د جملې کتاب

ps هیوادونه او ژبې   »   he ‫מדינות ושפות‬

5 [ پنځه ]

هیوادونه او ژبې

هیوادونه او ژبې

‫5 [חמש]‬

5 [xamesh]

‫מדינות ושפות‬

medinot w'ssafot

غوره کړئ چې تاسو څنګه غواړئ ژباړه وګورئ:   
Pashto Hebrew لوبه وکړئ نور
جان د لندن څخه دی. ‫ג’ון מלונדון / ג’ון הוא לונדוני‬ ‫ג’ון מלונדון / ג’ון הוא לונדוני‬ 1
jo- -----d-n/j-------ondoni jon milondon/jon hu londoni
لندن په انګلستان کې دی. ‫לונדון נמצאת בבריטניה.‬ ‫לונדון נמצאת בבריטניה.‬ 1
londo- nim--'e---'vr-t-n-ah. london nimts'et b'vritaniah.
هغه په انګلیسي خبرې کوي. ‫הוא מדבר אנגלית.‬ ‫הוא מדבר אנגלית.‬ 1
h---e--b-r an--i-. hu medaber anglit.
ماریا د مادرید څخه ده. ‫מריה ממדריד.‬ ‫מריה ממדריד.‬ 1
maria--mima-rid. mariah mimadrid.
مادرید په هسپانیه کې دی. ‫מדריד נמצאת בספרד.‬ ‫מדריד נמצאת בספרד.‬ 1
m---i- nimt--'t-b'---r--. madrid nimtse't b'sfarad.
هغه هسپانوي وایی. ‫היא מדברת ספרדית.‬ ‫היא מדברת ספרדית.‬ 1
hi-me-ab-r---sf-r-d-t. hi medaberet sfaradit.
پیټر او مارتا د برلین څخه دي. ‫פטר ומרתה מברלין.‬ ‫פטר ומרתה מברלין.‬ 1
p-t-r u-a--ah---b-rlin. peter umartah miberlin.
برلین په جرمني کې دی. ‫ברלין נמצאת בגרמניה.‬ ‫ברלין נמצאת בגרמניה.‬ 1
b--l---n-mts'-t-b--e-m-n---. berlin nimts'et b'germaniah.
ایا تاسو دواړه په المانی ژبه خبرې کوئ؟ ‫שניכם מדברים גרמנית?‬ ‫שניכם מדברים גרמנית?‬ 1
s-n-----m -ed-bri- ger-anit? shneykhem medabrim germanit?
لندن پلازمېنه ده. ‫לונדון היא עיר בירה.‬ ‫לונדון היא עיר בירה.‬ 1
l-nd----i-------a-. london hi ir birah.
مادرید او برلین هم پلازمینې دي. ‫מדריד וברלין הן גם ערי בירה.‬ ‫מדריד וברלין הן גם ערי בירה.‬ 1
ma-------e-lin -en --- a-e--bi---. madrid uberlin hen gam arey birah.
د پلازمینې ښارونه لوی دی او شور لری. ‫ערי הבירה גדולות ורועשות.‬ ‫ערי הבירה גדולות ורועשות.‬ 1
a--y-ha---ah g--lot w--o--s--t. arey habirah gdolot w'ro'ashot.
فرانسه په اروپا کې ده. ‫צרפת נמצאת באירופה.‬ ‫צרפת נמצאת באירופה.‬ 1
tsa--a---imts'e--b-----rop-h. tsarfat nimts'et be'eyuropah.
مصر په افریقا کې دی. ‫מצרים נמצאת באפריקה.‬ ‫מצרים נמצאת באפריקה.‬ 1
m--s-a---n----'e- ---a-riqah. mitsraim nimts'et be'afriqah.
جاپان په اسیا کې دی. ‫יפן נמצאת באסיה.‬ ‫יפן נמצאת באסיה.‬ 1
y-p-n-ni-ts--- b-'--iah. yapan nimts'et be'asiah.
کاناډا په شمالي امریکا کې دی. ‫קנדה נמצאת בצפון אמריקה.‬ ‫קנדה נמצאת בצפון אמריקה.‬ 1
qan-d-- -imts--- bit-fo- ---r-qah. qanadah nimts'et bitsfon ameriqah.
پاناما په مرکزي امریکا کې دی. ‫פנמה נמצאת במרכז אמריקה / באמריקה המרכזית.‬ ‫פנמה נמצאת במרכז אמריקה / באמריקה המרכזית.‬ 1
pa--ma---im-s'-t -'--rk-z--m--iq---b'a-eriqa-----er-azit. panamah nimts'et b'merkaz ameriqah/b'ameriqah hamerkazit.
برازیل په جنوبي امریکا کې دی. ‫ברזיל נמצאת בדרום אמריקה.‬ ‫ברזיל נמצאת בדרום אמריקה.‬ 1
bra-i- ni---'-t b'dro---m-riqah. brazil nimts'et b'drom ameriqah.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -