Ferheng

ku Learning foreign languages   »   sq Mёsoj gjuhё tё huaja

23 [bîst û sê]

Learning foreign languages

Learning foreign languages

23 [njёzetetre]

Mёsoj gjuhё tё huaja

Hilbijêre ka hûn çawa dixwazin werger bibînin:   
Kurdî (Kurmancî) Albanî Bazî Zêde
Hûn Spanî li ku fêr bûn? K--ke-i --s--r sp-nj--ht? K- k--- m----- s--------- K- k-n- m-s-a- s-a-j-s-t- ------------------------- Ku keni mёsuar spanjisht? 0
Hûn Portekîzî dizanin? A --ni p---u-ali-ht? A d--- p------------ A d-n- p-r-u-a-i-h-? -------------------- A dini portugalisht? 0
Belê, piçekê jî îtalyanî dizanim. Po,--- dhe---k -t-----t. P-- d- d-- p-- i-------- P-, d- d-e p-k i-a-i-h-. ------------------------ Po, di dhe pak italisht. 0
Bi min tu pir xweş diaxivî. Mend-j-se fl---i --um- ---ё. M----- s- f----- s---- m---- M-n-o- s- f-i-n- s-u-ё m-r-. ---------------------------- Mendoj se flisni shumё mirё. 0
Ziman gelekî dişibin hevûdu. Gj-hёt----ё---ti-të -gj--h-e. G----- j--- g--- t- n-------- G-u-ё- j-n- g-t- t- n-j-s-m-. ----------------------------- Gjuhёt janё gati të ngjashme. 0
Ez wana baş fehm dikim. M--d---ju--up--j -irё. M--- t--- k----- m---- M-n- t-j- k-p-o- m-r-. ---------------------- Mund t’ju kuptoj mirё. 0
Lêbelê xwendin û nivîsandin dijwar e. Por-t- flasё-h --e-tё----rua-h-ё--t--e----ht---. P-- t- f------ d-- t- s------- ё---- e v-------- P-r t- f-a-ё-h d-e t- s-k-u-s- ё-h-ё e v-s-t-r-. ------------------------------------------------ Por tё flasёsh dhe tё shkruash ёshtё e vёshtirё. 0
Niha gelek şaşiyên min çêdibin. B-j--ko---shumё-g-b--e. B-- a---- s---- g------ B-j a-o-a s-u-ё g-b-m-. ----------------------- Bёj akoma shumё gabime. 0
Ji kerema xwe re şaşiyên min hertim sererast bikin. Ju-lu-e--mё-----i-j---. J- l---- m- k---------- J- l-t-m m- k-r-i-j-n-. ----------------------- Ju lutem mё korrigjoni. 0
Bilêvkirina we pir baş e. S-qi---mi --aj-ё-h-- ---ft - mi--. S-------- j--- ё---- m---- i m---- S-q-p-i-i j-a- ё-h-ё m-a-t i m-r-. ---------------------------------- Shqiptimi juaj ёshtё mjaft i mirё. 0
Devokeke we ye sivik heye. J- -e-i-----n-a--- në-s-qi---m. J- k--- n-- n----- n- s-------- J- k-n- n-ё n-a-c- n- s-q-p-i-. ------------------------------- Ju keni njё nuancë në shqiptim. 0
Mirov têdigihîje hûn ji kû hatine. D-----e-- -- ng--v-n-. D-------- s- n-- v---- D-l-o-e-i s- n-a v-n-. ---------------------- Dalloheni se nga vini. 0
Zimanê we yê zikmakî çi ye? C-la -sh-ё-g-uha-j-aj----a--? C--- ё---- g---- j--- a------ C-l- ё-h-ё g-u-a j-a- a-t-r-? ----------------------------- Cila ёshtё gjuha juaj amtare? 0
Hûn diçin kursa zimên? A--r-k--nt-n--n-onjё-ku-- -ju-e? A f---------- n----- k--- g----- A f-e-u-n-o-i n-o-j- k-r- g-u-e- -------------------------------- A frekuentoni ndonjё kurs gjuhe? 0
Hûn kîjan pirtûkê bi kar tînin? Çf-rё li----p--dor--? Ç---- l---- p-------- Ç-a-ё l-b-i p-r-o-n-? --------------------- Çfarё libri pёrdorni? 0
Ez ve gavê navê vê nizanim. Nu- - d--p-- mom--t-n, -- -i-q--e-. N-- e d- p-- m-------- s- s- q----- N-k e d- p-r m-m-n-i-, s- s- q-h-t- ----------------------------------- Nuk e di pёr momentin, se si quhet. 0
Vê gavê serenav nayê bîra min. S’mё---jt--e--t---ll-. S--- k------- t------- S-m- k-j-o-e- t-t-l-i- ---------------------- S’mё kujtohet titulli. 0
Min ji bîr kir. E-kam---rr--r. E k-- h------- E k-m h-r-u-r- -------------- E kam harruar. 0

Download MP3 (.zip pelan)

Vîdyoyek nehat dîtin!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -