дедо
दा---/-न-ना
द--- / न---
द-द- / न-न-
-----------
दादा / नाना
0
da-d--/-----a
d---- / n----
d-a-a / n-a-a
-------------
daada / naana
дедо
दादा / नाना
daada / naana
баба
दा-ी /-न-नी
द--- / न---
द-द- / न-न-
-----------
दादी / नानी
0
daa--e-/--aa-ee
d----- / n-----
d-a-e- / n-a-e-
---------------
daadee / naanee
баба
दादी / नानी
daadee / naanee
тој и таа
वह-औ- -ह
व- औ- व-
व- औ- व-
--------
वह और वह
0
va- a-r-vah
v-- a-- v--
v-h a-r v-h
-----------
vah aur vah
тој и таа
वह और वह
vah aur vah
татко
प--ा
प---
प-त-
----
पिता
0
pi-a
p---
p-t-
----
pita
мајка
माता-/-माँ
म--- / म--
म-त- / म-ँ
----------
माता / माँ
0
m-at- /----n
m---- / m---
m-a-a / m-a-
------------
maata / maan
мајка
माता / माँ
maata / maan
тој и таа
व- औ--वह
व- औ- व-
व- औ- व-
--------
वह और वह
0
v-- aur-vah
v-- a-- v--
v-h a-r v-h
-----------
vah aur vah
тој и таа
वह और वह
vah aur vah
син
ब--ा
ब---
ब-ट-
----
बेटा
0
b-ta
b---
b-t-
----
beta
ќерка
ब-टी
ब---
ब-ट-
----
बेटी
0
betee
b----
b-t-e
-----
betee
тој и таа
व--और--ह
व- औ- व-
व- औ- व-
--------
वह और वह
0
vah -ur--ah
v-- a-- v--
v-h a-r v-h
-----------
vah aur vah
тој и таа
वह और वह
vah aur vah
брат
भाई
भ--
भ-ई
---
भाई
0
b---e
b----
b-a-e
-----
bhaee
сестра
ब-न
ब--
ब-न
---
बहन
0
b-h-n
b----
b-h-n
-----
bahan
тој и таа
व--औ- -ह
व- औ- व-
व- औ- व-
--------
वह और वह
0
v-h a-r---h
v-- a-- v--
v-h a-r v-h
-----------
vah aur vah
тој и таа
वह और वह
vah aur vah
чичко
च-चा - -ा-ा
च--- / म---
च-च- / म-म-
-----------
चाचा / मामा
0
c-aacha-/---a-a
c------ / m----
c-a-c-a / m-a-a
---------------
chaacha / maama
чичко
चाचा / मामा
chaacha / maama
тетка
चा-- / --मी
च--- / म---
च-च- / म-म-
-----------
चाची / मामी
0
chaa-h-e-- ma--ee
c------- / m-----
c-a-c-e- / m-a-e-
-----------------
chaachee / maamee
тетка
चाची / मामी
chaachee / maamee
тој и таа
व- औ- -ह
व- औ- व-
व- औ- व-
--------
वह और वह
0
v-h-a-- vah
v-- a-- v--
v-h a-r v-h
-----------
vah aur vah
тој и таа
वह और वह
vah aur vah
Ние сме една фамилија.
हम--- -रिव-र --ं
ह- ए- प----- ह--
ह- ए- प-ि-ा- ह-ं
----------------
हम एक परिवार हैं
0
ham-ek -ar----r hain
h-- e- p------- h---
h-m e- p-r-v-a- h-i-
--------------------
ham ek parivaar hain
Ние сме една фамилија.
हम एक परिवार हैं
ham ek parivaar hain
Фамилијата не е мала.
पर-वा- --ट- ------ै
प----- छ--- न--- ह-
प-ि-ा- छ-ट- न-ी- ह-
-------------------
परिवार छोटा नहीं है
0
p-r-v--r-c-h-------i- hai
p------- c----- n---- h--
p-r-v-a- c-h-t- n-h-n h-i
-------------------------
parivaar chhota nahin hai
Фамилијата не е мала.
परिवार छोटा नहीं है
parivaar chhota nahin hai
Фамилијата е голема.
पर---- ब-़ा है
प----- ब--- ह-
प-ि-ा- ब-़- ह-
--------------
परिवार बड़ा है
0
p-ri-aar -ad----i
p------- b--- h--
p-r-v-a- b-d- h-i
-----------------
parivaar bada hai
Фамилијата е голема.
परिवार बड़ा है
parivaar bada hai