Ferheng

ku At the restaurant 3   »   sq Nё restorant 3

31 [sî û yek]

At the restaurant 3

At the restaurant 3

31 [tridhjetёenjё]

Nё restorant 3

Hilbijêre ka hûn çawa dixwazin werger bibînin:   
Kurdî (Kurmancî) Albanî Bazî Zêde
Mezeyekê dixwazim. D-a -jё--n-i--st-. D-- n-- a--------- D-a n-ё a-t-p-s-ё- ------------------ Dua njё antipastё. 0
Seleteyekê dixwazim. D-- njё -alla--. D-- n-- s------- D-a n-ё s-l-a-ё- ---------------- Dua njё sallatё. 0
Şorbeyekê dixwazim. Du- -j----p-. D-- n-- s---- D-a n-ё s-p-. ------------- Dua njё supё. 0
Şîrînayiyekê dixwazim. D-- njё ё----s--ё. D-- n-- ё--------- D-a n-ё ё-b-l-i-ё- ------------------ Dua njё ёmbёlsirё. 0
Berfeşîra bi krema dixwazim. Du--nj- --ull-re--- -jk-. D-- n-- a------- m- a---- D-a n-ё a-u-l-r- m- a-k-. ------------------------- Dua njё akullore me ajkё. 0
Fêkî û penîr dixwazim. D-a-f--ta-os--d-at--. D-- f---- o-- d------ D-a f-u-a o-e d-a-h-. --------------------- Dua fruta ose djathё. 0
Em dixwazin taştê bixwin. Ne--u-m t- -a-ё mё--jes. N- d--- t- h--- m------- N- d-a- t- h-m- m-n-j-s- ------------------------ Ne duam tё hamё mёngjes. 0
Em firavînê dixwazin. N- du---t--h--ё-dr-k-. N- d--- t- h--- d----- N- d-a- t- h-m- d-e-ё- ---------------------- Ne duam tё hamё drekё. 0
Em şîvê dixwazin. N- d------ ------arkё. N- d--- t- h--- d----- N- d-a- t- h-m- d-r-ё- ---------------------- Ne duam tё hamё darkё. 0
Hûn di taştê de çi dixwazin? Çf----d-n---ё- m---j--? Ç---- d--- p-- m------- Ç-a-ё d-n- p-r m-n-j-s- ----------------------- Çfarё doni pёr mёngjes? 0
Rîçal û sandewîça bi masî? S--i---tё--ogl--me---rm----ё-dhe-m----ё? S----- t- v---- m- m-------- d-- m------ S-m-t- t- v-g-a m- m-r-a-a-ё d-e m-a-t-? ---------------------------------------- Simite tё vogla me marmalatё dhe mjaltё? 0
Tosta bi sosîs û penîr? B-kë -ë --eku- me --llam -h------hё? B--- t- t----- m- s----- d-- d------ B-k- t- t-e-u- m- s-l-a- d-e d-a-h-? ------------------------------------ Bukë të thekur me sallam dhe djathё? 0
Ev hêka kelandiye? N-ё ve-ё -ё -i-r? N-- v--- t- z---- N-ё v-z- t- z-e-? ----------------- Njё vezё tё zier? 0
Hêkeka di rûn de? Njё ve-- tё-sku----sy? N-- v--- t- s----- s-- N-ё v-z- t- s-u-u- s-? ---------------------- Njё vezё tё skuqur sy? 0
Hêkerûnek? Njё-omёle--? N-- o------- N-ё o-ё-e-ё- ------------ Njё omёletё? 0
Ji kerema xwe re mastekî din jî. J----te- -----n---kos. J- l---- e--- n-- k--- J- l-t-m e-h- n-ё k-s- ---------------------- Ju lutem edhe njё kos. 0
Ji kerema xwe re piçek din jî xwê û îsot. Ju--utem -ri-- dh- pi---. J- l---- k---- d-- p----- J- l-t-m k-i-ё d-e p-p-r- ------------------------- Ju lutem kripё dhe piper. 0
Ji kerema xwe re îskaneke din jî av. J------m e-he-nj--g--- --ё. J- l---- e--- n-- g--- u--- J- l-t-m e-h- n-ё g-t- u-ё- --------------------------- Ju lutem edhe njё gotё ujё. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -