Разговорник

mk Земји и јазици   »   be Краіны і мовы

5 [пет]

Земји и јазици

Земји и јазици

5 [пяць]

5 [pyats’]

Краіны і мовы

[Kraіny і movy]

македонски белоруски Пушти Повеќе
Џон е од Лондон. Дж-- – з Л------. Джон – з Лондана. 0
D---- – z L------. Dz--- – z L------. Dzhon – z Londana. D-h-n – z L-n-a-a. ------–----------.
Лондон се наоѓа во Англија. Ло---- з---------- ў В-------------. Лондан знаходзіцца ў Вялікабрытаніі. 0
L----- z------------- u V--------------. Lo---- z------------- u V--------------. Londan znakhodzіtstsa u Vyalіkabrytanіі. L-n-a- z-a-h-d-і-s-s- u V-a-і-a-r-t-n-і. ---------------------------------------.
Тој зборува англиски. Ён р-------- п-----------. Ён размаўляе па-англійску. 0
E- r---------- p--a--------. En r---------- p-----------. En razmaulyaye pa-anglіysku. E- r-z-a-l-a-e p--a-g-і-s-u. ---------------------------.
Марија е од Мадрид. Ма--- – з М------. Марыя – з Мадрыда. 0
M----- – z M------. Ma---- – z M------. Maryya – z Madryda. M-r-y- – z M-d-y-a. -------–----------.
Мадрид се наоѓа во Шпанија. Ма---- з---------- ў І------. Мадрыд знаходзіцца ў Іспаніі. 0
M----- z------------- u І------. Ma---- z------------- u І------. Madryd znakhodzіtstsa u Іspanіі. M-d-y- z-a-h-d-і-s-s- u І-p-n-і. -------------------------------.
Таа зборува шпански. Ян- р-------- н- і-------- м---. Яна размаўляе на іспанскай мове. 0
Y--- r---------- n- і-------- m---. Ya-- r---------- n- і-------- m---. Yana razmaulyaye na іspanskay move. Y-n- r-z-a-l-a-e n- і-p-n-k-y m-v-. ----------------------------------.
Петар и Марта се од Берлин. Пе--- і М---- – з Б------. Петэр і Марта – з Берліна. 0
P---- і M---- – z B------. Pe--- і M---- – z B------. Peter і Marta – z Berlіna. P-t-r і M-r-a – z B-r-і-a. --------------–----------.
Берлин се наоѓа во Германија. Бе---- з---------- ў Г-------. Берлін знаходзіцца ў Германіі. 0
B----- z------------- u G-------. Be---- z------------- u G-------. Berlіn znakhodzіtstsa u Germanіі. B-r-і- z-a-h-d-і-s-s- u G-r-a-і-. --------------------------------.
Зборувате ли вие двајцата германски? Вы а--- р---------- п---------? Вы абое размаўляеце па-нямецку? 0
V- a--- r------------- p--n--------? Vy a--- r------------- p-----------? Vy aboe razmaulyayetse pa-nyametsku? V- a-o- r-z-a-l-a-e-s- p--n-a-e-s-u? -----------------------------------?
Лондон е главен град. Ло---- – г--- с------. Лондан – гэта сталіца. 0
L----- – g--- s-------. Lo---- – g--- s-------. Londan – geta stalіtsa. L-n-a- – g-t- s-a-і-s-. -------–--------------.
Мадрид и Берлин се исто така главни градови. Ма---- і Б----- – т------ с------. Мадрыд і Берлін – таксама сталіцы. 0
M----- і B----- – t------ s-------. Ma---- і B----- – t------ s-------. Madryd і Berlіn – taksama stalіtsy. M-d-y- і B-r-і- – t-k-a-a s-a-і-s-. ----------------–-----------------.
Главните градови се големи и бучни. Ст----- в------ і ш-----. Сталіцы вялікія і шумныя. 0
S------- v-------- і s-------. St------ v-------- і s-------. Stalіtsy vyalіkіya і shumnyya. S-a-і-s- v-a-і-і-a і s-u-n-y-. -----------------------------.
Франција се наоѓа во Европа. Фр----- з---------- ў Е-----. Францыя знаходзіцца ў Еўропе. 0
F-------- z------------- u Y------. Fr------- z------------- u Y------. Frantsyya znakhodzіtstsa u YEurope. F-a-t-y-a z-a-h-d-і-s-s- u Y-u-o-e. ----------------------------------.
Египет се наоѓа во Африка. Ег---- з---------- ў А-----. Егіпет знаходзіцца ў Афрыцы. 0
E----- z------------- u A------. Eg---- z------------- u A------. Egіpet znakhodzіtstsa u Afrytsy. E-і-e- z-a-h-d-і-s-s- u A-r-t-y. -------------------------------.
Јапонија се наоѓа во Азија. Яп---- з---------- ў А---. Японія знаходзіцца ў Азіі. 0
Y------- z------------- u A---. Ya------ z------------- u A---. Yaponіya znakhodzіtstsa u Azіі. Y-p-n-y- z-a-h-d-і-s-s- u A-і-. ------------------------------.
Канада се наоѓа во Северна Америка. Ка---- з---------- ў П-------- А------. Канада знаходзіцца ў Паўночнай Амерыцы. 0
K----- z------------- u P--------- A-------. Ka---- z------------- u P--------- A-------. Kanada znakhodzіtstsa u Paunochnay Amerytsy. K-n-d- z-a-h-d-і-s-s- u P-u-o-h-a- A-e-y-s-. -------------------------------------------.
Панама се наоѓа во Средна Америка. Па---- з---------- ў Ц---------- А------. Панама знаходзіцца ў Цэнтральнай Амерыцы. 0
P----- z------------- u T-------’n-- A-------. Pa---- z------------- u T----------- A-------. Panama znakhodzіtstsa u Tsentral’nay Amerytsy. P-n-m- z-a-h-d-і-s-s- u T-e-t-a-’n-y A-e-y-s-. --------------------------------’------------.
Бразил се наоѓа во Јужна Америка. Бр------ з---------- ў П-------- А------. Бразілія знаходзіцца ў Паўднёвай Амерыцы. 0
B-------- z------------- u P-------- A-------. Br------- z------------- u P-------- A-------. Brazіlіya znakhodzіtstsa u Paudnevay Amerytsy. B-a-і-і-a z-a-h-d-і-s-s- u P-u-n-v-y A-e-y-s-. ---------------------------------------------.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -