Разговорник

mk Автомоблиска незгода   »   da Problemer med bilen

39 [триесет и девет]

Автомоблиска незгода

Автомоблиска незгода

39 [niogtredive]

Problemer med bilen

Изберете како сакате да го видите преводот:   
македонски дански Пушти Повеќе
Каде е следната бензинска пумпа? H--r -- den--ær-es-e ta-ksta--on? H--- e- d-- n------- t----------- H-o- e- d-n n-r-e-t- t-n-s-a-i-n- --------------------------------- Hvor er den nærmeste tankstation? 0
Јас имам една дупната гума. Je- h-r-e- --nk---et----. J-- h-- e- p-------- d--- J-g h-r e- p-n-t-r-t d-k- ------------------------- Jeg har et punkteret dæk. 0
Дали можете да го промените тркалото? Kan d----if-e-hjul--? K-- d- s----- h------ K-n d- s-i-t- h-u-e-? --------------------- Kan du skifte hjulet? 0
Потребни ми се неколку литра дизел. J---h-r b-u- --r----l---i-er--i--e-. J-- h-- b--- f-- n---- l---- d------ J-g h-r b-u- f-r n-g-e l-t-r d-e-e-. ------------------------------------ Jeg har brug for nogle liter diesel. 0
Немам повеќе бензин. J-g -a----k--mere benzi-. J-- h-- i--- m--- b------ J-g h-r i-k- m-r- b-n-i-. ------------------------- Jeg har ikke mere benzin. 0
Имате ли резервна туба? H-r-d--e----se-----nk? H-- d- e- r----------- H-r d- e- r-s-r-e-u-k- ---------------------- Har du en reservedunk? 0
Каде можам да телефонирам? H--r--- --r e--t-le---? H--- e- d-- e- t------- H-o- e- d-r e- t-l-f-n- ----------------------- Hvor er der en telefon? 0
Ми треба влечна служба. Jeg -ar --ug-f-r -n-b--s---n---e-v-c-. J-- h-- b--- f-- e- b----------------- J-g h-r b-u- f-r e- b-g-e-i-g-s-r-i-e- -------------------------------------- Jeg har brug for en bugseringsservice. 0
Барам една работилница. J-g --der--f-er----værk--ed. J-- l---- e---- e- v-------- J-g l-d-r e-t-r e- v-r-s-e-. ---------------------------- Jeg leder efter et værksted. 0
Се случи сообраќајна несреќа. D-r er -k-t -t uhel-. D-- e- s--- e- u----- D-r e- s-e- e- u-e-d- --------------------- Der er sket et uheld. 0
Каде е најблискиот телефон? Hv---e----- nær-e--e----ef--? H--- e- d-- n------- t------- H-o- e- d-n n-r-e-t- t-l-f-n- ----------------------------- Hvor er den nærmeste telefon? 0
Имате ли мобилен со себе? H---d--en -obi----efo---- -ig? H-- d- e- m----------- p- d--- H-r d- e- m-b-l-e-e-o- p- d-g- ------------------------------ Har du en mobiltelefon på dig? 0
Потребна ни е помош. Vi --r----g f-- -j-lp. V- h-- b--- f-- h----- V- h-r b-u- f-r h-æ-p- ---------------------- Vi har brug for hjælp. 0
Повикајте еден лекар! Ri-g---t-r-en-læge! R--- e---- e- l---- R-n- e-t-r e- l-g-! ------------------- Ring efter en læge! 0
Повикајте ја полицијата! Ri-- ef-e----lit--t! R--- e---- p-------- R-n- e-t-r p-l-t-e-! -------------------- Ring efter politiet! 0
Вашите документи Ве молам. Di-- --p--er----k. D--- p------- t--- D-n- p-p-r-r- t-k- ------------------ Dine papirer, tak. 0
Вашата возачка дозвола Ве молам. Di--kø-e-------a-. D-- k-------- t--- D-t k-r-k-r-, t-k- ------------------ Dit kørekort, tak. 0
Вашата сообраќајна дозвола Ве молам. B----s ---i--re----s-tt-st,-tak. B----- r------------------- t--- B-l-n- r-g-s-r-r-n-s-t-e-t- t-k- -------------------------------- Bilens registreringsattest, tak. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -