да се има желба
इ-्छ- ह-ना
इ__ हो_
इ-्-ा ह-न-
----------
इच्छा होना
0
ichc-ha hona
i______ h___
i-h-h-a h-n-
------------
ichchha hona
да се има желба
इच्छा होना
ichchha hona
Ние имаме желба.
ह-ा-ी-इच--ा--ै
ह__ इ__ है
ह-ा-ी इ-्-ा ह-
--------------
हमारी इच्छा है
0
h----ree--c----a---i
h_______ i______ h__
h-m-a-e- i-h-h-a h-i
--------------------
hamaaree ichchha hai
Ние имаме желба.
हमारी इच्छा है
hamaaree ichchha hai
Ние немаме желба.
ह-ार--कोई -च--- --ी---ै
ह__ को_ इ__ न_ है
ह-ा-ी क-ई इ-्-ा न-ी- ह-
-----------------------
हमारी कोई इच्छा नहीं है
0
h-ma-r-- -o-- -ch-h-a ---in --i
h_______ k___ i______ n____ h__
h-m-a-e- k-e- i-h-h-a n-h-n h-i
-------------------------------
hamaaree koee ichchha nahin hai
Ние немаме желба.
हमारी कोई इच्छा नहीं है
hamaaree koee ichchha nahin hai
да се има страв
ड-----ा
ड_ ल__
ड- ल-न-
-------
डर लगना
0
dar --g--a
d__ l_____
d-r l-g-n-
----------
dar lagana
да се има страв
डर लगना
dar lagana
Јас се плашам.
मु-े-डर ---- है
मु_ ड_ ल__ है
म-झ- ड- ल-त- ह-
---------------
मुझे डर लगता है
0
m-j-e d-r-l----a--ai
m____ d__ l_____ h__
m-j-e d-r l-g-t- h-i
--------------------
mujhe dar lagata hai
Јас се плашам.
मुझे डर लगता है
mujhe dar lagata hai
Јас не се плашам.
मु-े-डर --ीं -गता
मु_ ड_ न_ ल__
म-झ- ड- न-ी- ल-त-
-----------------
मुझे डर नहीं लगता
0
muj---da----h-- --ga-a
m____ d__ n____ l_____
m-j-e d-r n-h-n l-g-t-
----------------------
mujhe dar nahin lagata
Јас не се плашам.
मुझे डर नहीं लगता
mujhe dar nahin lagata
да се има време
स-य----ा
स__ हो_
स-य ह-न-
--------
समय होना
0
s-ma---ona
s____ h___
s-m-y h-n-
----------
samay hona
да се има време
समय होना
samay hona
Тој има време.
उसके प-- -मय -ै
उ__ पा_ स__ है
उ-क- प-स स-य ह-
---------------
उसके पास समय है
0
usa-e paa- s--ay -ai
u____ p___ s____ h__
u-a-e p-a- s-m-y h-i
--------------------
usake paas samay hai
Тој има време.
उसके पास समय है
usake paas samay hai
Тој нема време.
उस-े--ा--समय-नहीं--ै
उ__ पा_ स__ न_ है
उ-क- प-स स-य न-ी- ह-
--------------------
उसके पास समय नहीं है
0
u--ke-pa-- -a-ay na-in-hai
u____ p___ s____ n____ h__
u-a-e p-a- s-m-y n-h-n h-i
--------------------------
usake paas samay nahin hai
Тој нема време.
उसके पास समय नहीं है
usake paas samay nahin hai
да се досадуваш
ऊ- जा-ा
ऊ_ जा_
ऊ- ज-न-
-------
ऊब जाना
0
o-b--a-na
o__ j____
o-b j-a-a
---------
oob jaana
да се досадуваш
ऊब जाना
oob jaana
Таа се досадува.
व- ऊ- ---है
व_ ऊ_ ग_ है
व- ऊ- ग- ह-
-----------
वह ऊब गई है
0
va- --b-g-e--hai
v__ o__ g___ h__
v-h o-b g-e- h-i
----------------
vah oob gaee hai
Таа се досадува.
वह ऊब गई है
vah oob gaee hai
Таа не се досадува.
व--ऊ-ी ---- है
व_ ऊ_ न_ है
व- ऊ-ी न-ी- ह-
--------------
वह ऊबी नहीं है
0
va- oo-ee---hi--h-i
v__ o____ n____ h__
v-h o-b-e n-h-n h-i
-------------------
vah oobee nahin hai
Таа не се досадува.
वह ऊबी नहीं है
vah oobee nahin hai
да се биде гладен
भ-ख-ल-ना
भू_ ल__
भ-ख ल-न-
--------
भूख लगना
0
bh--k--l-gana
b_____ l_____
b-o-k- l-g-n-
-------------
bhookh lagana
да се биде гладен
भूख लगना
bhookh lagana
Дали сте гладни?
क्या--ुम---ग---को -ू----ी-ह-?
क्_ तु_ लो_ को भू_ ल_ है_
क-य- त-म ल-ग-ं क- भ-ख ल-ी ह-?
-----------------------------
क्या तुम लोगों को भूख लगी है?
0
kya-t-- l-g-n-ko-b--o-- la----h-i?
k__ t__ l____ k_ b_____ l____ h___
k-a t-m l-g-n k- b-o-k- l-g-e h-i-
----------------------------------
kya tum logon ko bhookh lagee hai?
Дали сте гладни?
क्या तुम लोगों को भूख लगी है?
kya tum logon ko bhookh lagee hai?
Нели сте гладни?
क्या---- ---ो---ो---- --ी- --- --?
क्_ तु_ लो_ को भू_ न_ ल_ है_
क-य- त-म ल-ग-ं क- भ-ख न-ी- ल-ी ह-?
----------------------------------
क्या तुम लोगों को भूख नहीं लगी है?
0
ky--tu--l-gon -o---o--- -a-in -ag-e-h--?
k__ t__ l____ k_ b_____ n____ l____ h___
k-a t-m l-g-n k- b-o-k- n-h-n l-g-e h-i-
----------------------------------------
kya tum logon ko bhookh nahin lagee hai?
Нели сте гладни?
क्या तुम लोगों को भूख नहीं लगी है?
kya tum logon ko bhookh nahin lagee hai?
Да се биде жеден
प्य---लग-ा
प्__ ल__
प-य-स ल-न-
----------
प्यास लगना
0
py-as------a
p____ l_____
p-a-s l-g-n-
------------
pyaas lagana
Да се биде жеден
प्यास लगना
pyaas lagana
Вие сте жеден / жедна.
उ--ो प्-ास -ग---ै
उ__ प्__ ल_ है
उ-क- प-य-स ल-ी ह-
-----------------
उनको प्यास लगी है
0
unako--y-a- la-ee hai
u____ p____ l____ h__
u-a-o p-a-s l-g-e h-i
---------------------
unako pyaas lagee hai
Вие сте жеден / жедна.
उनको प्यास लगी है
unako pyaas lagee hai
Вие не сте жеден / жедна.
उ-क- -्या-----ं लगी-है
उ__ प्__ न_ ल_ है
उ-क- प-य-स न-ी- ल-ी ह-
----------------------
उनको प्यास नहीं लगी है
0
una-----aas n--in----ee---i
u____ p____ n____ l____ h__
u-a-o p-a-s n-h-n l-g-e h-i
---------------------------
unako pyaas nahin lagee hai
Вие не сте жеден / жедна.
उनको प्यास नहीं लगी है
unako pyaas nahin lagee hai