Ferheng

ku Questions – Past tense 1   »   fr Questions – Passé 1

85 [heştê û pênc]

Questions – Past tense 1

Questions – Past tense 1

85 [quatre-vingt-cinq]

Questions – Passé 1

Hilbijêre ka hûn çawa dixwazin werger bibînin:   
Kurdî (Kurmancî) Fransî Bazî Zêde
We çiqas vexwar? C----en en-ave----u--b- ? C------ e- a-------- b- ? C-m-i-n e- a-e---o-s b- ? ------------------------- Combien en avez-vous bu ? 0
Hûn çiqas xebitîn? C---i---d’h-ur-s--vez-v-u---r----l-é-? C------ d------- a-------- t-------- ? C-m-i-n d-h-u-e- a-e---o-s t-a-a-l-é ? -------------------------------------- Combien d’heures avez-vous travaillé ? 0
We çiqas nivîsî? Av-----us b-auc-u- éc--t-? A-------- b------- é---- ? A-e---o-s b-a-c-u- é-r-t ? -------------------------- Avez-vous beaucoup écrit ? 0
Hûn çawa raketin. Co---nt--v-z-vo-s -o--- ? C------ a-------- d---- ? C-m-e-t a-e---o-s d-r-i ? ------------------------- Comment avez-vous dormi ? 0
We ezmûn çawa da? Com--n---ve--v-us --s----’--ame--? C------ a-------- p---- l------- ? C-m-e-t a-e---o-s p-s-é l-e-a-e- ? ---------------------------------- Comment avez-vous passé l’examen ? 0
We çawa rê dît? C-mme-t--ve--v-u- ---uvé-le c-e--n-? C------ a-------- t----- l- c----- ? C-m-e-t a-e---o-s t-o-v- l- c-e-i- ? ------------------------------------ Comment avez-vous trouvé le chemin ? 0
Hûn bi kî/ê re axivîn? A--- qui------vou- p---é ? A--- q-- a-------- p---- ? A-e- q-i a-e---o-s p-r-é ? -------------------------- Avec qui avez-vous parlé ? 0
We bi kî/ê re randevû da hev? Av-- -ui --------- p-i--un r-------o-- ? A--- q-- a-------- p--- u- r---------- ? A-e- q-i a-e---o-s p-i- u- r-n-e---o-s ? ---------------------------------------- Avec qui avez-vous pris un rendez-vous ? 0
We bi kî/ê re rojbûn pîroz kir? Ave- -u--av-- vo-- f--- v-tr----ni-ersa----? A--- q-- a--- v--- f--- v---- a----------- ? A-e- q-i a-e- v-u- f-t- v-t-e a-n-v-r-a-r- ? -------------------------------------------- Avec qui avez vous fêté votre anniversaire ? 0
Hûn li kû bûn? Où-êtes--ou- a-lés-? O- ê-------- a---- ? O- ê-e---o-s a-l-s ? -------------------- Où êtes-vous allés ? 0
Hûn li kû rûniştin? Où---e---ous---b-t- ? O- a-------- h----- ? O- a-e---o-s h-b-t- ? --------------------- Où avez-vous habité ? 0
Hûn li kû xebitîn? O- -vez----s tr--ai-lé-? O- a-------- t-------- ? O- a-e---o-s t-a-a-l-é ? ------------------------ Où avez-vous travaillé ? 0
We çi pêşniyar kir? Qu-a--z---u--rec-m--ndé-? Q----------- r--------- ? Q-’-v-z-v-u- r-c-m-a-d- ? ------------------------- Qu’avez-vous recommandé ? 0
We çi xwar? Qu’-------u--ma--é-? Q----------- m---- ? Q-’-v-z-v-u- m-n-é ? -------------------- Qu’avez-vous mangé ? 0
Hûn çi fêr bûn? Qu’-v-z-v-u------i- ? Q----------- a----- ? Q-’-v-z-v-u- a-p-i- ? --------------------- Qu’avez-vous appris ? 0
Hûn çiqasî bilez çûn? À qu-lle vi------av---v--- --n---t ? À q----- v------ a-------- c------ ? À q-e-l- v-t-s-e a-e---o-s c-n-u-t ? ------------------------------------ À quelle vitesse avez-vous conduit ? 0
Hûn çiqasî firiyan? C-mb-e- de--em-s-ave------ -----? C------ d- t---- a-------- v--- ? C-m-i-n d- t-m-s a-e---o-s v-l- ? --------------------------------- Combien de temps avez-vous volé ? 0
We xwe çiqasî ji jor de avêt? À-qu-ll- hau-eu- a--z----s -au-é ? À q----- h------ a-------- s---- ? À q-e-l- h-u-e-r a-e---o-s s-u-é ? ---------------------------------- À quelle hauteur avez-vous sauté ? 0

Download MP3 (.zip pelan)

Vîdyoyek nehat dîtin!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -