Parlør

da På indkøb   »   sl Nakupovati

51 [enoghalvtreds]

På indkøb

På indkøb

51 [enainpetdeset]

Nakupovati

Vælg, hvordan du vil se oversættelsen:   
Dansk Slovensk Afspil Yderligere
Jeg vil på biblioteket. Hoč-- v ----ž--c-. H---- v k--------- H-č-m v k-j-ž-i-o- ------------------ Hočem v knjižnico. 0
Jeg vil i boghandlen. Ho-em-v---j----no. H---- v k--------- H-č-m v k-j-g-r-o- ------------------ Hočem v knjigarno. 0
Jeg vil i kiosken. H-čem neka- -upi-i v kio--u. H---- n---- k----- v k------ H-č-m n-k-j k-p-t- v k-o-k-. ---------------------------- Hočem nekaj kupiti v kiosku. 0
Jeg vil låne en bog. Ra--a) -- si -zpo---i-(a- e-o-k-igo. R----- b- s- i----------- e-- k----- R-d-a- b- s- i-p-s-d-l-a- e-o k-i-o- ------------------------------------ Rad(a) bi si izposodil(a) eno knigo. 0
Jeg vil købe en bog. Ra-(-)-b--k-pil--- eno-knj-go. R----- b- k------- e-- k------ R-d-a- b- k-p-l-a- e-o k-j-g-. ------------------------------ Rad(a) bi kupil(a) eno knjigo. 0
Jeg vil købe en avis. R-d-a) bi k---l(-- en--a--p-s. R----- b- k------- e- č------- R-d-a- b- k-p-l-a- e- č-s-p-s- ------------------------------ Rad(a) bi kupil(a) en časopis. 0
Jeg vil på biblioteket for at låne en bog. Ra-(a) s- -i š-l--l-)---k-ji-n-co i-p---d-t-eno -n-igo. R----- s- b- š------- v k-------- i-------- e-- k------ R-d-a- s- b- š-l-š-a- v k-j-ž-i-o i-p-s-d-t e-o k-j-g-. ------------------------------------------------------- Rad(a) si bi šel(šla) v knjižnico izposodit eno knjigo. 0
Jeg vil i boghandlen for at købe en bog. R-d(-) -----l(---- v -njiga-n--kup-- ----knjigo. R----- b- š------- v k-------- k---- e-- k------ R-d-a- b- š-l-š-a- v k-j-g-r-o k-p-t e-o k-j-g-. ------------------------------------------------ Rad(a) bi šel(šla) v knjigarno kupit eno knjigo. 0
Jeg vil i kiosken for at købe en avis. Ho--- - --o-ku k-pit--n čas-pi-. H---- v k----- k---- e- č------- H-č-m v k-o-k- k-p-t e- č-s-p-s- -------------------------------- Hočem v kiosku kupit en časopis. 0
Jeg vil til optikeren. H--em-- op-iku. H---- k o------ H-č-m k o-t-k-. --------------- Hočem k optiku. 0
Jeg vil i supermarkedet. Hočem - samo-o--re--i--. H---- v s--------------- H-č-m v s-m-p-s-r-ž-i-o- ------------------------ Hočem v samopostrežnico. 0
Jeg vil til bageren. H---m-v-p--a---o. H---- v p-------- H-č-m v p-k-r-j-. ----------------- Hočem v pekarijo. 0
Jeg vil købe et par briller. H-če---up-t- --ala. H---- k----- o----- H-č-m k-p-t- o-a-a- ------------------- Hočem kupiti očala. 0
Jeg vil købe frugt og grøntsager. H--e- ku---i sad-e-----el-----o. H---- k----- s---- i- z--------- H-č-m k-p-t- s-d-e i- z-l-n-a-o- -------------------------------- Hočem kupiti sadje in zelenjavo. 0
Jeg vil købe rundstykker og brød. Ho-e- ---it--že-l-e in-k-u-. H---- k----- ž----- i- k---- H-č-m k-p-t- ž-m-j- i- k-u-. ---------------------------- Hočem kupiti žemlje in kruh. 0
Jeg vil til optikeren for at købe et par briller. H--em k--pt---,--- kup-m ena---ala. H---- k o------ d- k---- e-- o----- H-č-m k o-t-k-, d- k-p-m e-a o-a-a- ----------------------------------- Hočem k optiku, da kupim ena očala. 0
Jeg vil i supermarkedet for at købe frugt og grøntsager. H---m - sam---st--ž---- -o -ad-- i- --l---av-. H---- v s-------------- p- s---- i- z--------- H-č-m v s-m-p-s-r-ž-i-o p- s-d-e i- z-l-n-a-o- ---------------------------------------------- Hočem v samopostrežnico po sadje in zelenjavo. 0
Jeg vil til bageren for at købe rundstykker og brød. Hoč-m-- -ek--no ---ž-------n-kr--. H---- v p------ p- ž----- i- k---- H-č-m v p-k-r-o p- ž-m-j- i- k-u-. ---------------------------------- Hočem v pekarno po žemlje in kruh. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -