արտահայտությունների գիրք

hy big – small   »   uk Великий – малий

68 [վաթսունութ]

big – small

big – small

68 [шістдесят вісім]

68 [shistdesyat visim]

Великий – малий

[Velykyy̆ – malyy̆]

Ընտրեք, թե ինչպես եք ցանկանում տեսնել թարգմանությունը.   
Armenian Ukrainian Խաղալ Ավելին
մեծ և փոքր В----ий ---а--й Великий і малий В-л-к-й і м-л-й --------------- Великий і малий 0
Vel--y-̆-i-mal-y̆ Velykyy- i malyy- V-l-k-y- i m-l-y- ----------------- Velykyy̆ i malyy̆
Փիղը մեծ է: Сл-н -ели--й. Слон великий. С-о- в-л-к-й- ------------- Слон великий. 0
S--n----y-yy̆. Slon velykyy-. S-o- v-l-k-y-. -------------- Slon velykyy̆.
Մուկը փոքր է: М-ша---ле---а. Миша маленька. М-ш- м-л-н-к-. -------------- Миша маленька. 0
My-h---al-n--a. Mysha malenʹka. M-s-a m-l-n-k-. --------------- Mysha malenʹka.
մութ և լուսավոր Т-мний - ясний Темний і ясний Т-м-и- і я-н-й -------------- Темний і ясний 0
T-m-yy̆ i ----yy̆ Temnyy- i yasnyy- T-m-y-̆ i y-s-y-̆ ----------------- Temnyy̆ i yasnyy̆
Գիշերը մութ է: Н-ч--е---. Ніч темна. Н-ч т-м-а- ---------- Ніч темна. 0
N-c--t-mna. Nich temna. N-c- t-m-a- ----------- Nich temna.
Օրը պայծառ է: Д-нь яс-и-. День ясний. Д-н- я-н-й- ----------- День ясний. 0
Den- ya-ny-̆. Denʹ yasnyy-. D-n- y-s-y-̆- ------------- Denʹ yasnyy̆.
ծեր և երիտասարդ с-а--й і мо---ий старий і молодий с-а-и- і м-л-д-й ---------------- старий і молодий 0
s-aryy- ---o-----̆ staryy- i molodyy- s-a-y-̆ i m-l-d-y- ------------------ staryy̆ i molodyy̆
Մեր պապիկը շատ ծեր է: Н-ш---д-д----ст----. Наш дід дуже старий. Н-ш д-д д-ж- с-а-и-. -------------------- Наш дід дуже старий. 0
N-s--did ---he-----y-̆. Nash did duzhe staryy-. N-s- d-d d-z-e s-a-y-̆- ----------------------- Nash did duzhe staryy̆.
Յոթանասուն տարի առաջ նա երիտասարդ էր: 70--о-ів тому-в-н --в щ----ло--й. 70 років тому він був ще молодий. 7- р-к-в т-м- в-н б-в щ- м-л-д-й- --------------------------------- 70 років тому він був ще молодий. 0
70--o-i--t--u v-- --------e--ol-dyy-. 70 rokiv tomu vin buv shche molodyy-. 7- r-k-v t-m- v-n b-v s-c-e m-l-d-y-. ------------------------------------- 70 rokiv tomu vin buv shche molodyy̆.
գեղեցիկ և տգեղ гарн-й і-о-ид-ий гарний і огидний г-р-и- і о-и-н-й ---------------- гарний і огидний 0
h-r-y-- - ohydn--̆ harnyy- i ohydnyy- h-r-y-̆ i o-y-n-y- ------------------ harnyy̆ i ohydnyy̆
Թիթեռը գեղեցիկ է: М--ел-- г--н-й. Метелик гарний. М-т-л-к г-р-и-. --------------- Метелик гарний. 0
Me-e-yk har---̆. Metelyk harnyy-. M-t-l-k h-r-y-̆- ---------------- Metelyk harnyy̆.
Սարդը տգեղ է: Павук--г-дний. Павук огидний. П-в-к о-и-н-й- -------------- Павук огидний. 0
Pa-u- -hy---y-. Pavuk ohydnyy-. P-v-k o-y-n-y-. --------------- Pavuk ohydnyy̆.
գեր և նիհար товс--й-- х-дий товстий і худий т-в-т-й і х-д-й --------------- товстий і худий 0
t-v--yy- ---h--yy̆ tovstyy- i khudyy- t-v-t-y- i k-u-y-̆ ------------------ tovstyy̆ i khudyy̆
Կինը հարյուր կիլոգրամով գեր է: Жі--а ваго--10--кілог-ам - --в--а. Жінка вагою 100 кілограм – товста. Ж-н-а в-г-ю 1-0 к-л-г-а- – т-в-т-. ---------------------------------- Жінка вагою 100 кілограм – товста. 0
Zh---a -ah--- 10- ------am-–-t-vs-a. Zhinka vahoyu 100 kilohram – tovsta. Z-i-k- v-h-y- 1-0 k-l-h-a- – t-v-t-. ------------------------------------ Zhinka vahoyu 100 kilohram – tovsta.
Տղամարդը հիսուն կիլոգրամով նիհար է: Чол--ік--а-о---0 ----г-а----х----. Чоловік вагою 50 кілограм – худий. Ч-л-в-к в-г-ю 5- к-л-г-а- – х-д-й- ---------------------------------- Чоловік вагою 50 кілограм – худий. 0
C-olo-ik--aho----- --lo-r---– kh----̆. Cholovik vahoyu 50 kilohram – khudyy-. C-o-o-i- v-h-y- 5- k-l-h-a- – k-u-y-̆- -------------------------------------- Cholovik vahoyu 50 kilohram – khudyy̆.
թանկ և էժան Д--ог------еш--ий Дорогий і дешевий Д-р-г-й і д-ш-в-й ----------------- Дорогий і дешевий 0
D-roh--̆-- d---evy-̆ Dorohyy- i deshevyy- D-r-h-y- i d-s-e-y-̆ -------------------- Dorohyy̆ i deshevyy̆
Մեքենան թանկ է: А--о-о-іл- до-----. Автомобіль дорогий. А-т-м-б-л- д-р-г-й- ------------------- Автомобіль дорогий. 0
A--o--bilʹ-do---yy-. Avtomobilʹ dorohyy-. A-t-m-b-l- d-r-h-y-. -------------------- Avtomobilʹ dorohyy̆.
Թերթը էժան է: Газета---ше--. Газета дешева. Г-з-т- д-ш-в-. -------------- Газета дешева. 0
H---ta--e-h---. Hazeta desheva. H-z-t- d-s-e-a- --------------- Hazeta desheva.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -