արտահայտությունների գիրք

hy big – small   »   ad ины – цIыкIу

68 [վաթսունութ]

big – small

big – small

68 [тIокIищрэ ирэ]

68 [tIokIishhrje irje]

ины – цIыкIу

[iny – cIykIu]

Ընտրեք, թե ինչպես եք ցանկանում տեսնել թարգմանությունը.   
Armenian Adyghe Խաղալ Ավելին
մեծ և փոքր ин- -к--------у и-- ы--- ц----- и-ы ы-I- ц-ы-I- --------------- ины ыкIи цIыкIу 0
i---ykIi-cI---u i-- y--- c----- i-y y-I- c-y-I- --------------- iny ykIi cIykIu
Փիղը մեծ է: П-лыр ---. П---- и--- П-л-р и-ы- ---------- Пылыр ины. 0
Pyly- i-y. P---- i--- P-l-r i-y- ---------- Pylyr iny.
Մուկը փոքր է: Цы--о--цIы---. Ц----- ц------ Ц-г-о- ц-ы-I-. -------------- Цыгъор цIыкIу. 0
C-go--cIy--u. C---- c------ C-g-r c-y-I-. ------------- Cygor cIykIu.
մութ և լուսավոր ш-у-кI-ы--- нэ-ы (--ф--) ш----- ы--- н--- (------ ш-у-к- ы-I- н-ф- (-э-ы-) ------------------------ шIункI ыкIи нэфы (нэфын) 0
sh-u-k- -kI---jef- -n----n) s------ y--- n---- (------- s-I-n-I y-I- n-e-y (-j-f-n- --------------------------- shIunkI ykIi njefy (njefyn)
Գիշերը մութ է: Ч--ы--шIу-кI. Ч---- ш------ Ч-щ-р ш-у-к-. ------------- Чэщыр шIункI. 0
Ch-es---- -hIu--I. C-------- s------- C-j-s-h-r s-I-n-I- ------------------ Chjeshhyr shIunkI.
Օրը պայծառ է: Ма-эр нэ--н. М---- н----- М-ф-р н-ф-н- ------------ Мафэр нэфын. 0
Mafjer--j---n. M----- n------ M-f-e- n-e-y-. -------------- Mafjer njefyn.
ծեր և երիտասարդ жъы ы-I--к-э ж-- ы--- к-- ж-ы ы-I- к-э ------------ жъы ыкIи кIэ 0
zhy --I--kIje z-- y--- k--- z-y y-I- k-j- ------------- zhy ykIi kIje
Մեր պապիկը շատ ծեր է: Ти-атэ-жъы---д. Т----- ж-- д--- Т-т-т- ж-ы д-д- --------------- Титатэ жъы дэд. 0
T-tat---zh--d-ed. T------ z-- d---- T-t-t-e z-y d-e-. ----------------- Titatje zhy djed.
Յոթանասուն տարի առաջ նա երիտասարդ էր: Илъ-- 7--р--Iэ-у-------бэ-ь--- -- дж--- ныб-ьы----ъ. И---- 7------- у-------------- а- д---- н----------- И-ъ-с 7---э-I- у-э-I-I-б-ж-м-, а- д-ы-и н-б-ь-к-а-ъ- ---------------------------------------------------- Илъэс 70-рэкIэ узэкIэIэбэжьмэ, ар джыри ныбжьыкIагъ. 0
Ilj-s 7--r-ek-je---j-kIjeIj----zh-m----a- -z-yr- -ybz-'-kIa-. I---- 7--------- u-------------------- a- d----- n----------- I-j-s 7---j-k-j- u-j-k-j-I-e-j-z-'-j-, a- d-h-r- n-b-h-y-I-g- ------------------------------------------------------------- Iljes 70-rjekIje uzjekIjeIjebjezh'mje, ar dzhyri nybzh'ykIag.
գեղեցիկ և տգեղ д-хэ ык-и--ае д--- ы--- I-- д-х- ы-I- I-е ------------- дахэ ыкIи Iае 0
dah-- yk-- I-e d---- y--- I-- d-h-e y-I- I-e -------------- dahje ykIi Iae
Թիթեռը գեղեցիկ է: Хь--пIырашъор -а-э. Х------------ д---- Х-а-п-ы-а-ъ-р д-х-. ------------------- ХьампIырашъор дахэ. 0
H'a-pI----hor d--j-. H------------ d----- H-a-p-y-a-h-r d-h-e- -------------------- H'ampIyrashor dahje.
Սարդը տգեղ է: Бэд-ы- ---. Б----- I--- Б-д-ы- I-е- ----------- Бэджыр Iае. 0
Bj-dz-yr--a-. B------- I--- B-e-z-y- I-e- ------------- Bjedzhyr Iae.
գեր և նիհար п--- ыкI- -д п--- ы--- о- п-э- ы-I- о- ------------ пщэр ыкIи од 0
psh---r--kI- -d p------ y--- o- p-h-j-r y-I- o- --------------- pshhjer ykIi od
Կինը հարյուր կիլոգրամով գեր է: Б-ы--фыг-э--к----р--иш----ъ-зы-эчрэ----эр. Б---------- к----------- к---------- п---- Б-ы-ъ-ы-ъ-у к-л-г-а-и-ъ- к-э-ы-э-р-р п-э-. ------------------------------------------ Бзылъфыгъэу килограмишъэ къэзыщэчрэр пщэр. 0
Bz-l-y-j-u-k--o-r--ishj- k-ez-s-h-e---je- p-h-jer. B--------- k------------ k--------------- p------- B-y-f-g-e- k-l-g-a-i-h-e k-e-y-h-j-c-r-e- p-h-j-r- -------------------------------------------------- Bzylfygjeu kilogramishje kjezyshhjechrjer pshhjer.
Տղամարդը հիսուն կիլոգրամով նիհար է: Хъ-л--ыг--- --л-г-а----ъэ--к-о ----ы-э-----о-. Х---------- к-------- ш------- к---------- о-- Х-у-ъ-ы-ъ-у к-л-г-а-м ш-э-ы-ъ- к-э-ы-э-р-р о-. ---------------------------------------------- Хъулъфыгъэу килограмм шъэныкъо къэзыщэчрэр од. 0
H-lfyg--u-kil-g-am--s-jen--o--jezy--h---h-jer o-. H-------- k-------- s------- k--------------- o-- H-l-y-j-u k-l-g-a-m s-j-n-k- k-e-y-h-j-c-r-e- o-. ------------------------------------------------- Hulfygjeu kilogramm shjenyko kjezyshhjechrjer od.
թանկ և էժան л-а-I- ---- -ы-т л----- ы--- п--- л-а-I- ы-I- п-у- ---------------- лъапIэ ыкIи пыут 0
lap--e--kI--p--t l----- y--- p--- l-p-j- y-I- p-u- ---------------- lapIje ykIi pyut
Մեքենան թանկ է: М-ш--э- --апIэ. М------ л------ М-ш-н-р л-а-I-. --------------- Машинэр лъапIэ. 0
M-shin--- -a--je. M-------- l------ M-s-i-j-r l-p-j-. ----------------- Mashinjer lapIje.
Թերթը էժան է: Г-эз--ы---ыут. Г------- п---- Г-э-е-ы- п-у-. -------------- Гъэзетыр пыут. 0
Gj--e-y- -y-t. G------- p---- G-e-e-y- p-u-. -------------- Gjezetyr pyut.

Բեռնել MP3 (.zip ֆայլեր)

Տեսանյութ չի գտնվել:

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -