Sportolsz?
మ-ర--వ-య-య-మ- -ేస-త-ర-?
మ--- వ------- చ--------
మ-ర- వ-య-య-మ- చ-స-త-ర-?
-----------------------
మీరు వ్యాయామం చేస్తారా?
0
Mī-u --ā----ṁ cēs---ā?
M--- v------- c-------
M-r- v-ā-ā-a- c-s-ā-ā-
----------------------
Mīru vyāyāmaṁ cēstārā?
Sportolsz?
మీరు వ్యాయామం చేస్తారా?
Mīru vyāyāmaṁ cēstārā?
Igen, mozognom kell.
అ----- -ా---కొంత వ్-ా--మం---సరం
అ----- న--- క--- వ------- అ----
అ-ు-ు- న-క- క-ం- వ-య-య-మ- అ-స-ం
-------------------------------
అవును, నాకు కొంత వ్యాయామం అవసరం
0
A-u-----āku-------v-āyā-a--ava---aṁ
A----- n--- k---- v------- a-------
A-u-u- n-k- k-n-a v-ā-ā-a- a-a-a-a-
-----------------------------------
Avunu, nāku konta vyāyāmaṁ avasaraṁ
Igen, mozognom kell.
అవును, నాకు కొంత వ్యాయామం అవసరం
Avunu, nāku konta vyāyāmaṁ avasaraṁ
Egy sportegyesületbe járok.
నే-- ఒక --పోర్-్-్ -్ల-్ లో----య--ను - స-్----ల-ని
న--- ఒ- స--------- క---- ల- స------- / స----------
న-న- ఒ- స-ప-ర-ట-స- క-ల-్ ల- స-్-ు-న- / స-్-ు-ా-ి-ి
--------------------------------------------------
నేను ఒక స్పోర్ట్స్ క్లబ్ లో సభ్యుడను / సభ్యురాలిని
0
N--- o-----ō-ṭ- -----l--sa-h-uḍa-u/ s-b--u----ni
N--- o-- s----- k--- l- s---------- s-----------
N-n- o-a s-ō-ṭ- k-a- l- s-b-y-ḍ-n-/ s-b-y-r-l-n-
------------------------------------------------
Nēnu oka spōrṭs klab lō sabhyuḍanu/ sabhyurālini
Egy sportegyesületbe járok.
నేను ఒక స్పోర్ట్స్ క్లబ్ లో సభ్యుడను / సభ్యురాలిని
Nēnu oka spōrṭs klab lō sabhyuḍanu/ sabhyurālini
Focizunk.
మేమ- -ుట- బ--్ /---కర్ ---ా-ు
మ--- ఫ--- బ--- / స---- ఆ-----
మ-మ- ఫ-ట- బ-ల- / స-క-్ ఆ-త-మ-
-----------------------------
మేము ఫుట్ బాల్ / సాకర్ ఆడతాము
0
Mēm--ph-ṭ --l/-sā-ar -ḍ-tāmu
M--- p--- b--- s---- ā------
M-m- p-u- b-l- s-k-r ā-a-ā-u
----------------------------
Mēmu phuṭ bāl/ sākar āḍatāmu
Focizunk.
మేము ఫుట్ బాల్ / సాకర్ ఆడతాము
Mēmu phuṭ bāl/ sākar āḍatāmu
Olykor úszunk.
ఒ-్క-స--ి మ-మ--ఈత -ొడతా-ు
ఒ-------- మ--- ఈ- క------
ఒ-్-ో-ా-ి మ-మ- ఈ- క-డ-ా-ు
-------------------------
ఒక్కోసారి మేము ఈత కొడతాము
0
O--ōs--- -ē-u --a k--a-ā-u
O------- m--- ī-- k-------
O-k-s-r- m-m- ī-a k-ḍ-t-m-
--------------------------
Okkōsāri mēmu īta koḍatāmu
Olykor úszunk.
ఒక్కోసారి మేము ఈత కొడతాము
Okkōsāri mēmu īta koḍatāmu
Vagy biciklizünk.
లే-ా మేమ- ----ల్-----క--ా-ు
ల--- మ--- స----- త---------
ల-ద- మ-మ- స-క-ల- త-క-క-త-మ-
---------------------------
లేదా మేము సైకిల్ తొక్కుతాము
0
Lē----ēm- --ik-- tokk--āmu
L--- m--- s----- t--------
L-d- m-m- s-i-i- t-k-u-ā-u
--------------------------
Lēdā mēmu saikil tokkutāmu
Vagy biciklizünk.
లేదా మేము సైకిల్ తొక్కుతాము
Lēdā mēmu saikil tokkutāmu
A városunkban van egy futballstadion.
మా-పట్ట-ం-- ఒక ఫ-ట-------/ స---్ స్ట----ం ---ి
మ- ప------- ఒ- ఫ--- బ--- / స---- స------- ఉ---
మ- ప-్-ణ-ల- ఒ- ఫ-ట- బ-ల- / స-క-్ స-ట-డ-య- ఉ-ద-
----------------------------------------------
మా పట్టణంలో ఒక ఫుట్ బాల్ / సాకర్ స్టేడియం ఉంది
0
Mā----ṭa--nl--ok--p-u- -āl- ---a--sṭēḍ-yaṁ-undi
M- p--------- o-- p--- b--- s---- s------- u---
M- p-ṭ-a-a-l- o-a p-u- b-l- s-k-r s-ē-i-a- u-d-
-----------------------------------------------
Mā paṭṭaṇanlō oka phuṭ bāl/ sākar sṭēḍiyaṁ undi
A városunkban van egy futballstadion.
మా పట్టణంలో ఒక ఫుట్ బాల్ / సాకర్ స్టేడియం ఉంది
Mā paṭṭaṇanlō oka phuṭ bāl/ sākar sṭēḍiyaṁ undi
Van egy uszoda is szaunával.
ఒ- స్వి-్--ం-్ ప--్- ---ా -ో----ుగా-ఉంది
ఒ- స---------- ప---- స--- త- ప----- ఉ---
ఒ- స-వ-మ-మ-ం-్ ప-ల-, స-న- త- ప-ట-గ- ఉ-ద-
----------------------------------------
ఒక స్విమ్మింగ్ పూల్, సౌనా తో పాటుగా ఉంది
0
O-- -v-m'-iṅg pūl,-----------āṭ--ā-undi
O-- s-------- p--- s---- t- p----- u---
O-a s-i-'-i-g p-l- s-u-ā t- p-ṭ-g- u-d-
---------------------------------------
Oka svim'miṅg pūl, saunā tō pāṭugā undi
Van egy uszoda is szaunával.
ఒక స్విమ్మింగ్ పూల్, సౌనా తో పాటుగా ఉంది
Oka svim'miṅg pūl, saunā tō pāṭugā undi
És van egy golfpálya.
అలాగే,--- గ----- మ-దానం కూ-ా ఉ--ి
అ----- ఒ- గ----- మ----- క--- ఉ---
అ-ా-ే- ఒ- గ-ల-ఫ- మ-ద-న- క-డ- ఉ-ద-
---------------------------------
అలాగే, ఒక గోల్ఫ్ మైదానం కూడా ఉంది
0
A-ā-ē,-oka --lp- ma----aṁ-kūḍā --di
A----- o-- g---- m------- k--- u---
A-ā-ē- o-a g-l-h m-i-ā-a- k-ḍ- u-d-
-----------------------------------
Alāgē, oka gōlph maidānaṁ kūḍā undi
És van egy golfpálya.
అలాగే, ఒక గోల్ఫ్ మైదానం కూడా ఉంది
Alāgē, oka gōlph maidānaṁ kūḍā undi
Mi van a televízióban?
టీవీ----ఏ-- వ--తో---?
ట--- ల- ఏ-- వ--------
ట-వ- ల- ఏ-ి వ-్-ో-ద-?
---------------------
టీవీ లో ఏమి వస్తోంది?
0
Ṭ----lō ēm--vas---di?
Ṭ--- l- ē-- v--------
Ṭ-v- l- ē-i v-s-ō-d-?
---------------------
Ṭīvī lō ēmi vastōndi?
Mi van a televízióban?
టీవీ లో ఏమి వస్తోంది?
Ṭīvī lō ēmi vastōndi?
Egy focimeccs van éppen.
ఇ----డ---- ---్ -ా--------ర----య-చ్-న-----ోంది
ఇ------ ఒ- ఫ--- బ--- / స---- మ----- న---------
ఇ-్-ు-ు ఒ- ఫ-ట- బ-ల- / స-క-్ మ-య-చ- న-ు-్-ో-ద-
----------------------------------------------
ఇప్పుడు ఒక ఫుట్ బాల్ / సాకర్ మ్యాచ్ నడుస్తోంది
0
Ip-uḍ---k- p--- bā---sākar-------aḍ----n-i
I----- o-- p--- b--- s---- m--- n---------
I-p-ḍ- o-a p-u- b-l- s-k-r m-ā- n-ḍ-s-ō-d-
------------------------------------------
Ippuḍu oka phuṭ bāl/ sākar myāc naḍustōndi
Egy focimeccs van éppen.
ఇప్పుడు ఒక ఫుట్ బాల్ / సాకర్ మ్యాచ్ నడుస్తోంది
Ippuḍu oka phuṭ bāl/ sākar myāc naḍustōndi
A német csapat az angol ellen játszik.
జ-్-న్-వ--్ళ-జట--- ఇ-గ్లా------ళ్ళతో--డ---ంది
జ----- వ---- జ---- ఇ-------- వ------ ఆ-------
జ-్-న- వ-ళ-ళ జ-్-ు ఇ-గ-ల-ం-్ వ-ళ-ళ-ో ఆ-ు-ో-ద-
---------------------------------------------
జర్మన్ వాళ్ళ జట్టు ఇంగ్లాండ్ వాళ్ళతో ఆడుతోంది
0
J---an--ā-ḷa --ṭ-----g------āḷ---- -ḍ---ndi
J----- v---- j---- i------ v------ ā-------
J-r-a- v-ḷ-a j-ṭ-u i-g-ā-ḍ v-ḷ-a-ō ā-u-ō-d-
-------------------------------------------
Jarman vāḷḷa jaṭṭu iṅglāṇḍ vāḷḷatō āḍutōndi
A német csapat az angol ellen játszik.
జర్మన్ వాళ్ళ జట్టు ఇంగ్లాండ్ వాళ్ళతో ఆడుతోంది
Jarman vāḷḷa jaṭṭu iṅglāṇḍ vāḷḷatō āḍutōndi
Ki nyer?
ఎ-----ెల--్త--్న--ు?
ఎ--- గ--------------
ఎ-ర- గ-ల-స-త-న-న-ర-?
--------------------
ఎవరు గెలుస్తున్నారు?
0
E-ar- -e--st--nāru?
E---- g------------
E-a-u g-l-s-u-n-r-?
-------------------
Evaru gelustunnāru?
Ki nyer?
ఎవరు గెలుస్తున్నారు?
Evaru gelustunnāru?
Sejtésem sincs.
న--ు-తె-ియదు
న--- త------
న-క- త-ల-య-ు
------------
నాకు తెలియదు
0
N--u te-iy-du
N--- t-------
N-k- t-l-y-d-
-------------
Nāku teliyadu
Sejtésem sincs.
నాకు తెలియదు
Nāku teliyadu
Pillanatnyilag döntetlen az állás.
ప్రస-------ది--ై---్-ింది
ప-------- ఇ-- ట- అ-------
ప-ర-్-ు-ం ఇ-ి ట- అ-్-ి-ద-
-------------------------
ప్రస్తుతం ఇది టై అయ్యింది
0
Pra--u-aṁ -d- --i -yyi--i
P-------- i-- ṭ-- a------
P-a-t-t-ṁ i-i ṭ-i a-y-n-i
-------------------------
Prastutaṁ idi ṭai ayyindi
Pillanatnyilag döntetlen az állás.
ప్రస్తుతం ఇది టై అయ్యింది
Prastutaṁ idi ṭai ayyindi
A bíró belga.
రె-ర------జ-య---ే----ుడు
ర---- బ------- ద--------
ర-ఫ-ీ బ-ల-జ-య- ద-శ-్-ు-ు
------------------------
రెఫరీ బెల్జియం దేశస్థుడు
0
Rep-----b--j---ṁ--ē--st-uḍu
R------ b------- d---------
R-p-a-ī b-l-i-a- d-ś-s-h-ḍ-
---------------------------
Repharī beljiyaṁ dēśasthuḍu
A bíró belga.
రెఫరీ బెల్జియం దేశస్థుడు
Repharī beljiyaṁ dēśasthuḍu
Most tizenegyes van.
ఇ-్-ు---ఒ---ెన-ల-ట- అ-్యింది
ఇ------ ఒ- ప------- అ-------
ఇ-్-ు-ు ఒ- ప-న-ల-ట- అ-్-ి-ద-
----------------------------
ఇప్పుడు ఒక పెనాల్టీ అయ్యింది
0
Ipp----oka p-n---- -yy-n-i
I----- o-- p------ a------
I-p-ḍ- o-a p-n-l-ī a-y-n-i
--------------------------
Ippuḍu oka penālṭī ayyindi
Most tizenegyes van.
ఇప్పుడు ఒక పెనాల్టీ అయ్యింది
Ippuḍu oka penālṭī ayyindi
Gól! Egy-null!
గోల్! -క----ు--న-!
గ---- ఒ-----------
గ-ల-! ఒ-ట---ు-్-ా-
------------------
గోల్! ఒకటి-సున్నా!
0
G--- Oka----u--ā!
G--- O-----------
G-l- O-a-i-s-n-ā-
-----------------
Gōl! Okaṭi-sunnā!
Gól! Egy-null!
గోల్! ఒకటి-సున్నా!
Gōl! Okaṭi-sunnā!