesát tři]

Vedlejší věty se zda, jestli

ትርጉሙን እንዴት ማየት እንደሚፈልጉ ይምረጡ፡-   
አማርኛ ቼክኛ ይጫወቱ ተጨማሪ
ያፈቅረኝ እንደሆነ አላውቅም። N-vím,--est---m--------. N----- j----- m- m- r--- N-v-m- j-s-l- m- m- r-d- ------------------------ Nevím, jestli mě má rád. 0
ተመልሶ የሚመጣ እንደሆነ አላውቅም። N----- -estl- se -rátí. N----- j----- s- v----- N-v-m- j-s-l- s- v-á-í- ----------------------- Nevím, jestli se vrátí. 0
እንደሚደውልልኝ አላውቅም። Ne-ím--j-st---mi-za-o--. N----- j----- m- z------ N-v-m- j-s-l- m- z-v-l-. ------------------------ Nevím, jestli mi zavolá. 0
ድንገት አያፈቅረኝም ይሆን? Z-al-p---m--má r--? Z------- m- m- r--- Z-a-i-a- m- m- r-d- ------------------- Zdalipak mě má rád? 0
ድንገት ተመልሶ አይመጣም ይሆን? Zda-ip----e-vrá-í? Z------- s- v----- Z-a-i-a- s- v-á-í- ------------------ Zdalipak se vrátí? 0
ድንገት አይደውልልኝም ይሆን? Z-a--pa- ---o--? Z------- z------ Z-a-i-a- z-v-l-? ---------------- Zdalipak zavolá? 0
ስለ እኔ ቢያስብ ብዬ እራሴን ጠየኩኝ። P-á--s-,-je-tli n- -ne-my--í. P--- s-- j----- n- m-- m----- P-á- s-, j-s-l- n- m-e m-s-í- ----------------------------- Ptám se, jestli na mne myslí. 0
ሌላ ሰው ቢይዝስ ብዬ እራሴን ጠየኩኝ። Ptám-s-, je---i -á ---akou j-no-. P--- s-- j----- m- n------ j----- P-á- s-, j-s-l- m- n-j-k-u j-n-u- --------------------------------- Ptám se, jestli má nějakou jinou. 0
ቢዋሽ ብዬ እራሴን ጠየኩኝ። Ptá- -e---est-- -i l-e. P--- s-- j----- m- l--- P-á- s-, j-s-l- m- l-e- ----------------------- Ptám se, jestli mi lže. 0
እኔን እያሰበኝ ይሆን ወይ? Zdal------- m--m-s--? Z------- n- m- m----- Z-a-i-a- n- m- m-s-í- --------------------- Zdalipak na mě myslí? 0
ሌላ ሰው ይዞ ይሆን ወይ? Zd-li--k má---n-u? Z------- m- j----- Z-a-i-a- m- j-n-u- ------------------ Zdalipak má jinou? 0
እውነቱን ነግሮኝ ይሆን ወይ? Zdal-pa--ř--á-p--v--? Z------- ř--- p------ Z-a-i-a- ř-k- p-a-d-? --------------------- Zdalipak říká pravdu? 0
በርግጥ ይወደኛል ወይ ብዬ እጠረጥራለው። P-ch---ji-o--om- ž- mě -á ---a-d----d. P-------- o t--- ž- m- m- o------ r--- P-c-y-u-i o t-m- ž- m- m- o-r-v-u r-d- -------------------------------------- Pochybuji o tom, že mě má opravdu rád. 0
ይጽፍልኛል ወይ ብዬ እጠረጥራለው። P-c--buj- o-t-m- že -i-napí--. P-------- o t--- ž- m- n------ P-c-y-u-i o t-m- ž- m- n-p-š-. ------------------------------ Pochybuji o tom, že mi napíše. 0
ያገባኛል ወይ ብዬ እጠረጥራለው። Po--------- --m--ž- -i-mě --z-e. P-------- o t--- ž- s- m- v----- P-c-y-u-i o t-m- ž- s- m- v-z-e- -------------------------------- Pochybuji o tom, že si mě vezme. 0
በውነት ይወደኝ ይሆን? Z---i--k--ě-----p-a-d- -ád? Z------- m- m- o------ r--- Z-a-i-a- m- m- o-r-v-u r-d- --------------------------- Zdalipak mě má opravdu rád? 0
ይፅፍልኝ ይሆን? Zda-i-ak-m--n-p-š-? Z------- m- n------ Z-a-i-a- m- n-p-š-? ------------------- Zdalipak mi napíše? 0
ያገባኝ ይሆን? Zd-lipak-s- --- -ez--? Z------- s- m-- v----- Z-a-i-a- s- m-e v-z-e- ---------------------- Zdalipak si mne vezme? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -