Џон е од Лондон.
جان---ل-ل--ن --ت.
جان اهل لندن است.
-ا- ا-ل ل-د- ا-ت-
-------------------
جان اهل لندن است.
0
j-- ah----a---- ---.
jân ahle landan ast.
j-n a-l- l-n-a- a-t-
--------------------
jân ahle landan ast.
Џон е од Лондон.
جان اهل لندن است.
jân ahle landan ast.
Лондон се наоѓа во Англија.
لن-- در--------ن --ت.
لندن در انگلستان است.
-ن-ن د- ا-گ-س-ا- ا-ت-
-----------------------
لندن در انگلستان است.
0
l---a- d-r en------â- --ar---d----.
landan dar engelestân gharâr dârad.
l-n-a- d-r e-g-l-s-â- g-a-â- d-r-d-
-----------------------------------
landan dar engelestân gharâr dârad.
Лондон се наоѓа во Англија.
لندن در انگلستان است.
landan dar engelestân gharâr dârad.
Тој зборува англиски.
ا---مرد) ----یسی --بت-م--کند-
او (مرد) انگلیسی صحبت می-کند.
-و (-ر-) ا-گ-ی-ی ص-ب- م--ن-.-
-------------------------------
او (مرد) انگلیسی صحبت میکند.
0
oo-engelis- so-b-t--ik--ad.
oo engelisi sohbat mikonad.
o- e-g-l-s- s-h-a- m-k-n-d-
---------------------------
oo engelisi sohbat mikonad.
Тој зборува англиски.
او (مرد) انگلیسی صحبت میکند.
oo engelisi sohbat mikonad.
Марија е од Мадрид.
-ار-ا--هل مادر-د-اس--
ماریا اهل مادرید است.
-ا-ی- ا-ل م-د-ی- ا-ت-
-----------------------
ماریا اهل مادرید است.
0
mâ--â ahl----drid -s-.
mâryâ ahle mâdrid ast.
m-r-â a-l- m-d-i- a-t-
----------------------
mâryâ ahle mâdrid ast.
Марија е од Мадрид.
ماریا اهل مادرید است.
mâryâ ahle mâdrid ast.
Мадрид се наоѓа во Шпанија.
ما-ری---ر-اس-ا-یا-ا---
مادرید در اسپانیا است.
-ا-ر-د د- ا-پ-ن-ا ا-ت-
------------------------
مادرید در اسپانیا است.
0
mâ-ri--da--esp--iâ-g--râ- d-r-d,
mâdrid dar espâniâ gharâr dârad,
m-d-i- d-r e-p-n-â g-a-â- d-r-d-
--------------------------------
mâdrid dar espâniâ gharâr dârad,
Мадрид се наоѓа во Шпанија.
مادرید در اسپانیا است.
mâdrid dar espâniâ gharâr dârad,
Таа зборува шпански.
-و--س-ا--ا-ی صحبت--یک--.
او اسپانیایی صحبت می-کند.
-و ا-پ-ن-ا-ی ص-ب- م--ن-.-
---------------------------
او اسپانیایی صحبت میکند.
0
oo espâ--------oh-at--i---a-.
oo espâni-â-i sohbat mikonad.
o- e-p-n----- s-h-a- m-k-n-d-
-----------------------------
oo espâni-â-i sohbat mikonad.
Таа зборува шпански.
او اسپانیایی صحبت میکند.
oo espâni-â-i sohbat mikonad.
Петар и Марта се од Берлин.
-ی-ر ----ر-ا ----بر----هس-ن-.
پیتر و مارتا اهل برلین هستند.
-ی-ر و م-ر-ا ا-ل ب-ل-ن ه-ت-د-
-------------------------------
پیتر و مارتا اهل برلین هستند.
0
pet-r va-mâr-â -hle--erlin-has-a-d.
peter va mârtâ ahle berlin hastand.
p-t-r v- m-r-â a-l- b-r-i- h-s-a-d-
-----------------------------------
peter va mârtâ ahle berlin hastand.
Петар и Марта се од Берлин.
پیتر و مارتا اهل برلین هستند.
peter va mârtâ ahle berlin hastand.
Берлин се наоѓа во Германија.
-ر-ی--در آل-ا--ا---
برلین در آلمان است.
-ر-ی- د- آ-م-ن ا-ت-
---------------------
برلین در آلمان است.
0
be-lin d-r âlmân g--r-r-dâ---.
berlin dar âlmân gharâr dârad.
b-r-i- d-r â-m-n g-a-â- d-r-d-
------------------------------
berlin dar âlmân gharâr dârad.
Берлин се наоѓа во Германија.
برلین در آلمان است.
berlin dar âlmân gharâr dârad.
Зборувате ли вие двајцата германски?
-----ی ------م-نی صحب---یک---؟
هر دوی شما آلمانی صحبت می-کنید؟
-ر د-ی ش-ا آ-م-ن- ص-ب- م--ن-د-
---------------------------------
هر دوی شما آلمانی صحبت میکنید؟
0
ha--d---e-sho---â--âni-s--b-t --k-nid?
har do-ye shomâ âlmâni sohbat mikonid?
h-r d---e s-o-â â-m-n- s-h-a- m-k-n-d-
--------------------------------------
har do-ye shomâ âlmâni sohbat mikonid?
Зборувате ли вие двајцата германски?
هر دوی شما آلمانی صحبت میکنید؟
har do-ye shomâ âlmâni sohbat mikonid?
Лондон е главен град.
-----ی- --ی--ت-اس--
لندن یک پایتخت است.
-ن-ن ی- پ-ی-خ- ا-ت-
---------------------
لندن یک پایتخت است.
0
la-d-n yek-pây-tak-t-a--.
landan yek pâyetakht ast.
l-n-a- y-k p-y-t-k-t a-t-
-------------------------
landan yek pâyetakht ast.
Лондон е главен град.
لندن یک پایتخت است.
landan yek pâyetakht ast.
Мадрид и Берлин се исто така главни градови.
ماد--- --بر--- -م-پا--خت هست--.
مادرید و برلین هم پایتخت هستند.
-ا-ر-د و ب-ل-ن ه- پ-ی-خ- ه-ت-د-
---------------------------------
مادرید و برلین هم پایتخت هستند.
0
m--r---va be-l-n ha---âye-ak-t h-s---d.
mâdrid va berlin ham pâyetakht hastand.
m-d-i- v- b-r-i- h-m p-y-t-k-t h-s-a-d-
---------------------------------------
mâdrid va berlin ham pâyetakht hastand.
Мадрид и Берлин се исто така главни градови.
مادرید و برلین هم پایتخت هستند.
mâdrid va berlin ham pâyetakht hastand.
Главните градови се големи и бучни.
-ه-ها--پا----- -ز-گ و ---روص---هست-د.
شهرهای پایتخت، بزرگ و پرسروصدا هستند.
-ه-ه-ی -ا-ت-ت- ب-ر- و پ-س-و-د- ه-ت-د-
----------------------------------------
شهرهای پایتخت، بزرگ و پرسروصدا هستند.
0
pâ--tak----â b----- -- -o- ----- -e-â -a-t-nd.
pâyetakht-hâ bozorg va por sar-o sedâ hastand.
p-y-t-k-t-h- b-z-r- v- p-r s-r-o s-d- h-s-a-d-
----------------------------------------------
pâyetakht-hâ bozorg va por sar-o sedâ hastand.
Главните градови се големи и бучни.
شهرهای پایتخت، بزرگ و پرسروصدا هستند.
pâyetakht-hâ bozorg va por sar-o sedâ hastand.
Франција се наоѓа во Европа.
--ا-سه--- --وپا --ت.
فرانسه در اروپا است.
-ر-ن-ه د- ا-و-ا ا-ت-
----------------------
فرانسه در اروپا است.
0
fa----- --r-o-u---g-arâr dâ---.
farânce dar orupâ gharâr dârad.
f-r-n-e d-r o-u-â g-a-â- d-r-d-
-------------------------------
farânce dar orupâ gharâr dârad.
Франција се наоѓа во Европа.
فرانسه در اروپا است.
farânce dar orupâ gharâr dârad.
Египет се наоѓа во Африка.
مص- -- آ-ر--- است.
مصر در آفریقا است.
-ص- د- آ-ر-ق- ا-ت-
--------------------
مصر در آفریقا است.
0
mes--d---âf-igh- -h---r-dâr--.
mesr dar âfrighâ gharâr dârad.
m-s- d-r â-r-g-â g-a-â- d-r-d-
------------------------------
mesr dar âfrighâ gharâr dârad.
Египет се наоѓа во Африка.
مصر در آفریقا است.
mesr dar âfrighâ gharâr dârad.
Јапонија се наоѓа во Азија.
ژ-پن--- آس-- --ت.
ژاپن در آسیا است.
-ا-ن د- آ-ی- ا-ت-
-------------------
ژاپن در آسیا است.
0
j-p---------i----a--r--â-ad.
jâpon dar âsiâ gharâr dârad.
j-p-n d-r â-i- g-a-â- d-r-d-
----------------------------
jâpon dar âsiâ gharâr dârad.
Јапонија се наоѓа во Азија.
ژاپن در آسیا است.
jâpon dar âsiâ gharâr dârad.
Канада се наоѓа во Северна Америка.
--ن--ا ---آ-ر--ا--ش-ال- -س--
کانادا در آمریکای شمالی است.
-ا-ا-ا د- آ-ر-ک-ی ش-ا-ی ا-ت-
------------------------------
کانادا در آمریکای شمالی است.
0
k-n--â dar-â--rikâ-y- --o-âl- --arâr -â--d.
kânâdâ dar âmirikâ-ye shomâli gharâr dârad.
k-n-d- d-r â-i-i-â-y- s-o-â-i g-a-â- d-r-d-
-------------------------------------------
kânâdâ dar âmirikâ-ye shomâli gharâr dârad.
Канада се наоѓа во Северна Америка.
کانادا در آمریکای شمالی است.
kânâdâ dar âmirikâ-ye shomâli gharâr dârad.
Панама се наоѓа во Средна Америка.
پ--ا-- -ر آم----ی --ک---است.
پاناما در آمریکای مرکزی است.
-ا-ا-ا د- آ-ر-ک-ی م-ک-ی ا-ت-
------------------------------
پاناما در آمریکای مرکزی است.
0
p-nâ-â --r-â-rik-----m-rka----h-râ--dâ-a-.
pânâmâ dar âmrikâ-ye markazi gharâr dârad.
p-n-m- d-r â-r-k---e m-r-a-i g-a-â- d-r-d-
------------------------------------------
pânâmâ dar âmrikâ-ye markazi gharâr dârad.
Панама се наоѓа во Средна Америка.
پاناما در آمریکای مرکزی است.
pânâmâ dar âmrikâ-ye markazi gharâr dârad.
Бразил се наоѓа во Јужна Америка.
بر-------آ--ی-ای--ن--- ---.
برزیل در آمریکای جنوبی است.
-ر-ی- د- آ-ر-ک-ی ج-و-ی ا-ت-
-----------------------------
برزیل در آمریکای جنوبی است.
0
b--ez-- -ar--m-i-â-ye ---ubi--ha--r d---d.
berezil dar âmrikâ-ye jonubi gharâr dârad.
b-r-z-l d-r â-r-k---e j-n-b- g-a-â- d-r-d-
------------------------------------------
berezil dar âmrikâ-ye jonubi gharâr dârad.
Бразил се наоѓа во Јужна Америка.
برزیل در آمریکای جنوبی است.
berezil dar âmrikâ-ye jonubi gharâr dârad.