তার (মেয়ে) একটা কুকুর আছে ৷
او-(-ن--ی- -گ-دارد.
-- (--- ی- س- د-----
-و (-ن- ی- س- د-ر-.-
---------------------
او (زن) یک سگ دارد.
0
oo (-a-------s-g---ra-.
o- (---- y-- s-- d-----
o- (-a-) y-k s-g d-r-d-
-----------------------
oo (zan) yek sag dârad.
তার (মেয়ে) একটা কুকুর আছে ৷
او (زن) یک سگ دارد.
oo (zan) yek sag dârad.
কুকুরটা বড় ৷
س- بز-- ا-ت-
-- ب--- ا----
-گ ب-ر- ا-ت-
--------------
سگ بزرگ است.
0
s-g-b-z--g---t.
s-- b----- a---
s-g b-z-r- a-t-
---------------
sag bozorg ast.
কুকুরটা বড় ৷
سگ بزرگ است.
sag bozorg ast.
তার (মেয়ে) একটা বড় কুকুর আছে ৷
-و--زن- -ک -گ----گ --رد.
-- (--- ی- س- ب--- د-----
-و (-ن- ی- س- ب-ر- د-ر-.-
--------------------------
او (زن) یک سگ بزرگ دارد.
0
o- --a-)--e--s----bozorg---ra-.
o- (---- y-- s--- b----- d-----
o- (-a-) y-k s-g- b-z-r- d-r-d-
-------------------------------
oo (zan) yek sage bozorg dârad.
তার (মেয়ে) একটা বড় কুকুর আছে ৷
او (زن) یک سگ بزرگ دارد.
oo (zan) yek sage bozorg dârad.
তার (মেয়ে) একটা বাড়ী আছে ৷
ا--یک خ--ه دارد-
-- ی- خ--- د-----
-و ی- خ-ن- د-ر-.-
------------------
او یک خانه دارد.
0
o--y-k---ân- dâr--.
o- y-- k---- d-----
o- y-k k-â-e d-r-d-
-------------------
oo yek khâne dârad.
তার (মেয়ে) একটা বাড়ী আছে ৷
او یک خانه دارد.
oo yek khâne dârad.
বাড়ীটা ছোট ৷
خ-ن----چک اس--
---- ک--- ا----
-ا-ه ک-چ- ا-ت-
----------------
خانه کوچک است.
0
khâ-e --ch-k a--.
k---- k----- a---
k-â-e k-c-a- a-t-
-----------------
khâne kuchak ast.
বাড়ীটা ছোট ৷
خانه کوچک است.
khâne kuchak ast.
তার (মেয়ে) একটা ছোট বাড়ী আছে ৷
-و-(------ -انه-- ---ک-د-ر--
-- (--- ی- خ--- ی ک--- د-----
-و (-ن- ی- خ-ن- ی ک-چ- د-ر-.-
------------------------------
او (زن) یک خانه ی کوچک دارد.
0
oo -zan) -e---hân--y- kuch-- d--a-.
o- (---- y-- k------- k----- d-----
o- (-a-) y-k k-â-e-y- k-c-a- d-r-d-
-----------------------------------
oo (zan) yek khâne-ye kuchak dârad.
তার (মেয়ে) একটা ছোট বাড়ী আছে ৷
او (زن) یک خانه ی کوچک دارد.
oo (zan) yek khâne-ye kuchak dârad.
সে (ছেলে) একটা হোটেলে থাকছে ৷
-و (م-د--در ه-------- می----
-- (---- د- ه-- ز---- م-------
-و (-ر-) د- ه-ل ز-د-ی م--ن-.-
-------------------------------
او (مرد) در هتل زندگی میکند.
0
oo-(----) ----yek-h-tel ze--e-i mik--a-.
o- (----- d-- y-- h---- z------ m-------
o- (-a-d- d-r y-k h-t-l z-n-e-i m-k-n-d-
----------------------------------------
oo (mard) dar yek hotel zendegi mikonad.
সে (ছেলে) একটা হোটেলে থাকছে ৷
او (مرد) در هتل زندگی میکند.
oo (mard) dar yek hotel zendegi mikonad.
হোটেলটা সস্তা ৷
ه-- ا--ا---س-.
--- ا---- ا----
-ت- ا-ز-ن ا-ت-
----------------
هتل ارزان است.
0
h---- ar-ân a-t.
h---- a---- a---
h-t-l a-z-n a-t-
----------------
hotel arzân ast.
হোটেলটা সস্তা ৷
هتل ارزان است.
hotel arzân ast.
সে (ছেলে) একটা সস্তা হোটেলে থাকছে ৷
-و -ر یک-ه-ل--ر-ان----مت--ا-د.
-- د- ی- ه-- ا---- ا---- د-----
-و د- ی- ه-ل ا-ز-ن ا-ا-ت د-ر-.-
--------------------------------
او در یک هتل ارزان اقامت دارد.
0
oo-d---ye--hotel---r----z--de-i --ko--d.
o- d-- y-- h----- a---- z------ m-------
o- d-r y-k h-t-l- a-z-n z-n-e-i m-k-n-d-
----------------------------------------
oo dar yek hotele arzân zendegi mikonad.
সে (ছেলে) একটা সস্তা হোটেলে থাকছে ৷
او در یک هتل ارزان اقامت دارد.
oo dar yek hotele arzân zendegi mikonad.
তার (ছেলে) একটা গাড়ী আছে ৷
-و -- -ودر- ---د-
-- ی- خ---- د-----
-و ی- خ-د-و د-ر-.-
-------------------
او یک خودرو دارد.
0
o- y-k -h-dr- -âr--.
o- y-- k----- d-----
o- y-k k-o-r- d-r-d-
--------------------
oo yek khodro dârad.
তার (ছেলে) একটা গাড়ী আছে ৷
او یک خودرو دارد.
oo yek khodro dârad.
গাড়ীটা দামী ৷
خود-و -ر-- اس-.
----- گ--- ا----
-و-ر- گ-ا- ا-ت-
-----------------
خودرو گران است.
0
k-o-r--ge-â---s-.
k----- g---- a---
k-o-r- g-r-n a-t-
-----------------
khodro gerân ast.
গাড়ীটা দামী ৷
خودرو گران است.
khodro gerân ast.
তার (ছেলে) একটা দামী গাড়ী আছে ৷
----- خ-درو- --ان-دارد-
-- ی- خ----- گ--- د-----
-و ی- خ-د-و- گ-ا- د-ر-.-
-------------------------
او یک خودروی گران دارد.
0
o- y-k k-o--o--- --râ- d-r--.
o- y-- k-------- g---- d-----
o- y-k k-o-r---e g-r-n d-r-d-
-----------------------------
oo yek khodro-ye gerân dârad.
তার (ছেলে) একটা দামী গাড়ী আছে ৷
او یک خودروی گران دارد.
oo yek khodro-ye gerân dârad.
সে (ছেলে) একটা উপন্যাস পড়ে ৷
ا- --رد) یک -ما- م----اند-
-- (---- ی- ر--- م---------
-و (-ر-) ی- ر-ا- م--و-ن-.-
----------------------------
او (مرد) یک رمان میخواند.
0
o--(m-r-) -ek--o--n------nad.
o- (----- y-- r---- m--------
o- (-a-d- y-k r-m-n m-k-â-a-.
-----------------------------
oo (mard) yek român mikhânad.
সে (ছেলে) একটা উপন্যাস পড়ে ৷
او (مرد) یک رمان میخواند.
oo (mard) yek român mikhânad.
উপন্যাসটি একঘেয়ে ক্লান্তিকর ৷
------س-ه--ن--ه -ست-
---- خ--- ک---- ا----
-م-ن خ-ت- ک-ن-ه ا-ت-
----------------------
رمان خسته کننده است.
0
r-mân -h-st- -o--n-e ast.
r---- k----- k------ a---
r-m-n k-a-t- k-n-n-e a-t-
-------------------------
român khaste konande ast.
উপন্যাসটি একঘেয়ে ক্লান্তিকর ৷
رمان خسته کننده است.
român khaste konande ast.
সে (ছেলে) একটা একঘেয়ে ক্লান্তিকর উপন্যাস পড়ছে ৷
او--مرد---- -----خسته کن-ده م------.
-- (---- ی- ر--- خ--- ک---- م---------
-و (-ر-) ی- ر-ا- خ-ت- ک-ن-ه م--و-ن-.-
---------------------------------------
او (مرد) یک رمان خسته کننده میخواند.
0
oo----r-) y-k -o--n--khas-e--o-a-de -ik--nad.
o- (----- y-- r----- k----- k------ m--------
o- (-a-d- y-k r-m-n- k-a-t- k-n-n-e m-k-â-a-.
---------------------------------------------
oo (mard) yek române khaste konande mikhânad.
সে (ছেলে) একটা একঘেয়ে ক্লান্তিকর উপন্যাস পড়ছে ৷
او (مرد) یک رمان خسته کننده میخواند.
oo (mard) yek române khaste konande mikhânad.
সে (মেয়ে) একটা সিনেমা দেখছে ৷
-- ---- -ک-------م-شا ----ند.
-- (--- ی- ف--- ت---- م-------
-و (-ن- ی- ف-ل- ت-ا-ا م--ن-.-
-------------------------------
او (زن) یک فیلم تماشا میکند.
0
o- (--n)---- ------am--h--m--on-d.
o- (---- y-- f--- t------ m-------
o- (-a-) y-k f-l- t-m-s-â m-k-n-d-
----------------------------------
oo (zan) yek film tamâshâ mikonad.
সে (মেয়ে) একটা সিনেমা দেখছে ৷
او (زن) یک فیلم تماشا میکند.
oo (zan) yek film tamâshâ mikonad.
সিনেমাটি আকর্ষণীয় ৷
ف-لم --یج---ت.
---- م--- ا----
-ی-م م-ی- ا-ت-
----------------
فیلم مهیج است.
0
film mo-a----a--.
f--- m------ a---
f-l- m-h-y-j a-t-
-----------------
film mohayej ast.
সিনেমাটি আকর্ষণীয় ৷
فیلم مهیج است.
film mohayej ast.
সে (মেয়ে) একটা আকর্ষণীয় সিনেমা দেখছে ৷
او (-ن)-ی--ف--م مهیج --ا-- -ی-کن-.
-- (--- ی- ف--- م--- ت---- م-------
-و (-ن- ی- ف-ل- م-ی- ت-ا-ا م--ن-.-
------------------------------------
او (زن) یک فیلم مهیج تماشا میکند.
0
oo---an)-y-k fil-e-moh-ye- ta-â--â m-kon-d.
o- (---- y-- f---- m------ t------ m-------
o- (-a-) y-k f-l-e m-h-y-j t-m-s-â m-k-n-d-
-------------------------------------------
oo (zan) yek filme mohayej tamâshâ mikonad.
সে (মেয়ে) একটা আকর্ষণীয় সিনেমা দেখছে ৷
او (زن) یک فیلم مهیج تماشا میکند.
oo (zan) yek filme mohayej tamâshâ mikonad.