արտահայտությունների գիրք

hy big – small   »   ka დიდი – პატარა

68 [վաթսունութ]

big – small

big – small

68 [სამოცდარვა]

68 [samotsdarva]

დიდი – პატარა

[didi – p'at'ara]

Ընտրեք, թե ինչպես եք ցանկանում տեսնել թարգմանությունը.   
Armenian Georgian Խաղալ Ավելին
մեծ և փոքր დიდ- და-პ--არა დ--- დ- პ----- დ-დ- დ- პ-ტ-რ- -------------- დიდი და პატარა 0
did- d- p-at---a d--- d- p------- d-d- d- p-a-'-r- ---------------- didi da p'at'ara
Փիղը մեծ է: სპი------ია. ს---- დ----- ს-ი-ო დ-დ-ა- ------------ სპილო დიდია. 0
sp--l--didi-. s----- d----- s-'-l- d-d-a- ------------- sp'ilo didia.
Մուկը փոքր է: თა-ვი-პ--ა-ა-. თ---- პ------- თ-გ-ი პ-ტ-რ-ა- -------------- თაგვი პატარაა. 0
t---i p'-t--ra-. t---- p--------- t-g-i p-a-'-r-a- ---------------- tagvi p'at'araa.
մութ և լուսավոր ბ-ე----ა ნ-თე-ი ბ---- დ- ნ----- ბ-ე-ი დ- ნ-თ-ლ- --------------- ბნელი და ნათელი 0
bne-- da------i b---- d- n----- b-e-i d- n-t-l- --------------- bneli da nateli
Գիշերը մութ է: ღამე--ნე--ა. ღ--- ბ------ ღ-მ- ბ-ე-ი-. ------------ ღამე ბნელია. 0
g-a---b-el-a. g---- b------ g-a-e b-e-i-. ------------- ghame bnelia.
Օրը պայծառ է: დღ----თელ-ა. დ-- ნ------- დ-ე ნ-თ-ლ-ა- ------------ დღე ნათელია. 0
d--e -a-e--a. d--- n------- d-h- n-t-l-a- ------------- dghe natelia.
ծեր և երիտասարդ მ-ხუ-ი--ა ა-ალგაზრ-ა. მ----- დ- ა---------- მ-ხ-ც- დ- ა-ა-გ-ზ-დ-. --------------------- მოხუცი და ახალგაზრდა. 0
m-k--ts---- -kha---zrda. m------- d- a----------- m-k-u-s- d- a-h-l-a-r-a- ------------------------ mokhutsi da akhalgazrda.
Մեր պապիկը շատ ծեր է: ჩ-----ბ---ა-მ-ხუ---. ჩ---- ბ---- მ------- ჩ-ე-ი ბ-ბ-ა მ-ხ-ც-ა- -------------------- ჩვენი ბაბუა მოხუცია. 0
chven--b---- ---huts--. c----- b---- m--------- c-v-n- b-b-a m-k-u-s-a- ----------------------- chveni babua mokhutsia.
Յոթանասուն տարի առաջ նա երիտասարդ էր: ს---ცდაათი წ-ის წ-ნ--- --რ-კ--ე--ახ---აზრდ- ი-ო. ს--------- წ--- წ-- ი- ჯ-- კ---- ა--------- ი--- ს-მ-ც-ა-თ- წ-ი- წ-ნ ი- ჯ-რ კ-დ-ვ ა-ა-გ-ზ-დ- ი-ო- ------------------------------------------------ სამოცდაათი წლის წინ ის ჯერ კიდევ ახალგაზრდა იყო. 0
sam-t----ti--s'-i- ts--n i---e---'------kh-l-a--d---qo. s---------- t----- t---- i- j-- k----- a---------- i--- s-m-t-d-a-i t-'-i- t-'-n i- j-r k-i-e- a-h-l-a-r-a i-o- ------------------------------------------------------- samotsdaati ts'lis ts'in is jer k'idev akhalgazrda iqo.
գեղեցիկ և տգեղ ლ----ი -ა-უ-ნო ლ----- დ- უ--- ლ-მ-ზ- დ- უ-ნ- -------------- ლამაზი და უშნო 0
la------a -s-no l----- d- u---- l-m-z- d- u-h-o --------------- lamazi da ushno
Թիթեռը գեղեցիկ է: პეპე-- ლამაზი-. პ----- ლ------- პ-პ-ლ- ლ-მ-ზ-ა- --------------- პეპელა ლამაზია. 0
p-ep---- la-az--. p------- l------- p-e-'-l- l-m-z-a- ----------------- p'ep'ela lamazia.
Սարդը տգեղ է: ობ-ბა --ნოა. ო---- უ----- ო-ო-ა უ-ნ-ა- ------------ ობობა უშნოა. 0
obo-----hn--. o---- u------ o-o-a u-h-o-. ------------- oboba ushnoa.
գեր և նիհար მ---ა----ა -ამ--ა-ი მ------ დ- გ------- მ-უ-ა-ი დ- გ-მ-დ-რ- ------------------- მსუქანი და გამხდარი 0
m-ukani-da-g-m--dari m------ d- g-------- m-u-a-i d- g-m-h-a-i -------------------- msukani da gamkhdari
Կինը հարյուր կիլոգրամով գեր է: ას-ი--გ-----ნი ---ი -ს-ქა-ია. ა------------- ქ--- მ-------- ა-კ-ლ-გ-ა-ი-ნ- ქ-ლ- მ-უ-ა-ი-. ----------------------------- ასკილოგრამიანი ქალი მსუქანია. 0
a-k-------m--ni-k-li-msu--n--. a-------------- k--- m-------- a-k-i-o-r-m-a-i k-l- m-u-a-i-. ------------------------------ ask'ilogramiani kali msukania.
Տղամարդը հիսուն կիլոգրամով նիհար է: ორმ---ა-თ-ილ--რ-მ--ნ----------ხ-ა-ია. ო-------------------- კ--- გ--------- ო-მ-ც-ა-თ-ი-ო-რ-მ-ა-ი კ-ც- გ-მ-დ-რ-ა- ------------------------------------- ორმოცდაათკილოგრამიანი კაცი გამხდარია. 0
o-mot-daatk'-lo-ram-a-i-k--tsi ---kh----a. o---------------------- k----- g---------- o-m-t-d-a-k-i-o-r-m-a-i k-a-s- g-m-h-a-i-. ------------------------------------------ ormotsdaatk'ilogramiani k'atsi gamkhdaria.
թանկ և էժան ძვ-რი ------ი ძ---- დ- ი--- ძ-ი-ი დ- ი-ფ- ------------- ძვირი და იაფი 0
dzv--i -a-i-pi d----- d- i--- d-v-r- d- i-p- -------------- dzviri da iapi
Մեքենան թանկ է: მან--ნა----რ--. მ------ ძ------ მ-ნ-ა-ა ძ-ი-ი-. --------------- მანქანა ძვირია. 0
ma-k-na-d-vi-ia. m------ d------- m-n-a-a d-v-r-a- ---------------- mankana dzviria.
Թերթը էժան է: გა--თი-იაფ-ა. გ----- ი----- გ-ზ-თ- ი-ფ-ა- ------------- გაზეთი იაფია. 0
g---t- -apia. g----- i----- g-z-t- i-p-a- ------------- gazeti iapia.

Բեռնել MP3 (.zip ֆայլեր)

Տեսանյութ չի գտնվել:

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -