Разговорник

mk нешто мора   »   be штосьці мусіць

72 [седумдесет и два]

нешто мора

нешто мора

72 [семдзесят два]

72 [semdzesyat dva]

штосьці мусіць

[shtos’tsі musіts’]

македонски белоруски Пушти Повеќе
мора му---ь мусіць 0
m-----’ mu----’ musіts’ m-s-t-’ ------’
Морам да го испратам писмото. Я м--- а-------- л---. Я мушу адправіць ліст. 0
Y- m---- a--------’ l---. Ya m---- a--------- l---. Ya mushu adpravіts’ lіst. Y- m-s-u a-p-a-і-s’ l-s-. ------------------’-----.
Морам да го платам хотелот. Я м--- з-------- з- г--------. Я мушу заплаціць за гасцініцу. 0
Y- m---- z---------’ z- g----------. Ya m---- z---------- z- g----------. Ya mushu zaplatsіts’ za gastsіnіtsu. Y- m-s-u z-p-a-s-t-’ z- g-s-s-n-t-u. -------------------’---------------.
Мораш да станеш рано. Ты м---- р--- ў-----. Ты мусіш рана ўстаць. 0
T- m----- r--- u-----’. Ty m----- r--- u------. Ty musіsh rana ustats’. T- m-s-s- r-n- u-t-t-’. ---------------------’.
Мораш да работиш многу. Ты м---- ш--- п--------. Ты мусіш шмат працаваць. 0
T- m----- s---- p---------’. Ty m----- s---- p----------. Ty musіsh shmat pratsavats’. T- m-s-s- s-m-t p-a-s-v-t-’. --------------------------’.
Мораш да бидеш точен. Ты м---- п--------- с---------. Ты мусіш прыходзіць своечасова. 0
T- m----- p----------’ s----------. Ty m----- p----------- s----------. Ty musіsh prykhodzіts’ svoechasova. T- m-s-s- p-y-h-d-і-s’ s-o-c-a-o-a. ---------------------’------------.
Тој мора да наполни бензин. Ён м----- з--------- п------. Ён мусіць заправіцца палівам. 0
E- m-----’ z----------- p------. En m------ z----------- p------. En musіts’ zapravіtstsa palіvam. E- m-s-t-’ z-p-a-і-s-s- p-l-v-m. ---------’---------------------.
Тој мора да го поправи автомобилот / возилото. Ён м----- а------------ а---------. Ён мусіць адрамантаваць аўтамабіль. 0
E- m-----’ a------------’ a--------’. En m------ a------------- a---------. En musіts’ adramantavats’ autamabіl’. E- m-s-t-’ a-r-m-n-a-a-s’ a-t-m-b-l’. ---------’--------------’----------’.
Тој мора да го измие автомобилот / возилото. Ён м----- п----- а---------. Ён мусіць памыць аўтамабіль. 0
E- m-----’ p-----’ a--------’. En m------ p------ a---------. En musіts’ pamyts’ autamabіl’. E- m-s-t-’ p-m-t-’ a-t-m-b-l’. ---------’-------’----------’.
Таа мора да пазарува. Ян- м----- с------- п- п------. Яна мусіць схадзіць па пакупкі. 0
Y--- m-----’ s--------’ p- p------. Ya-- m------ s--------- p- p------. Yana musіts’ skhadzіts’ pa pakupkі. Y-n- m-s-t-’ s-h-d-і-s’ p- p-k-p-і. -----------’----------’-----------.
Таа мора да го чисти станот. Ян- м----- п-------- ў к------. Яна мусіць прыбрацца ў кватэры. 0
Y--- m-----’ p---------- u k------. Ya-- m------ p---------- u k------. Yana musіts’ prybratstsa u kvatery. Y-n- m-s-t-’ p-y-r-t-t-a u k-a-e-y. -----------’----------------------.
Таа мора да ги пере алиштата. Ян- м----- п----- б------. Яна мусіць памыць бялізну. 0
Y--- m-----’ p-----’ b-------. Ya-- m------ p------ b-------. Yana musіts’ pamyts’ byalіznu. Y-n- m-s-t-’ p-m-t-’ b-a-і-n-. -----------’-------’---------.
Ние мораме веднаш да одиме на училиште. Мы м---- з---- ж- і--- ў ш----. Мы мусім зараз жа ісці ў школу. 0
M- m---- z---- z-- і---- u s-----. My m---- z---- z-- і---- u s-----. My musіm zaraz zha іstsі u shkolu. M- m-s-m z-r-z z-a і-t-і u s-k-l-. ---------------------------------.
Ние мораме веднаш да одиме на работа. Мы м---- з---- ж- і--- н- п----. Мы мусім зараз жа ісці на працу. 0
M- m---- z---- z-- і---- n- p-----. My m---- z---- z-- і---- n- p-----. My musіm zaraz zha іstsі na pratsu. M- m-s-m z-r-z z-a і-t-і n- p-a-s-. ----------------------------------.
Ние мораме веднаш да одиме на лекар. Мы м---- з---- ж- і--- д- д------. Мы мусім зараз жа ісці да доктара. 0
M- m---- z---- z-- і---- d- d------. My m---- z---- z-- і---- d- d------. My musіm zaraz zha іstsі da doktara. M- m-s-m z-r-z z-a і-t-і d- d-k-a-a. -----------------------------------.
Вие морате да го чекате автобусот. Вы м----- ч----- а------. Вы мусіце чакаць аўтобус. 0
V- m------ c------’ a------. Vy m------ c------- a------. Vy musіtse chakats’ autobus. V- m-s-t-e c-a-a-s’ a-t-b-s. ------------------’--------.
Вие морате да го чекате возот. Вы м----- ч----- ц-----. Вы мусіце чакаць цягнік. 0
V- m------ c------’ t-------. Vy m------ c------- t-------. Vy musіtse chakats’ tsyagnіk. V- m-s-t-e c-a-a-s’ t-y-g-і-. ------------------’---------.
Вие морате да го чекате таксито. Вы м----- ч----- т----. Вы мусіце чакаць таксі. 0
V- m------ c------’ t----. Vy m------ c------- t----. Vy musіtse chakats’ taksі. V- m-s-t-e c-a-a-s’ t-k-і. ------------------’------.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -