Еве ја нашата куќа.
य- हमार--घ---ै
य- ह---- घ- ह-
य- ह-ा-ा घ- ह-
--------------
यह हमारा घर है
0
ya- --m-ar---h-----i
y-- h------ g--- h--
y-h h-m-a-a g-a- h-i
--------------------
yah hamaara ghar hai
Еве ја нашата куќа.
यह हमारा घर है
yah hamaara ghar hai
Горе е покривот.
छ----- है
छ- ऊ-- ह-
छ- ऊ-र ह-
---------
छत ऊपर है
0
ch-a- oopa--h-i
c---- o---- h--
c-h-t o-p-r h-i
---------------
chhat oopar hai
Горе е покривот.
छत ऊपर है
chhat oopar hai
Долу е подрумот.
सुरा-----चे है
स----- न--- ह-
स-र-न- न-च- ह-
--------------
सुराना नीचे है
0
s-ra--- n--ch- hai
s------ n----- h--
s-r-a-a n-e-h- h-i
------------------
suraana neeche hai
Долу е подрумот.
सुराना नीचे है
suraana neeche hai
Позади куќата има градина.
बगीच- घ---- -ी-े-है
ब---- घ- क- प--- ह-
ब-ी-ा घ- क- प-छ- ह-
-------------------
बगीचा घर के पीछे है
0
b-geec---g-ar ke-p-e-h-e h-i
b------- g--- k- p------ h--
b-g-e-h- g-a- k- p-e-h-e h-i
----------------------------
bageecha ghar ke peechhe hai
Позади куќата има градина.
बगीचा घर के पीछे है
bageecha ghar ke peechhe hai
Пред куќата нема улица.
घर ---साम-े-स-़क -हीं है
घ- क- स---- स--- न--- ह-
घ- क- स-म-े स-़- न-ी- ह-
------------------------
घर के सामने सड़क नहीं है
0
gh-r k- -aa-an- sad-- --hi- -ai
g--- k- s------ s---- n---- h--
g-a- k- s-a-a-e s-d-k n-h-n h-i
-------------------------------
ghar ke saamane sadak nahin hai
Пред куќата нема улица.
घर के सामने सड़क नहीं है
ghar ke saamane sadak nahin hai
Покрај куќата има дрвја.
घ--के---- प--़---ं
घ- क- प-- प--- ह--
घ- क- प-स प-ड- ह-ं
------------------
घर के पास पेड़ हैं
0
g-a---e-p--s--e- h-in
g--- k- p--- p-- h---
g-a- k- p-a- p-d h-i-
---------------------
ghar ke paas ped hain
Покрај куќата има дрвја.
घर के पास पेड़ हैं
ghar ke paas ped hain
Еве го мојот стан.
यह -----न-व-स है
य- म--- न---- ह-
य- म-र- न-व-स ह-
----------------
यह मेरा निवास है
0
yah me---niv-a- h-i
y-- m--- n----- h--
y-h m-r- n-v-a- h-i
-------------------
yah mera nivaas hai
Еве го мојот стан.
यह मेरा निवास है
yah mera nivaas hai
Овде се кујната и бањата.
यह-ँ----ईघर -र -्-ानगृह -ैं
य--- र----- औ- स------- ह--
य-ा- र-ो-घ- औ- स-न-न-ृ- ह-ं
---------------------------
यहाँ रसोईघर और स्नानगृह हैं
0
ya-a-n--asoee-h-- aur-s-a--a-r---a-n
y----- r--------- a-- s-------- h---
y-h-a- r-s-e-g-a- a-r s-a-n-g-h h-i-
------------------------------------
yahaan rasoeeghar aur snaanagrh hain
Овде се кујната и бањата.
यहाँ रसोईघर और स्नानगृह हैं
yahaan rasoeeghar aur snaanagrh hain
Таму се дневната соба и спалната соба.
व--ँ ---क-का--मर---र शय-ग-ह है
व--- ब--- क- क--- औ- श----- ह-
व-ा- ब-ठ- क- क-र- औ- श-न-ृ- ह-
------------------------------
वहाँ बैठक का कमरा और शयनगृह है
0
va--an-ba-th-k--a kam-ra-a-r-s-----a-----ai
v----- b------ k- k----- a-- s--------- h--
v-h-a- b-i-h-k k- k-m-r- a-r s-a-a-a-r- h-i
-------------------------------------------
vahaan baithak ka kamara aur shayanagrh hai
Таму се дневната соба и спалната соба.
वहाँ बैठक का कमरा और शयनगृह है
vahaan baithak ka kamara aur shayanagrh hai
Влезната врата е затворена.
घर क- -र--ज----ं- -ै
घ- क- द------ ब-- ह-
घ- क- द-व-ज-ा ब-द ह-
--------------------
घर का दरवाज़ा बंद है
0
gh-r k--dar-va-z----nd h-i
g--- k- d-------- b--- h--
g-a- k- d-r-v-a-a b-n- h-i
--------------------------
ghar ka daravaaza band hai
Влезната врата е затворена.
घर का दरवाज़ा बंद है
ghar ka daravaaza band hai
Но прозорците се отворени.
ले----खि-क-य-- खु-----ं
ल---- ख------- ख--- ह--
ल-क-न ख-ड-ि-ा- ख-ल- ह-ं
-----------------------
लेकिन खिडकियाँ खुली हैं
0
lekin-k-idakiy-an-kh--e-----n
l---- k---------- k----- h---
l-k-n k-i-a-i-a-n k-u-e- h-i-
-----------------------------
lekin khidakiyaan khulee hain
Но прозорците се отворени.
लेकिन खिडकियाँ खुली हैं
lekin khidakiyaan khulee hain
Денес е жешко.
आज--र-मी -ै
आ- ग---- ह-
आ- ग-्-ी ह-
-----------
आज गर्मी है
0
a-----r--e hai
a-- g----- h--
a-j g-r-e- h-i
--------------
aaj garmee hai
Денес е жешко.
आज गर्मी है
aaj garmee hai
Ние одиме во дневната соба.
हम-बै-क-के कम-े-में-ज--रहे -ैं
ह- ब--- क- क--- म-- ज- र-- ह--
ह- ब-ठ- क- क-र- म-ं ज- र-े ह-ं
------------------------------
हम बैठक के कमरे में जा रहे हैं
0
ha- b-it--- k--k--a-e me---j- ra---hain
h-- b------ k- k----- m--- j- r--- h---
h-m b-i-h-k k- k-m-r- m-i- j- r-h- h-i-
---------------------------------------
ham baithak ke kamare mein ja rahe hain
Ние одиме во дневната соба.
हम बैठक के कमरे में जा रहे हैं
ham baithak ke kamare mein ja rahe hain
Таму има една софа и една фотеља.
वह---एक सोफ़--औ- ए--क--्-ी-है
व--- ए- स--- औ- ए- क----- ह-
व-ा- ए- स-फ़- औ- ए- क-र-स- ह-
----------------------------
वहाँ एक सोफ़ा और एक कुर्सी है
0
v--aa--ek s--a-au- -- k--see h-i
v----- e- s--- a-- e- k----- h--
v-h-a- e- s-f- a-r e- k-r-e- h-i
--------------------------------
vahaan ek sofa aur ek kursee hai
Таму има една софа и една фотеља.
वहाँ एक सोफ़ा और एक कुर्सी है
vahaan ek sofa aur ek kursee hai
Седнете!
क-प-ा ब-ठ-ए!
क---- ब-----
क-प-ा ब-ठ-ए-
------------
कृपया बैठिए!
0
kr--ya b-it-i-!
k----- b-------
k-p-y- b-i-h-e-
---------------
krpaya baithie!
Седнете!
कृपया बैठिए!
krpaya baithie!
Таму стои мојот компјутер.
व--- मे-ा--ंप-यूटर--ै
व--- म--- क------- ह-
व-ा- म-र- क-प-य-ट- ह-
---------------------
वहाँ मेरा कंप्यूटर है
0
v---an me---ka-----t-r -ai
v----- m--- k--------- h--
v-h-a- m-r- k-m-y-o-a- h-i
--------------------------
vahaan mera kampyootar hai
Таму стои мојот компјутер.
वहाँ मेरा कंप्यूटर है
vahaan mera kampyootar hai
Таму стои мојот стерео уред.
व--ँ----- ----रिओ स-स--म -ै
व--- म--- स------ स----- ह-
व-ा- म-र- स-ट-र-ओ स-स-ट- ह-
---------------------------
वहाँ मेरा स्टीरिओ सिस्टम है
0
v-haa--m--a --ee-i- s-sta- --i
v----- m--- s------ s----- h--
v-h-a- m-r- s-e-r-o s-s-a- h-i
------------------------------
vahaan mera steerio sistam hai
Таму стои мојот стерео уред.
वहाँ मेरा स्टीरिओ सिस्टम है
vahaan mera steerio sistam hai
Телевизорот е сосема нов.
ट-लीव---न--े- -कदम--य- -ै
ट-------- स-- ए--- न-- ह-
ट-ल-व-ज-न स-ट ए-द- न-ा ह-
-------------------------
टेलीविज़न सेट एकदम नया है
0
t------zan --t------- --y- h-i
t--------- s-- e----- n--- h--
t-l-e-i-a- s-t e-a-a- n-y- h-i
------------------------------
teleevizan set ekadam naya hai
Телевизорот е сосема нов.
टेलीविज़न सेट एकदम नया है
teleevizan set ekadam naya hai