Parlør

da Benægtelse 1   »   eo Neado 1

64 [fireogtres]

Benægtelse 1

Benægtelse 1

64 [sesdek kvar]

Neado 1

Vælg, hvordan du vil se oversættelsen:   
Dansk Esperanto Afspil Yderligere
Jeg kan ikke forstå ordet. Mi -e-kom----a- l--v-rt-n. Mi ne komprenas la vorton. M- n- k-m-r-n-s l- v-r-o-. -------------------------- Mi ne komprenas la vorton. 0
Jeg kan ikke forstå sætningen. Mi--e---m--e--s la--ra-on. Mi ne komprenas la frazon. M- n- k-m-r-n-s l- f-a-o-. -------------------------- Mi ne komprenas la frazon. 0
Jeg kan ikke forstå betydningen. Mi--- -----ena- la -ig--fon. Mi ne komprenas la signifon. M- n- k-m-r-n-s l- s-g-i-o-. ---------------------------- Mi ne komprenas la signifon. 0
læreren la--n-tr----o la instruisto l- i-s-r-i-t- ------------- la instruisto 0
Kan du forstå læreren? Ĉu -- --mp----s la -n---uist--? Ĉu vi komprenas la instruiston? Ĉ- v- k-m-r-n-s l- i-s-r-i-t-n- ------------------------------- Ĉu vi komprenas la instruiston? 0
Ja, jeg kan godt forstå ham. J-s, -i --n- ---p----s li-. Jes, mi bone komprenas lin. J-s- m- b-n- k-m-r-n-s l-n- --------------------------- Jes, mi bone komprenas lin. 0
lærerinden l--i-st--i-ti-o la instruistino l- i-s-r-i-t-n- --------------- la instruistino 0
Kan du forstå lærerinden? Ĉu vi---m-ren-s -a -n-----stin--? Ĉu vi komprenas la instruistinon? Ĉ- v- k-m-r-n-s l- i-s-r-i-t-n-n- --------------------------------- Ĉu vi komprenas la instruistinon? 0
Ja, jeg kan godt forstå hende. Je-- -- b-ne-ko----nas ŝi-. Jes, mi bone komprenas ŝin. J-s- m- b-n- k-m-r-n-s ŝ-n- --------------------------- Jes, mi bone komprenas ŝin. 0
folk l- -o-oj la homoj l- h-m-j -------- la homoj 0
Kan du forstå folk? Ĉu--i ----renas--- -omojn? Ĉu vi komprenas la homojn? Ĉ- v- k-m-r-n-s l- h-m-j-? -------------------------- Ĉu vi komprenas la homojn? 0
Nej, jeg kan ikke så godt forstå dem. N-- mi -e t-----n--kom--e--s i--n. Ne, mi ne tre bone komprenas ilin. N-, m- n- t-e b-n- k-m-r-n-s i-i-. ---------------------------------- Ne, mi ne tre bone komprenas ilin. 0
kæresten l----ik-no la amikino l- a-i-i-o ---------- la amikino 0
Har du en kæreste? Ĉ-----ha--s-a--ki---? Ĉu vi havas amikinon? Ĉ- v- h-v-s a-i-i-o-? --------------------- Ĉu vi havas amikinon? 0
Ja, jeg har en kæreste. Jes- -a. Jes, ja. J-s- j-. -------- Jes, ja. 0
datteren l--f-l-no la filino l- f-l-n- --------- la filino 0
Har du en datter? Ĉu -- ---as -i-inon? Ĉu vi havas filinon? Ĉ- v- h-v-s f-l-n-n- -------------------- Ĉu vi havas filinon? 0
Nej, det jeg har ikke. N---nen--n. Ne, neniun. N-, n-n-u-. ----------- Ne, neniun. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -