արտահայտությունների գիրք

hy big – small   »   sl velik – majhen

68 [վաթսունութ]

big – small

big – small

68 [oseminšestdeset]

velik – majhen

Ընտրեք, թե ինչպես եք ցանկանում տեսնել թարգմանությունը.   
Armenian Slovenian Խաղալ Ավելին
մեծ և փոքր v-lik i- m----n v---- i- m----- v-l-k i- m-j-e- --------------- velik in majhen 0
Փիղը մեծ է: S--n---------. S--- j- v----- S-o- j- v-l-k- -------------- Slon je velik. 0
Մուկը փոքր է: Mi- -- -aj---. M-- j- m------ M-š j- m-j-n-. -------------- Miš je majhna. 0
մութ և լուսավոր te-en -- sv-tel t---- i- s----- t-m-n i- s-e-e- --------------- temen in svetel 0
Գիշերը մութ է: Noč je---mn-. N-- j- t----- N-č j- t-m-a- ------------- Noč je temna. 0
Օրը պայծառ է: Da---e sv-tel. D-- j- s------ D-n j- s-e-e-. -------------- Dan je svetel. 0
ծեր և երիտասարդ sta- in-ml-d s--- i- m--- s-a- i- m-a- ------------ star in mlad 0
Մեր պապիկը շատ ծեր է: Naš d--e---- z--o -t-r. N-- d---- j- z--- s---- N-š d-d-k j- z-l- s-a-. ----------------------- Naš dedek je zelo star. 0
Յոթանասուն տարի առաջ նա երիտասարդ էր: Pred----emdes-ti-- -eti j- b-l--e-mlad. P--- s------------ l--- j- b-- š- m---- P-e- s-d-m-e-e-i-i l-t- j- b-l š- m-a-. --------------------------------------- Pred sedemdesetimi leti je bil še mlad. 0
գեղեցիկ և տգեղ lep-in g-d l-- i- g-- l-p i- g-d ---------- lep in grd 0
Թիթեռը գեղեցիկ է: Me-u-j -e---p. M----- j- l--- M-t-l- j- l-p- -------------- Metulj je lep. 0
Սարդը տգեղ է: Pa--- ----rd. P---- j- g--- P-j-k j- g-d- ------------- Pajek je grd. 0
գեր և նիհար de-el----suh d---- i- s-- d-b-l i- s-h ------------ debel in suh 0
Կինը հարյուր կիլոգրամով գեր է: Ž-nsk--s---o--ila-- je-d-b-la. Ž----- s s-- k----- j- d------ Ž-n-k- s s-o k-l-m- j- d-b-l-. ------------------------------ Ženska s sto kilami je debela. 0
Տղամարդը հիսուն կիլոգրամով նիհար է: Moš-i - -- (-et--s--i--)--il-m--je -uh. M---- s 5- (------------ k----- j- s--- M-š-i s 5- (-e-d-s-t-m-) k-l-m- j- s-h- --------------------------------------- Moški s 50 (petdesetimi) kilami je suh. 0
թանկ և էժան d--- ----o-e-i d--- i- p----- d-a- i- p-c-n- -------------- drag in poceni 0
Մեքենան թանկ է: Av-o j- -rag. A--- j- d---- A-t- j- d-a-. ------------- Avto je drag. 0
Թերթը էժան է: Č-so-i- -e p--e--. Č------ j- p------ Č-s-p-s j- p-c-n-. ------------------ Časopis je poceni. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -