Mikor indul a következő vonat Berlinbe?
-گ-ی------ب--ن----لئے -----ئ- --؟
---- ٹ--- ب--- ک- ل-- ک- ج--- گ---
-گ-ی ٹ-ی- ب-ل- ک- ل-ے ک- ج-ئ- گ-؟-
-----------------------------------
اگلی ٹرین برلن کے لئے کب جائے گی؟
0
a--i t-ain-B--------b----e gi?
a--- t---- B----- k-- j--- g--
a-l- t-a-n B-r-i- k-b j-y- g-?
------------------------------
agli train Berlin kab jaye gi?
Mikor indul a következő vonat Berlinbe?
اگلی ٹرین برلن کے لئے کب جائے گی؟
agli train Berlin kab jaye gi?
Mikor indul a következő vonat Párizsba?
اگلی-ٹ--ن-پ-رس--ے --ے ک- جا----ی-
---- ٹ--- پ--- ک- ل-- ک- ج--- گ---
-گ-ی ٹ-ی- پ-ر- ک- ل-ے ک- ج-ئ- گ-؟-
-----------------------------------
اگلی ٹرین پیرس کے لئے کب جائے گی؟
0
ag------in Pa-----ab---y- -i?
a--- t---- P---- k-- j--- g--
a-l- t-a-n P-r-s k-b j-y- g-?
-----------------------------
agli train Paris kab jaye gi?
Mikor indul a következő vonat Párizsba?
اگلی ٹرین پیرس کے لئے کب جائے گی؟
agli train Paris kab jaye gi?
Mikor indul a következő vonat Londonba?
-گ-- ٹ--ن--ند---- ل---ک--جائ-----
---- ٹ--- ل--- ک- ل-- ک- ج--- گ---
-گ-ی ٹ-ی- ل-د- ک- ل-ے ک- ج-ئ- گ-؟-
-----------------------------------
اگلی ٹرین لندن کے لئے کب جائے گی؟
0
a-l--t-ain-Lond-n k-- j--- g-?
a--- t---- L----- k-- j--- g--
a-l- t-a-n L-n-o- k-b j-y- g-?
------------------------------
agli train London kab jaye gi?
Mikor indul a következő vonat Londonba?
اگلی ٹرین لندن کے لئے کب جائے گی؟
agli train London kab jaye gi?
Hány órakor indul a vonat Varsóba?
------جانے-والی----- ک----بج--ر-ان---و--ی؟
----- ج--- و--- ٹ--- ک--- ب-- ر---- ہ- گ---
-ا-س- ج-ن- و-ل- ٹ-ی- ک-ن- ب-ے ر-ا-ہ ہ- گ-؟-
--------------------------------------------
وارسا جانے والی ٹرین کتنے بجے روانہ ہو گی؟
0
va--- --ne w-l--tr-in-kitn----u----ra------- -i?
v---- j--- w--- t---- k----- b---- r----- h- g--
v-r-a j-n- w-l- t-a-n k-t-e- b-j-y r-w-n- h- g-?
------------------------------------------------
varsa jane wali train kitney bujey rawana ho gi?
Hány órakor indul a vonat Varsóba?
وارسا جانے والی ٹرین کتنے بجے روانہ ہو گی؟
varsa jane wali train kitney bujey rawana ho gi?
Hány órakor indul a vonat Stockholmba?
-سٹاک-و- --ن- والی ---ن کتن- ب---رو-ن- ہو----
-------- ج--- و--- ٹ--- ک--- ب-- ر---- ہ- گ---
-س-ا-ہ-م ج-ن- و-ل- ٹ-ی- ک-ن- ب-ے ر-ا-ہ ہ- گ-؟-
-----------------------------------------------
اسٹاکہوم جانے والی ٹرین کتنے بجے روانہ ہو گی؟
0
stock---m -ane--a---tr--n-kitn-y ----y-r-wana -o--i?
s-------- j--- w--- t---- k----- b---- r----- h- g--
s-o-k-o-m j-n- w-l- t-a-n k-t-a- b-j-y r-w-n- h- g-?
----------------------------------------------------
stockholm jane wali train kitnay bujey rawana ho gi?
Hány órakor indul a vonat Stockholmba?
اسٹاکہوم جانے والی ٹرین کتنے بجے روانہ ہو گی؟
stockholm jane wali train kitnay bujey rawana ho gi?
Hány órakor indul a vonat Budapestre?
-وڈاپی-ٹ جانے و--- --ین ---ے--ج- -وان- ہو گی-
-------- ج--- و--- ٹ--- ک--- ب-- ر---- ہ- گ---
-و-ا-ی-ٹ ج-ن- و-ل- ٹ-ی- ک-ن- ب-ے ر-ا-ہ ہ- گ-؟-
-----------------------------------------------
بوڈاپیسٹ جانے والی ٹرین کتنے بجے روانہ ہو گی؟
0
b----e-- ------a-- ---in --tna- ----y --wa---h---i?
b------- j--- w--- t---- k----- b---- r----- h- g--
b-d-p-s- j-n- w-l- t-a-n k-t-a- b-j-y r-w-n- h- g-?
---------------------------------------------------
bodapest jane wali train kitnay bujey rawana ho gi?
Hány órakor indul a vonat Budapestre?
بوڈاپیسٹ جانے والی ٹرین کتنے بجے روانہ ہو گی؟
bodapest jane wali train kitnay bujey rawana ho gi?
Szeretnék egy jegyet Madridba.
م----م-ڈ-ڈ-----یک ٹکٹ--اہ-ے
---- م---- ک- ا-- ٹ-- چ-----
-ج-ے م-ڈ-ڈ ک- ا-ک ٹ-ٹ چ-ہ-ے-
-----------------------------
مجھے میڈرڈ کا ایک ٹکٹ چاہیے
0
mu-h- m--r- -a --- tic-et--h--i-e
m---- m---- k- a-- t----- c------
m-j-e m-d-d k- a-k t-c-e- c-a-i-e
---------------------------------
mujhe midrd ka aik ticket chahiye
Szeretnék egy jegyet Madridba.
مجھے میڈرڈ کا ایک ٹکٹ چاہیے
mujhe midrd ka aik ticket chahiye
Szeretnék egy jegyet Prágába.
مجھ------ کا ا-ک ٹ----اہی-
---- پ--- ک- ا-- ٹ-- چ-----
-ج-ے پ-ا- ک- ا-ک ٹ-ٹ چ-ہ-ے-
----------------------------
مجھے پراگ کا ایک ٹکٹ چاہیے
0
m--he p-r-g -a -ik t-cke--c--h-ye
m---- p---- k- a-- t----- c------
m-j-e p-r-g k- a-k t-c-e- c-a-i-e
---------------------------------
mujhe parag ka aik ticket chahiye
Szeretnék egy jegyet Prágába.
مجھے پراگ کا ایک ٹکٹ چاہیے
mujhe parag ka aik ticket chahiye
Szeretnék egy jegyet Bernbe.
--ھ- ----ک- ----ٹ---چ--ی-
---- ب-- ک- ا-- ٹ-- چ-----
-ج-ے ب-ن ک- ا-ک ٹ-ٹ چ-ہ-ے-
---------------------------
مجھے برن کا ایک ٹکٹ چاہیے
0
mujh--b--n -a---- --cket --ah--e
m---- b--- k- a-- t----- c------
m-j-e b-r- k- a-k t-c-e- c-a-i-e
--------------------------------
mujhe burn ka aik ticket chahiye
Szeretnék egy jegyet Bernbe.
مجھے برن کا ایک ٹکٹ چاہیے
mujhe burn ka aik ticket chahiye
Mikor érkezik meg a vonat Bécsbe?
ٹ-ین-ویانا--- -ہ--ے گی-
---- و---- ک- پ---- گ---
-ر-ن و-ا-ا ک- پ-ن-ے گ-؟-
-------------------------
ٹرین ویانا کب پہنچے گی؟
0
t-ain-vyan--ka-----a-ch---i?
t---- v---- k-- p------- g--
t-a-n v-a-a k-b p-h-n-h- g-?
----------------------------
train vyana kab puhanche gi?
Mikor érkezik meg a vonat Bécsbe?
ٹرین ویانا کب پہنچے گی؟
train vyana kab puhanche gi?
Mikor érkezik meg a vonat Moszkvába?
---- --سک- -ب -ہن-ے -ی؟
---- م---- ک- پ---- گ---
-ر-ن م-س-و ک- پ-ن-ے گ-؟-
-------------------------
ٹرین ماسکو کب پہنچے گی؟
0
train----c-w k-b puhanch--g-?
t---- m----- k-- p------- g--
t-a-n m-s-o- k-b p-h-n-h- g-?
-----------------------------
train moscow kab puhanche gi?
Mikor érkezik meg a vonat Moszkvába?
ٹرین ماسکو کب پہنچے گی؟
train moscow kab puhanche gi?
Mikor érkezik meg a vonat Amszterdamba?
ٹری- -ی-سٹر----ب -ہنچ- گی؟
---- ا------- ک- پ---- گ---
-ر-ن ا-م-ٹ-ڈ- ک- پ-ن-ے گ-؟-
----------------------------
ٹرین ایمسٹرڈم کب پہنچے گی؟
0
t-ai--a--s-rd--ka---uh-nc-- g-?
t---- a------- k-- p------- g--
t-a-n a-m-t-d- k-b p-h-n-h- g-?
-------------------------------
train aymstrdm kab puhanche gi?
Mikor érkezik meg a vonat Amszterdamba?
ٹرین ایمسٹرڈم کب پہنچے گی؟
train aymstrdm kab puhanche gi?
Át kell szállnom?
کیا----ے---ین-بدلن---و -ی؟
--- م--- ٹ--- ب---- ہ- گ---
-ی- م-ھ- ٹ-ی- ب-ل-ا ہ- گ-؟-
----------------------------
کیا مجھے ٹرین بدلنا ہو گی؟
0
kya------ t-ai---ada--a h--ga?
k-- m---- t---- b------ h- g--
k-a m-j-e t-a-n b-d-l-a h- g-?
------------------------------
kya mujhe train badalna ho ga?
Át kell szállnom?
کیا مجھے ٹرین بدلنا ہو گی؟
kya mujhe train badalna ho ga?
Melyik vágányról indul a vonat?
ٹ-ی- -- پلی--فارم س--چ-- گ-؟
---- ک- پ--- ف--- س- چ-- گ---
-ر-ن ک- پ-ی- ف-ر- س- چ-ے گ-؟-
------------------------------
ٹرین کس پلیٹ فارم سے چلے گی؟
0
t--in-kis--l--e-f--m-s--ch-l-- gi?
t---- k-- p---- f--- s- c----- g--
t-a-n k-s p-a-e f-r- s- c-a-a- g-?
----------------------------------
train kis plate form se chalay gi?
Melyik vágányról indul a vonat?
ٹرین کس پلیٹ فارم سے چلے گی؟
train kis plate form se chalay gi?
Van hálókocsi a vonaton?
--- ٹرین-م-ں -ون- کی--ہول--ہے-
--- ٹ--- م-- س--- ک- س---- ہ---
-ی- ٹ-ی- م-ں س-ن- ک- س-و-ت ہ-؟-
--------------------------------
کیا ٹرین میں سونے کی سہولت ہے؟
0
k-a ---i- --in s---y -i-sah-ol---ha-?
k-- t---- m--- s---- k- s------- h---
k-a t-a-n m-i- s-n-y k- s-h-o-a- h-i-
-------------------------------------
kya train mein sonay ki sahoolat hai?
Van hálókocsi a vonaton?
کیا ٹرین میں سونے کی سہولت ہے؟
kya train mein sonay ki sahoolat hai?
Én csak egy odautat szeretnék Brüssszelbe.
-ج-ے---ف --سل--ت---- ٹ-ٹ----یے
---- ص-- ب---- ت- ک- ٹ-- چ-----
-ج-ے ص-ف ب-س-ز ت- ک- ٹ-ٹ چ-ہ-ے-
--------------------------------
مجھے صرف برسلز تک کا ٹکٹ چاہیے
0
m-j-e---rf-b-slz-ta--ka --ck-t--hahi-e
m---- s--- b---- t-- k- t----- c------
m-j-e s-r- b-s-z t-k k- t-c-e- c-a-i-e
--------------------------------------
mujhe sirf brslz tak ka ticket chahiye
Én csak egy odautat szeretnék Brüssszelbe.
مجھے صرف برسلز تک کا ٹکٹ چاہیے
mujhe sirf brslz tak ka ticket chahiye
Egy retúrjegyet kérek Koppenhágába.
م------پن-ہ--- -ن- -ا-ے-ک- --ٹ--ا--ے
---- ک--- ہ--- آ-- ج--- ک- ٹ-- چ-----
-ج-ے ک-پ- ہ-گ- آ-ے ج-ن- ک- ٹ-ٹ چ-ہ-ے-
--------------------------------------
مجھے کوپن ہیگن آنے جانے کا ٹکٹ چاہیے
0
mujhe--o---- -i---an-y -ane----t----t--h----e
m---- c----- h--- a--- j--- k- t----- c------
m-j-e c-u-o- h-g- a-a- j-n- k- t-c-e- c-a-i-e
---------------------------------------------
mujhe coupon hign anay jane ka ticket chahiye
Egy retúrjegyet kérek Koppenhágába.
مجھے کوپن ہیگن آنے جانے کا ٹکٹ چاہیے
mujhe coupon hign anay jane ka ticket chahiye
Mennyibe kerül egy hely a hálókocsiban?
س-ی-ر میں ای--جگہ----کیا--یم- --؟
----- م-- ا-- ج-- ک- ک-- ق--- ہ---
-ل-پ- م-ں ا-ک ج-ہ ک- ک-ا ق-م- ہ-؟-
-----------------------------------
سلیپر میں ایک جگہ کی کیا قیمت ہے؟
0
sl--e- m-i- aik-jaga- k- ky--qee--- ha-?
s----- m--- a-- j---- k- k-- q----- h---
s-i-e- m-i- a-k j-g-h k- k-a q-e-a- h-i-
----------------------------------------
sliper mein aik jagah ki kya qeemat hai?
Mennyibe kerül egy hely a hálókocsiban?
سلیپر میں ایک جگہ کی کیا قیمت ہے؟
sliper mein aik jagah ki kya qeemat hai?