Ferheng

ku In the discotheque   »   sq Nё diskotekё

46 [çil û şeş]

In the discotheque

In the discotheque

46 [dyzetёegjashtё]

Nё diskotekё

Hilbijêre ka hûn çawa dixwazin werger bibînin:   
Kurdî (Kurmancî) Albanî Bazî Zêde
Ev der vala ye? A-ёs-t--i-zёnё --ndi ----? A ё---- i z--- v---- k---- A ё-h-ё i z-n- v-n-i k-t-? -------------------------- A ёshtё i zёnё vendi kёtu? 0
Ez dikarim li gel we rûnim? A mun- -ё-u-e----ёr---sh? A m--- t- u--- a--- j---- A m-n- t- u-e- a-ё- j-s-? ------------------------- A mund tё ulem afёr jush? 0
Bi kêfxweşî. Me---n-q-s-. M- k-------- M- k-n-q-s-. ------------ Me kёnaqёsi. 0
Hûn muzîkê çawa dibînin? S- ----u-et----ik-? S- j- d---- m------ S- j- d-k-t m-z-k-? ------------------- Si ju duket muzika? 0
Hinekî zêde bideng e. Pak - -a-t-. P-- e l----- P-k e l-r-ё- ------------ Pak e lartё. 0
Lê orkestra pir xweş lêdixe. P-- -r--i i-bi---j----m--ё. P-- g---- i b-- m---- m---- P-r g-u-i i b-e m-a-t m-r-. --------------------------- Por grupi i bie mjaft mirё. 0
Hûn pir têne vir? A-v-n- -h-e-- ---u? A v--- s----- k---- A v-n- s-p-s- k-t-? ------------------- A vini shpesh kёtu? 0
Na, ev cara yekem e. J-, kj--ё-htё -era --p-r-. J-- k-- ё---- h--- e p---- J-, k-o ё-h-ё h-r- e p-r-. -------------------------- Jo, kjo ёshtё hera e parё. 0
Ez qet nehatime vir. S’k-- --nё-asnj--er- -ё-u. S---- q--- a-------- k---- S-k-m q-n- a-n-ё-e-ё k-t-. -------------------------- S’kam qenё asnjёherё kёtu. 0
Hûn ê dansê bikin? A kё-c-n-? A k------- A k-r-e-i- ---------- A kёrceni? 0
Belkî paşî. M--von- n--s-ta. M- v--- n------- M- v-n- n-o-h-a- ---------------- Mё vonё ndoshta. 0
Ez nikarim baş dansê bikim. S--ёrce- -q-m--ё. S------- a- m---- S-k-r-e- a- m-r-. ----------------- S’kёrcej aq mirё. 0
Ev pir hêsan e. Ёs--ё-s-u-- --t-------. Ё---- s---- e t-------- Ё-h-ё s-u-ё e t-j-s-t-. ----------------------- Ёshtё shumё e thjeshtё. 0
Ez nîşanê we bidim. P- j-a-tr-goj. P- j-- t------ P- j-a t-e-o-. -------------- Po jua tregoj. 0
Na, ya baş careke dî. Jo--m- m-rё -jё--------e--r. J-- m- m--- n-- h--- t------ J-, m- m-r- n-ё h-r- t-e-ё-. ---------------------------- Jo, mё mirё njё herё tjetёr. 0
Hûn li benda yekî ne? A po-pri-ni---e-i? A p- p----- n----- A p- p-i-n- n-e-i- ------------------ A po prisni njeri? 0
Belê, li benda hevalê xwe me. P-- -jё -h--. P-- n-- s---- P-, n-ё s-o-. ------------- Po, njё shok. 0
Waye ji paş tê! Ja ---p- vj-n! J- k- p- v---- J- k- p- v-e-! -------------- Ja ku po vjen! 0

Download MP3 (.zip pelan)

Vîdyoyek nehat dîtin!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -