Кетчуп менен бир фри.
О--- ----и---а--оф--я-фр--- к-т-уп-м.
О--- п----- к-------- ф-- с к--------
О-н- п-р-и- к-р-о-е-я ф-и с к-т-у-о-.
-------------------------------------
Одну порцию картофеля фри с кетчупом.
0
Od-u-p-r-si---ka---fel-a---i-s-k----up-m.
O--- p------- k--------- f-- s k---------
O-n- p-r-s-y- k-r-o-e-y- f-i s k-t-h-p-m-
-----------------------------------------
Odnu portsiyu kartofelya fri s ketchupom.
Кетчуп менен бир фри.
Одну порцию картофеля фри с кетчупом.
Odnu portsiyu kartofelya fri s ketchupom.
Жана майонез менен эки порция.
И д-е-п--ц-и-с----о-ез--.
И д-- п----- с м---------
И д-е п-р-и- с м-й-н-з-м-
-------------------------
И две порции с майонезом.
0
I dve---rt-i- ---ay-ne--m.
I d-- p------ s m---------
I d-e p-r-s-i s m-y-n-z-m-
--------------------------
I dve portsii s mayonezom.
Жана майонез менен эки порция.
И две порции с майонезом.
I dve portsii s mayonezom.
Жана үч порция горчица кошулган куурулган колбаса.
И-т-и п-рции жа--н-х с-сис-к с -ор--ц--.
И т-- п----- ж------ с------ с г--------
И т-и п-р-и- ж-р-н-х с-с-с-к с г-р-и-е-.
----------------------------------------
И три порции жареных сосисок с горчицей.
0
I -ri -orts---z-ar----- --s-so--- ----hi----.
I t-- p------ z-------- s------ s g----------
I t-i p-r-s-i z-a-e-y-h s-s-s-k s g-r-h-t-e-.
---------------------------------------------
I tri portsii zharenykh sosisok s gorchitsey.
Жана үч порция горчица кошулган куурулган колбаса.
И три порции жареных сосисок с горчицей.
I tri portsii zharenykh sosisok s gorchitsey.
Сизде кандай жашылчалар бар?
Ка--- ---щ- у---- ----?
К---- о---- у В-- е----
К-к-е о-о-и у В-с е-т-?
-----------------------
Какие овощи у Вас есть?
0
Ka-iy--ovosh-hi --Va--y-st-?
K----- o------- u V-- y-----
K-k-y- o-o-h-h- u V-s y-s-ʹ-
----------------------------
Kakiye ovoshchi u Vas yestʹ?
Сизде кандай жашылчалар бар?
Какие овощи у Вас есть?
Kakiye ovoshchi u Vas yestʹ?
Сизде төө буурчак барбы?
У---с -с-- -а----?
У В-- е--- ф------
У В-с е-т- ф-с-л-?
------------------
У Вас есть фасоль?
0
U---s-y-s---f-s-lʹ?
U V-- y---- f------
U V-s y-s-ʹ f-s-l-?
-------------------
U Vas yestʹ fasolʹ?
Сизде төө буурчак барбы?
У Вас есть фасоль?
U Vas yestʹ fasolʹ?
Сизде түстүү капуста барбы?
У-В---есть -в--н-----пуста?
У В-- е--- ц------ к-------
У В-с е-т- ц-е-н-я к-п-с-а-
---------------------------
У Вас есть цветная капуста?
0
U V----e--ʹ tsvetn------pu-ta?
U V-- y---- t-------- k-------
U V-s y-s-ʹ t-v-t-a-a k-p-s-a-
------------------------------
U Vas yestʹ tsvetnaya kapusta?
Сизде түстүү капуста барбы?
У Вас есть цветная капуста?
U Vas yestʹ tsvetnaya kapusta?
Мен жүгөрү жегенди жакшы көрөм.
Я л-блю ку-у-у--.
Я л---- к--------
Я л-б-ю к-к-р-з-.
-----------------
Я люблю кукурузу.
0
Y- -yu-l-u -u-ur--u.
Y- l------ k--------
Y- l-u-l-u k-k-r-z-.
--------------------
Ya lyublyu kukuruzu.
Мен жүгөрү жегенди жакшы көрөм.
Я люблю кукурузу.
Ya lyublyu kukuruzu.
Мен бадыраң жегенди жакшы көрөм.
Я---блю-ог---ы.
Я л---- о------
Я л-б-ю о-у-ц-.
---------------
Я люблю огурцы.
0
Ya l---ly- o---t-y.
Y- l------ o-------
Y- l-u-l-u o-u-t-y-
-------------------
Ya lyublyu ogurtsy.
Мен бадыраң жегенди жакшы көрөм.
Я люблю огурцы.
Ya lyublyu ogurtsy.
Мен помидор жегенди жакшы көрөм.
Я любл- пом-до--.
Я л---- п--------
Я л-б-ю п-м-д-р-.
-----------------
Я люблю помидоры.
0
Ya-l---lyu pomi-o-y.
Y- l------ p--------
Y- l-u-l-u p-m-d-r-.
--------------------
Ya lyublyu pomidory.
Мен помидор жегенди жакшы көрөм.
Я люблю помидоры.
Ya lyublyu pomidory.
Сиз да жашыл пияз жегенди жакшы көрөсүзбү?
В---оже-люби-е--ел-н-й--у-?
В- т--- л----- з------ л---
В- т-ж- л-б-т- з-л-н-й л-к-
---------------------------
Вы тоже любите зелёный лук?
0
V- ---he --u-it- --lëny-----?
V- t---- l------ z------ l---
V- t-z-e l-u-i-e z-l-n-y l-k-
-----------------------------
Vy tozhe lyubite zelënyy luk?
Сиз да жашыл пияз жегенди жакшы көрөсүзбү?
Вы тоже любите зелёный лук?
Vy tozhe lyubite zelënyy luk?
Сиз да туздалган капуста жегенди жакшы көрөсүзбү?
В- ---е---б--е кв--ен---капу-ту?
В- т--- л----- к------- к-------
В- т-ж- л-б-т- к-а-е-у- к-п-с-у-
--------------------------------
Вы тоже любите квашеную капусту?
0
Vy-t-z-e ---bi-- k--s-enuy- -apus--?
V- t---- l------ k--------- k-------
V- t-z-e l-u-i-e k-a-h-n-y- k-p-s-u-
------------------------------------
Vy tozhe lyubite kvashenuyu kapustu?
Сиз да туздалган капуста жегенди жакшы көрөсүзбү?
Вы тоже любите квашеную капусту?
Vy tozhe lyubite kvashenuyu kapustu?
Сиз да жасмык жегенди жакшы көрөсүзбү?
Вы тож- --б-т- -еч----у?
В- т--- л----- ч--------
В- т-ж- л-б-т- ч-ч-в-ц-?
------------------------
Вы тоже любите чечевицу?
0
Vy-------l-ubi-- c--c-e--ts-?
V- t---- l------ c-----------
V- t-z-e l-u-i-e c-e-h-v-t-u-
-----------------------------
Vy tozhe lyubite chechevitsu?
Сиз да жасмык жегенди жакшы көрөсүзбү?
Вы тоже любите чечевицу?
Vy tozhe lyubite chechevitsu?
Сен да сабиз жегенди жакшы көрөсүңбү?
Т--т--е л------м-р-овь?
Т- т--- л----- м-------
Т- т-ж- л-б-ш- м-р-о-ь-
-----------------------
Ты тоже любишь морковь?
0
T- --zh--l--b-sh--mor-ovʹ?
T- t---- l------- m-------
T- t-z-e l-u-i-h- m-r-o-ʹ-
--------------------------
Ty tozhe lyubishʹ morkovʹ?
Сен да сабиз жегенди жакшы көрөсүңбү?
Ты тоже любишь морковь?
Ty tozhe lyubishʹ morkovʹ?
Сен да брокколи жегенди жакшы көрөсүңбү?
Т--тоже----и-ь --ок-ол-?
Т- т--- л----- б--------
Т- т-ж- л-б-ш- б-о-к-л-?
------------------------
Ты тоже любишь брокколи?
0
T- -oz-e-ly--i------o-k-l-?
T- t---- l------- b--------
T- t-z-e l-u-i-h- b-o-k-l-?
---------------------------
Ty tozhe lyubishʹ brokkoli?
Сен да брокколи жегенди жакшы көрөсүңбү?
Ты тоже любишь брокколи?
Ty tozhe lyubishʹ brokkoli?
Сен да таттуу калемпирди жегенди жакшы көрөсүңбү?
Ты-т--- люб-ш---л-д--- пе---?
Т- т--- л----- с------ п-----
Т- т-ж- л-б-ш- с-а-к-й п-р-ц-
-----------------------------
Ты тоже любишь сладкий перец?
0
T- -ozhe --ub---ʹ--lad--y--e-ets?
T- t---- l------- s------ p------
T- t-z-e l-u-i-h- s-a-k-y p-r-t-?
---------------------------------
Ty tozhe lyubishʹ sladkiy perets?
Сен да таттуу калемпирди жегенди жакшы көрөсүңбү?
Ты тоже любишь сладкий перец?
Ty tozhe lyubishʹ sladkiy perets?
Мен пиязды жактырбайм.
Я ---лю--ю----.
Я н- л---- л---
Я н- л-б-ю л-к-
---------------
Я не люблю лук.
0
Y- ne-l-ubl-u ---.
Y- n- l------ l---
Y- n- l-u-l-u l-k-
------------------
Ya ne lyublyu luk.
Мен пиязды жактырбайм.
Я не люблю лук.
Ya ne lyublyu luk.
Мен зайтунду жактырбайм.
Я--- -ю-лю олив-и.
Я н- л---- о------
Я н- л-б-ю о-и-к-.
------------------
Я не люблю оливки.
0
Y- -e----b--u -l--ki.
Y- n- l------ o------
Y- n- l-u-l-u o-i-k-.
---------------------
Ya ne lyublyu olivki.
Мен зайтунду жактырбайм.
Я не люблю оливки.
Ya ne lyublyu olivki.
Мен козу карындарды жактырбайм.
Я -е---б---г-ибы.
Я н- л---- г-----
Я н- л-б-ю г-и-ы-
-----------------
Я не люблю грибы.
0
Ya -e -yu-lyu-g-i-y.
Y- n- l------ g-----
Y- n- l-u-l-u g-i-y-
--------------------
Ya ne lyublyu griby.
Мен козу карындарды жактырбайм.
Я не люблю грибы.
Ya ne lyublyu griby.