Adakah awak bersukan?
Κά-ε-ς -θ---ισ--;
Κάνεις αθλητισμό;
Κ-ν-ι- α-λ-τ-σ-ό-
-----------------
Κάνεις αθλητισμό;
0
Káne-----hl-t-smó?
Káneis athlētismó?
K-n-i- a-h-ē-i-m-?
------------------
Káneis athlētismó?
Adakah awak bersukan?
Κάνεις αθλητισμό;
Káneis athlētismó?
Ya, saya perlu bergerak.
Ναι--πρέπ----α ---ο-μα-.
Ναι, πρέπει να κινούμαι.
Ν-ι- π-έ-ε- ν- κ-ν-ύ-α-.
------------------------
Ναι, πρέπει να κινούμαι.
0
Nai, -répei -a -ino-ma-.
Nai, prépei na kinoúmai.
N-i- p-é-e- n- k-n-ú-a-.
------------------------
Nai, prépei na kinoúmai.
Ya, saya perlu bergerak.
Ναι, πρέπει να κινούμαι.
Nai, prépei na kinoúmai.
Saya pergi ke kelab sukan.
Πηγ-ίν- σ- έ-α------τι---σ--λο-ο.
Πηγαίνω σε έναν αθλητικό σύλλογο.
Π-γ-ί-ω σ- έ-α- α-λ-τ-κ- σ-λ-ο-ο-
---------------------------------
Πηγαίνω σε έναν αθλητικό σύλλογο.
0
P---ín- se-é--n-a-hl-tik- sý-l---.
Pēgaínō se énan athlētikó sýllogo.
P-g-í-ō s- é-a- a-h-ē-i-ó s-l-o-o-
----------------------------------
Pēgaínō se énan athlētikó sýllogo.
Saya pergi ke kelab sukan.
Πηγαίνω σε έναν αθλητικό σύλλογο.
Pēgaínō se énan athlētikó sýllogo.
Kami bermain bola sepak.
Π--ζουμ- πο-ό--α--ο.
Παίζουμε ποδόσφαιρο.
Π-ί-ο-μ- π-δ-σ-α-ρ-.
--------------------
Παίζουμε ποδόσφαιρο.
0
Pa--o-m- p---sph----.
Paízoume podósphairo.
P-í-o-m- p-d-s-h-i-o-
---------------------
Paízoume podósphairo.
Kami bermain bola sepak.
Παίζουμε ποδόσφαιρο.
Paízoume podósphairo.
Kadang-kadang kami berenang.
Καμιά φορά--ολυμπ--ε.
Καμιά φορά κολυμπάμε.
Κ-μ-ά φ-ρ- κ-λ-μ-ά-ε-
---------------------
Καμιά φορά κολυμπάμε.
0
Ka-i--p--r-------pám-.
Kamiá phorá kolympáme.
K-m-á p-o-á k-l-m-á-e-
----------------------
Kamiá phorá kolympáme.
Kadang-kadang kami berenang.
Καμιά φορά κολυμπάμε.
Kamiá phorá kolympáme.
Atau kami menunggang basikal.
Ή-κ-----ε-πο---α-ο.
Ή κάνουμε ποδήλατο.
Ή κ-ν-υ-ε π-δ-λ-τ-.
-------------------
Ή κάνουμε ποδήλατο.
0
Ḗ--á-o-me--o--lat-.
Ḗ kánoume podḗlato.
Ḗ k-n-u-e p-d-l-t-.
-------------------
Ḗ kánoume podḗlato.
Atau kami menunggang basikal.
Ή κάνουμε ποδήλατο.
Ḗ kánoume podḗlato.
Terdapat sebuah stadium bola sepak di bandar kami.
Στ----όλη--ας -χο----γ-πε-- π----φα---υ.
Στην πόλη μας έχουμε γήπεδο ποδοσφαίρου.
Σ-η- π-λ- μ-ς έ-ο-μ- γ-π-δ- π-δ-σ-α-ρ-υ-
----------------------------------------
Στην πόλη μας έχουμε γήπεδο ποδοσφαίρου.
0
S-ē- p-lē-m-s-éch-um- gḗ-edo-po---phaírou.
Stēn pólē mas échoume gḗpedo podosphaírou.
S-ē- p-l- m-s é-h-u-e g-p-d- p-d-s-h-í-o-.
------------------------------------------
Stēn pólē mas échoume gḗpedo podosphaírou.
Terdapat sebuah stadium bola sepak di bandar kami.
Στην πόλη μας έχουμε γήπεδο ποδοσφαίρου.
Stēn pólē mas échoume gḗpedo podosphaírou.
Terdapat juga kolam renang dengan sauna.
Υπ--χε---α- --- πι-ίνα--ε-σ-ουνα.
Υπάρχει και μία πισίνα με σάουνα.
Υ-ά-χ-ι κ-ι μ-α π-σ-ν- μ- σ-ο-ν-.
---------------------------------
Υπάρχει και μία πισίνα με σάουνα.
0
Ypá-chei kai---a-pis--a -- -á-u-a.
Ypárchei kai mía pisína me sáouna.
Y-á-c-e- k-i m-a p-s-n- m- s-o-n-.
----------------------------------
Ypárchei kai mía pisína me sáouna.
Terdapat juga kolam renang dengan sauna.
Υπάρχει και μία πισίνα με σάουνα.
Ypárchei kai mía pisína me sáouna.
Dan terdapat padang golf.
Υ------ --ι--ή-ε-ο -----.
Υπάρχει και γήπεδο γκολφ.
Υ-ά-χ-ι κ-ι γ-π-δ- γ-ο-φ-
-------------------------
Υπάρχει και γήπεδο γκολφ.
0
Yp-rch-- k-- g-pe-- nkol--.
Ypárchei kai gḗpedo nkolph.
Y-á-c-e- k-i g-p-d- n-o-p-.
---------------------------
Ypárchei kai gḗpedo nkolph.
Dan terdapat padang golf.
Υπάρχει και γήπεδο γκολφ.
Ypárchei kai gḗpedo nkolph.
Apakah yang ada di TV?
Τι-έχε--η-τ---ό--σ-;
Τι έχει η τηλεόραση;
Τ- έ-ε- η τ-λ-ό-α-η-
--------------------
Τι έχει η τηλεόραση;
0
T- --he- - -ē--ó--sē?
Ti échei ē tēleórasē?
T- é-h-i ē t-l-ó-a-ē-
---------------------
Ti échei ē tēleórasē?
Apakah yang ada di TV?
Τι έχει η τηλεόραση;
Ti échei ē tēleórasē?
Ada perlawanan bola sepak sekarang.
Τώρα έ--ι έναν α-----π-δ-σ--ίρ-υ.
Τώρα έχει έναν αγώνα ποδοσφαίρου.
Τ-ρ- έ-ε- έ-α- α-ώ-α π-δ-σ-α-ρ-υ-
---------------------------------
Τώρα έχει έναν αγώνα ποδοσφαίρου.
0
T-ra é-h-i---a------a pod-spha-r-u.
Tṓra échei énan agṓna podosphaírou.
T-r- é-h-i é-a- a-ṓ-a p-d-s-h-í-o-.
-----------------------------------
Tṓra échei énan agṓna podosphaírou.
Ada perlawanan bola sepak sekarang.
Τώρα έχει έναν αγώνα ποδοσφαίρου.
Tṓra échei énan agṓna podosphaírou.
Pasukan Jerman menentang Inggeris.
Η γ-ρ----κή--μά-- -α--ει ---ντ--ν -η---γ-λ-κής.
Η γερμανική ομάδα παίζει εναντίον της αγγλικής.
Η γ-ρ-α-ι-ή ο-ά-α π-ί-ε- ε-α-τ-ο- τ-ς α-γ-ι-ή-.
-----------------------------------------------
Η γερμανική ομάδα παίζει εναντίον της αγγλικής.
0
Ē--e-m--ik- om-d- paí--i -n-ntí-n tē--a--likḗ-.
Ē germanikḗ omáda paízei enantíon tēs anglikḗs.
Ē g-r-a-i-ḗ o-á-a p-í-e- e-a-t-o- t-s a-g-i-ḗ-.
-----------------------------------------------
Ē germanikḗ omáda paízei enantíon tēs anglikḗs.
Pasukan Jerman menentang Inggeris.
Η γερμανική ομάδα παίζει εναντίον της αγγλικής.
Ē germanikḗ omáda paízei enantíon tēs anglikḗs.
Siapakah yang menang?
Ποιο- -----ζ--;
Ποιος κερδίζει;
Π-ι-ς κ-ρ-ί-ε-;
---------------
Ποιος κερδίζει;
0
P--o- k----z-i?
Poios kerdízei?
P-i-s k-r-í-e-?
---------------
Poios kerdízei?
Siapakah yang menang?
Ποιος κερδίζει;
Poios kerdízei?
Saya tidak tahu.
Δεν---ω ι---.
Δεν έχω ιδέα.
Δ-ν έ-ω ι-έ-.
-------------
Δεν έχω ιδέα.
0
D-- é-hō-i-é-.
Den échō idéa.
D-n é-h- i-é-.
--------------
Den échō idéa.
Saya tidak tahu.
Δεν έχω ιδέα.
Den échō idéa.
Pada masa ini adalah seri.
Α--ή τ- -τι-μή -ίν-- ----αλί-.
Αυτή τη στιγμή είναι ισοπαλία.
Α-τ- τ- σ-ι-μ- ε-ν-ι ι-ο-α-ί-.
------------------------------
Αυτή τη στιγμή είναι ισοπαλία.
0
A----tē -t---ḗ e-n---i--p-lí-.
Autḗ tē stigmḗ eínai isopalía.
A-t- t- s-i-m- e-n-i i-o-a-í-.
------------------------------
Autḗ tē stigmḗ eínai isopalía.
Pada masa ini adalah seri.
Αυτή τη στιγμή είναι ισοπαλία.
Autḗ tē stigmḗ eínai isopalía.
Pengadil itu dari Belgium.
Ο------η--- -ί-α- απ-----Βέλγ-ο.
Ο διαιτητής είναι από το Βέλγιο.
Ο δ-α-τ-τ-ς ε-ν-ι α-ό τ- Β-λ-ι-.
--------------------------------
Ο διαιτητής είναι από το Βέλγιο.
0
O --a---t-s-eí--i---ó -o--é--io.
O diaitētḗs eínai apó to Bélgio.
O d-a-t-t-s e-n-i a-ó t- B-l-i-.
--------------------------------
O diaitētḗs eínai apó to Bélgio.
Pengadil itu dari Belgium.
Ο διαιτητής είναι από το Βέλγιο.
O diaitētḗs eínai apó to Bélgio.
Sekarang ada penalti.
Τ-ρ- εκ---είτα--πέν---ι.
Τώρα εκτελείται πέναλτι.
Τ-ρ- ε-τ-λ-ί-α- π-ν-λ-ι-
------------------------
Τώρα εκτελείται πέναλτι.
0
T--a-e-t--e-tai--------.
Tṓra ekteleítai pénalti.
T-r- e-t-l-í-a- p-n-l-i-
------------------------
Tṓra ekteleítai pénalti.
Sekarang ada penalti.
Τώρα εκτελείται πέναλτι.
Tṓra ekteleítai pénalti.
Gol! Satu kosong!
Γ-ολ! -να-μηδ-ν!
Γκολ! Ένα-μηδέν!
Γ-ο-! Έ-α-μ-δ-ν-
----------------
Γκολ! Ένα-μηδέν!
0
Nk-l! -na------!
Nkol! Éna-mēdén!
N-o-! É-a-m-d-n-
----------------
Nkol! Éna-mēdén!
Gol! Satu kosong!
Γκολ! Ένα-μηδέν!
Nkol! Éna-mēdén!