Parlør

da Bisætninger med ”om“   »   et Kõrvallaused sõnaga kas

93 [treoghalvfems]

Bisætninger med ”om“

Bisætninger med ”om“

93 [üheksakümmend kolm]

Kõrvallaused sõnaga kas

Vælg, hvordan du vil se oversættelsen:   
Dansk Estisk Afspil Yderligere
Jeg ved ikke, om han elsker mig. Ma ei-t--,---s -- ar-a---b--i-d. M- e- t--- k-- t- a------- m---- M- e- t-a- k-s t- a-m-s-a- m-n-. -------------------------------- Ma ei tea, kas ta armastab mind. 0
Jeg ved ikke, om han kommer tilbage. Ma--i-t-a, ----t--t-l-b-t-g-si. M- e- t--- k-- t- t---- t------ M- e- t-a- k-s t- t-l-b t-g-s-. ------------------------------- Ma ei tea, kas ta tuleb tagasi. 0
Jeg ved ikke, om han ringer til mig. Ma--i tea--ka---- -e-is-ab-mu-l-. M- e- t--- k-- t- h------- m----- M- e- t-a- k-s t- h-l-s-a- m-l-e- --------------------------------- Ma ei tea, kas ta helistab mulle. 0
Mon han elsker mig? K---ta--ões---a-ma-t-b--ind? K-- t- t----- a------- m---- K-s t- t-e-t- a-m-s-a- m-n-? ---------------------------- Kas ta tõesti armastab mind? 0
Mon han kommer tilbage? K----- tões---t-l-b--ag--i? K-- t- t----- t---- t------ K-s t- t-e-t- t-l-b t-g-s-? --------------------------- Kas ta tõesti tuleb tagasi? 0
Mon han ringer til mig? K---ta --e-t--h-l--tab -u--e? K-- t- t----- h------- m----- K-s t- t-e-t- h-l-s-a- m-l-e- ----------------------------- Kas ta tõesti helistab mulle? 0
Jeg spørger mig selv, om han tænker på mig. M---üsin-e-d------as-t- m--leb mi--l-. M- k---- e------ k-- t- m----- m------ M- k-s-n e-d-l-, k-s t- m-t-e- m-n-l-. -------------------------------------- Ma küsin endalt, kas ta mõtleb minule. 0
Jeg spørger mig selv, om han har en anden. M--k---n-e--al-,------a- ----eegi-t---e. M- k---- e------ k-- t-- o- k---- t----- M- k-s-n e-d-l-, k-s t-l o- k-e-i t-i-e- ---------------------------------------- Ma küsin endalt, kas tal on keegi teine. 0
Jeg spørger mig selv, om han lyver. M---üs---e-da--,-k-- -a valet-b. M- k---- e------ k-- t- v------- M- k-s-n e-d-l-, k-s t- v-l-t-b- -------------------------------- Ma küsin endalt, kas ta valetab. 0
Mon han tænker på mig? Kas ta -õ-sti------- ---ule? K-- t- t----- m----- m------ K-s t- t-e-t- m-t-e- m-n-l-? ---------------------------- Kas ta tõesti mõtleb minule? 0
Mon han har en anden? Ka---a- o--tõe----k-egi--ei--? K-- t-- o- t----- k---- t----- K-s t-l o- t-e-t- k-e-i t-i-e- ------------------------------ Kas tal on tõesti keegi teine? 0
Mon han siger sandheden? K-s-t--t---ti rää----t---? K-- t- t----- r----- t---- K-s t- t-e-t- r-ä-i- t-t-? -------------------------- Kas ta tõesti rääkis tõtt? 0
Jeg tvivler på, at han virkelig kan lide mig. M- ka-tl----ka- -- ta--- ---elik-l- m---d-n. M- k------- k-- m- t---- t--------- m------- M- k-h-l-n- k-s m- t-l-e t-g-l-k-l- m-e-d-n- -------------------------------------------- Ma kahtlen, kas ma talle tegelikult meeldin. 0
Jeg tvivler på, at han skriver til mig. Ma-k--t------as -----r--tab m--l-. M- k------- k-- t- k------- m----- M- k-h-l-n- k-s t- k-r-u-a- m-l-e- ---------------------------------- Ma kahtlen, kas ta kirjutab mulle. 0
Jeg tvivler på, at han gifter sig med mig. M--k---l--,---s t---inu----biel--b. M- k------- k-- t- m----- a-------- M- k-h-l-n- k-s t- m-n-g- a-i-l-u-. ----------------------------------- Ma kahtlen, kas ta minuga abiellub. 0
Mon han virkelig kan lide mig? Ka--m- -õ-sti -e-ldin t--le? K-- m- t----- m------ t----- K-s m- t-e-t- m-e-d-n t-l-e- ---------------------------- Kas ma tõesti meeldin talle? 0
Mon han skriver til mig? Kas ---t-e--- k---ut-b-mu--e? K-- t- t----- k------- m----- K-s t- t-e-t- k-r-u-a- m-l-e- ----------------------------- Kas ta tõesti kirjutab mulle? 0
Mon han gifter sig med mig? K---t- t-e-t- -b-ellub-min---? K-- t- t----- a------- m------ K-s t- t-e-t- a-i-l-u- m-n-g-? ------------------------------ Kas ta tõesti abiellub minuga? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -