Разговорник

mk Фамилија   »   el Οικογένεια

2 [два]

Фамилија

Фамилија

2 [δύο]

2 [dýo]

Οικογένεια

[Oikogéneia]

Изберете како сакате да го видите преводот:   
македонски грчки Пушти Повеќе
дедо ο-π--π--ς ο π------ ο π-π-ο-ς --------- ο παππούς 0
o p-----s o p------ o p-p-o-s --------- o pappoús
баба η--ι-γ-ά η γ----- η γ-α-ι- -------- η γιαγιά 0
ē-gi--iá ē g----- ē g-a-i- -------- ē giagiá
тој и таа αυ-ό- -α- αυτή α---- κ-- α--- α-τ-ς κ-ι α-τ- -------------- αυτός και αυτή 0
a-tó- k-- au-ḗ a---- k-- a--- a-t-s k-i a-t- -------------- autós kai autḗ
татко ο---τ--ας ο π------ ο π-τ-ρ-ς --------- ο πατέρας 0
o ---éras o p------ o p-t-r-s --------- o patéras
мајка η--ητ--α η μ----- η μ-τ-ρ- -------- η μητέρα 0
ē --t-ra ē m----- ē m-t-r- -------- ē mētéra
тој и таа α--ός κ-- ---ή α---- κ-- α--- α-τ-ς κ-ι α-τ- -------------- αυτός και αυτή 0
a-t----a- a--ḗ a---- k-- a--- a-t-s k-i a-t- -------------- autós kai autḗ
син ο γ-ος ο γ--- ο γ-ο- ------ ο γιος 0
o -i-s o g--- o g-o- ------ o gios
ќерка η--ό-η η κ--- η κ-ρ- ------ η κόρη 0
ē -órē ē k--- ē k-r- ------ ē kórē
тој и таа αυτό- -αι αυ-ή α---- κ-- α--- α-τ-ς κ-ι α-τ- -------------- αυτός και αυτή 0
autó- k-----tḗ a---- k-- a--- a-t-s k-i a-t- -------------- autós kai autḗ
брат ο-αδελφ-ς ο α------ ο α-ε-φ-ς --------- ο αδελφός 0
o ----ph-s o a------- o a-e-p-ó- ---------- o adelphós
сестра η α---φή η α----- η α-ε-φ- -------- η αδελφή 0
ē-----phḗ ē a------ ē a-e-p-ḗ --------- ē adelphḗ
тој и таа αυ-ό--και -υτή α---- κ-- α--- α-τ-ς κ-ι α-τ- -------------- αυτός και αυτή 0
aut-- -a- a--ḗ a---- k-- a--- a-t-s k-i a-t- -------------- autós kai autḗ
чичко ο --ίος ο θ---- ο θ-ί-ς ------- ο θείος 0
o--h-íos o t----- o t-e-o- -------- o theíos
тетка η θε-α η θ--- η θ-ί- ------ η θεία 0
ē t-e-a ē t---- ē t-e-a ------- ē theía
тој и таа αυτ---κ-ι----ή α---- κ-- α--- α-τ-ς κ-ι α-τ- -------------- αυτός και αυτή 0
aut-s k-i autḗ a---- k-- a--- a-t-s k-i a-t- -------------- autós kai autḗ
Ние сме една фамилија. Εμείς--ίμα-τε--ία-οι--γέ----. Ε---- ε------ μ-- ο---------- Ε-ε-ς ε-μ-σ-ε μ-α ο-κ-γ-ν-ι-. ----------------------------- Εμείς είμαστε μία οικογένεια. 0
Eme---eí----e-mí- oi-ogé----. E---- e------ m-- o---------- E-e-s e-m-s-e m-a o-k-g-n-i-. ----------------------------- Emeís eímaste mía oikogéneia.
Фамилијата не е мала. Η -ικο-ένεια---ν -ί-αι--ικ-ή. Η ο--------- δ-- ε---- μ----- Η ο-κ-γ-ν-ι- δ-ν ε-ν-ι μ-κ-ή- ----------------------------- Η οικογένεια δεν είναι μικρή. 0
Ē -i--géne-a -e- -í--- ---r-. Ē o--------- d-- e---- m----- Ē o-k-g-n-i- d-n e-n-i m-k-ḗ- ----------------------------- Ē oikogéneia den eínai mikrḗ.
Фамилијата е голема. Η ο---γένε---εί--ι-----λ-. Η ο--------- ε---- μ------ Η ο-κ-γ-ν-ι- ε-ν-ι μ-γ-λ-. -------------------------- Η οικογένεια είναι μεγάλη. 0
Ē-o-k--é-----eín-- m-gálē. Ē o--------- e---- m------ Ē o-k-g-n-i- e-n-i m-g-l-. -------------------------- Ē oikogéneia eínai megálē.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -