Parlør

da Lære at kende   »   sl Spoznati, seznaniti se z

3 [tre]

Lære at kende

Lære at kende

3 [tri]

Spoznati, seznaniti se z

Vælg, hvordan du vil se oversættelsen:   
Dansk Slovensk Afspil Yderligere
Hej! Ži-j-! Ž----- Ž-v-o- ------ Živjo! 0
Goddag! D--er-d--! D---- d--- D-b-r d-n- ---------- Dober dan! 0
Hvordan går det? K----vam (--) gr-?---k--s-- -si-? K--- v-- (--- g--- K--- s-- (---- K-k- v-m (-i- g-e- K-k- s-e (-i-? --------------------------------- Kako vam (ti) gre? Kako ste (si)? 0
Kommer du fra Europa? Pr----at- i---vrop-? P-------- i- E------ P-i-a-a-e i- E-r-p-? -------------------- Prihajate iz Evrope? 0
Kommer du fra Amerika? P--h-------- --e-i--? P-------- i- A------- P-i-a-a-e i- A-e-i-e- --------------------- Prihajate iz Amerike? 0
Kommer du fra Asien? P---a-a-- -z -z-je? P-------- i- A----- P-i-a-a-e i- A-i-e- ------------------- Prihajate iz Azije? 0
Hvilket hotel bor du på? V-ka-e--m -ot--u--ta-u-e-- --pr-b----e? V k------ h----- s-------- / p--------- V k-t-r-m h-t-l- s-a-u-e-e / p-e-i-a-e- --------------------------------------- V katerem hotelu stanujete / prebivate? 0
Hvor længe har du været her? K--- --l-o-s----- tu? K--- d---- s-- ž- t-- K-k- d-l-o s-e ž- t-? --------------------- Kako dolgo ste že tu? 0
Hvor længe bliver du? Kako--o--o---s-e os--li? K--- d---- b---- o------ K-k- d-l-o b-s-e o-t-l-? ------------------------ Kako dolgo boste ostali? 0
Synes du godt om stedet? V---je-vše- tuk-j? V-- j- v--- t----- V-m j- v-e- t-k-j- ------------------ Vam je všeč tukaj? 0
Er du her på ferie? A-i -t--t-k-j -a---pu-t-? A-- s-- t---- n- d------- A-i s-e t-k-j n- d-p-s-u- ------------------------- Ali ste tukaj na dopustu? 0
Du er velkommen til at besøge mig. O--š------e kaj! --bi-či-- m- kd-j!) O------- m- k--- (-------- m- k----- O-i-č-t- m- k-j- (-b-š-i-e m- k-a-!- ------------------------------------ Obiščite me kaj! (Obiščite me kdaj!) 0
Her er min adresse. T--aj--e-mo- nas---. T---- j- m-- n------ T-k-j j- m-j n-s-o-. -------------------- Tukaj je moj naslov. 0
Ses vi i morgen? Se-vi-i-a ----i----ju-r-? S- v----- (------- j----- S- v-d-v- (-i-i-o- j-t-i- ------------------------- Se vidiva (vidimo) jutri? 0
Jeg har desværre allerede en aftale. Ž---mi -e--z---u-----mam ž- n-----d-u---- ---ačrtu. Ž-- m- j-- z- j---- i--- ž- n---- d------ v n------ Ž-l m- j-, z- j-t-i i-a- ž- n-k-j d-u-e-a v n-č-t-. --------------------------------------------------- Žal mi je, za jutri imam že nekaj drugega v načrtu. 0
Farvel! A----! A----- A-i-o- ------ Adijo! 0
På gensyn. N- s--den-e! N- s-------- N- s-i-e-j-! ------------ Na svidenje! 0
Vi ses! S--vid--o! S- v------ S- v-d-m-! ---------- Se vidimo! 0

Hent MP3 (.zip- filer)

Ingen video fundet!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -