Afrikaans » Grieks   Vreemde tale leer


23 [drie en twintig]

Vreemde tale leer

-

23 [είκοσι τρία]
23 [eíkosi tría]

Μαθαίνω ξένες γλώσσες
Mathaíno xénes glósses

23 [drie en twintig]

Vreemde tale leer

-

23 [είκοσι τρία]
23 [eíkosi tría]

Μαθαίνω ξένες γλώσσες
Mathaíno xénes glósses

Klik om die teks te sien:   
Afrikaansελληνικά
Waar het u Spaans geleer? Πο- μ----- ι--------
P-- m------ i-------?
Kan u ook Portugees praat? Ξέ---- κ-- π-----------
X----- k-- p----------?
Ja, en ek kan ook ’n bietjie Italiaans praat. Να-- κ-- ξ--- ε----- κ-- λ--- ι------.
N--- k-- x--- e----- k-- l--- i------.
   
Ek dink u praat baie mooi (Spaans/Italiaans/...). Θε--- π-- μ----- π--- κ---.
T----- p-- m----- p--- k---.
Die tale is taamlik soortgelyk. Οι γ------ μ------- α----- μ----- τ---.
O- g------ m------- a----- m----- t---.
Ek kan hulle goed verstaan. Κα--------- κ--- α---- τ-- γ------.
K---------- k--- a---- t-- g------.
   
Maar praat en skryf is moeilik. Το ν- μ---- κ-- ν- γ------ ε---- ό--- δ------.
T- n- m---- k-- n- g------ e---- ó--- d------.
Ek maak nog steeds baie foute. Κά-- α---- π---- λ---.
K--- a---- p---- l----.
Wys my altyd tereg asseblief. Σα- π------- ν- μ- δ--------- π----.
S-- p------- n- m- d---------- p----.
   
U uitspraak is heel goed. Η ά------ σ-- ε---- α----- κ---.
I á------- s-- e---- a----- k---.
U het net ’n effense aksent. Έχ--- μ-- μ---- π------.
É----- m-- m---- p------.
Mens kan hoor waar u vandaan kom. Μπ---- ν- κ-------- κ----- α-- π-- ε----.
B---- n- k-------- k----- a-- p-- e----.
   
Wat is u moedertaal? Πο-- ε---- η μ------ σ-- γ------
P--- e---- i m------ s-- g-----?
Loop u ’n taalkursus? Πα------------ μ------- ξ---- γ-------
P-------------- m-------- x---- g------?
Watter handboek gebruik u? Πο-- β----- χ--------------
P--- v----- c--------------?
   
Ek kan nie op die oomlik die naam onthou nie. Αυ-- τ- σ----- δ-- ξ--- π-- λ------.
A--- t- s----- d-- x--- p-- l------.
Die titel het my ontglip. Δε- μ---- ν- θ----- τ-- τ----.
D-- b--- n- t------- t-- t----.
Ek het dit vergeet. Το- έ-- ξ------.
T-- é--- x-------.