Сүйлөшмө

ky At the restaurant 4   »   nl In het restaurant 4

32 [отуз эки]

At the restaurant 4

At the restaurant 4

32 [tweeëndertig]

In het restaurant 4

Котормону кантип көргүңүз келгенин тандаңыз:   
кыргызча нидерландча Ойноо Дагы
Кетчуп менен бир фри. Eén -a-a--/ -akje--riet-n-me--k---h-p. Eén patat / pakje frieten met ketchup. E-n p-t-t / p-k-e f-i-t-n m-t k-t-h-p- -------------------------------------- Eén patat / pakje frieten met ketchup. 0
Жана майонез менен эки порция. E- ---- -et m-y----s-. En twee met mayonaise. E- t-e- m-t m-y-n-i-e- ---------------------- En twee met mayonaise. 0
Жана үч порция горчица кошулган куурулган колбаса. E- d----k--r -ra-d---s---e---os---d. En drie keer braadworst met mosterd. E- d-i- k-e- b-a-d-o-s- m-t m-s-e-d- ------------------------------------ En drie keer braadworst met mosterd. 0
Сизде кандай жашылчалар бар? W-t v--- g-oen-en hee-t--? Wat voor groenten heeft u? W-t v-o- g-o-n-e- h-e-t u- -------------------------- Wat voor groenten heeft u? 0
Сизде төө буурчак барбы? H--f--- --ne-? Heeft u bonen? H-e-t u b-n-n- -------------- Heeft u bonen? 0
Сизде түстүү капуста барбы? H---t------e-k-o-? Heeft u bloemkool? H-e-t u b-o-m-o-l- ------------------ Heeft u bloemkool? 0
Мен жүгөрү жегенди жакшы көрөм. I- -----raa- -a--. Ik eet graag maïs. I- e-t g-a-g m-ï-. ------------------ Ik eet graag maïs. 0
Мен бадыраң жегенди жакшы көрөм. Ik-----g-----k--k-m-e-. Ik eet graag komkommer. I- e-t g-a-g k-m-o-m-r- ----------------------- Ik eet graag komkommer. 0
Мен помидор жегенди жакшы көрөм. Ik e-t --a---t-m-te-. Ik eet graag tomaten. I- e-t g-a-g t-m-t-n- --------------------- Ik eet graag tomaten. 0
Сиз да жашыл пияз жегенди жакшы көрөсүзбү? E-t u --k -r--g-prei? Eet u ook graag prei? E-t u o-k g-a-g p-e-? --------------------- Eet u ook graag prei? 0
Сиз да туздалган капуста жегенди жакшы көрөсүзбү? Eet-u o-- -r-a------ko--? Eet u ook graag zuurkool? E-t u o-k g-a-g z-u-k-o-? ------------------------- Eet u ook graag zuurkool? 0
Сиз да жасмык жегенди жакшы көрөсүзбү? Ee--u-oo- --a----in-en? Eet u ook graag linzen? E-t u o-k g-a-g l-n-e-? ----------------------- Eet u ook graag linzen? 0
Сен да сабиз жегенди жакшы көрөсүңбү? Ee- -e-o-k-g-a-g ----e--n? Eet je ook graag wortelen? E-t j- o-k g-a-g w-r-e-e-? -------------------------- Eet je ook graag wortelen? 0
Сен да брокколи жегенди жакшы көрөсүңбү? Ee- j--ook g---g -rocc---? Eet je ook graag broccoli? E-t j- o-k g-a-g b-o-c-l-? -------------------------- Eet je ook graag broccoli? 0
Сен да таттуу калемпирди жегенди жакшы көрөсүңбү? Ee--j- -o---r--- --p----? Eet je ook graag paprika? E-t j- o-k g-a-g p-p-i-a- ------------------------- Eet je ook graag paprika? 0
Мен пиязды жактырбайм. I----u---iet -an-----. Ik houd niet van uien. I- h-u- n-e- v-n u-e-. ---------------------- Ik houd niet van uien. 0
Мен зайтунду жактырбайм. Ik-h-ud -----van----j--n. Ik houd niet van olijven. I- h-u- n-e- v-n o-i-v-n- ------------------------- Ik houd niet van olijven. 0
Мен козу карындарды жактырбайм. I--h--d----t-v-n ----e-to-l--. Ik houd niet van paddestoelen. I- h-u- n-e- v-n p-d-e-t-e-e-. ------------------------------ Ik houd niet van paddestoelen. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -