Jezikovni vodič

sl Javni primestni (lokalni) promet   »   nn Public transportation

36 [šestintrideset]

Javni primestni (lokalni) promet

Javni primestni (lokalni) promet

36 [trettiseks]

Public transportation

Izberite, kako želite videti prevod:   
slovenščina nynorsk Igraj Več
Kje je avtobusna postaja? Kva- -r --------epla-s-n? K--- e- b---------------- K-a- e- b-s-h-l-e-l-s-e-? ------------------------- Kvar er busshaldeplassen? 0
Kateri avtobus pelje v center? K-a bu-s---r-til--ent-u-? K-- b--- g-- t-- s------- K-a b-s- g-r t-l s-n-r-m- ------------------------- Kva buss går til sentrum? 0
S katerim avtobusom se moram peljati? Kva-l--je m---g-ta? K-- l---- m- e- t-- K-a l-n-e m- e- t-? ------------------- Kva linje må eg ta? 0
Ali moram prestopiti? Må e----t- buss? M- e- b--- b---- M- e- b-t- b-s-? ---------------- Må eg byte buss? 0
Kje moram prestopiti? Kvar -- ---byt-? K--- m- e- b---- K-a- m- e- b-t-? ---------------- Kvar må eg byte? 0
Koliko stane vozovnica? K-- -o--ar bill-----? K-- k----- b--------- K-a k-s-a- b-l-e-t-n- --------------------- Kva kostar billetten? 0
Koliko postaj je odtod do centra? Kor-ma-ge st-p- e- d-t-t-l----t--m? K-- m---- s---- e- d-- t-- s------- K-r m-n-e s-o-p e- d-t t-l s-n-r-m- ----------------------------------- Kor mange stopp er det til sentrum? 0
Tukaj morate izstopiti. D--m---å av-her. D- m- g- a- h--- D- m- g- a- h-r- ---------------- Du må gå av her. 0
Izstopite lahko samo zadaj. Du -å -yte -uss -er. D- m- b--- b--- h--- D- m- b-t- b-s- h-r- -------------------- Du må byte buss her. 0
Naslednji vlak (podzemske železnice) prispe čez 5 minut. N-s------a-e----- om f-- mi--t-. N---- T----- k--- o- f-- m------ N-s-e T-b-n- k-e- o- f-m m-n-t-. -------------------------------- Neste T-bane kjem om fem minutt. 0
Naslednji tramvaj prispe čez 10 minut. Ne-t- ----- k--m-----i --n---. N---- t---- k--- o- t- m------ N-s-e t-i-k k-e- o- t- m-n-t-. ------------------------------ Neste trikk kjem om ti minutt. 0
Naslednji avtobus prispe čez 15 minut. N-s-- -u-- kj-m -- -it--v-----. N---- b--- k--- o- e-- k------- N-s-e b-s- k-e- o- e-t k-a-t-r- ------------------------------- Neste buss kjem om eit kvarter. 0
Kdaj pelje zadnji vlak (podzemske železnice)? N-r ----d-n----te-T-ban--? N-- g-- d-- s---- T------- N-r g-r d-n s-s-e T-b-n-n- -------------------------- Når går den siste T-banen? 0
Kdaj pelje zadnji tramvaj? Nå----r--e- --s-e --ik---? N-- g-- d-- s---- t------- N-r g-r d-n s-s-e t-i-k-n- -------------------------- Når går den siste trikken? 0
Kdaj pelje zadnji avtobus? N----å---en--ist- b--se-? N-- g-- d-- s---- b------ N-r g-r d-n s-s-e b-s-e-? ------------------------- Når går den siste bussen? 0
Imate vozovnico? H-r du-bill-tt? H-- d- b------- H-r d- b-l-e-t- --------------- Har du billett? 0
Vozovnico? – Ne, nimam je. Bil------–-N--,-d-- ha--eg i-k--. B------- – N--- d-- h-- e- i----- B-l-e-t- – N-i- d-t h-r e- i-k-e- --------------------------------- Billett? – Nei, det har eg ikkje. 0
V tem primeru morate plačati kazen. Då må-du------e-b--. D- m- d- b----- b--- D- m- d- b-t-l- b-t- -------------------- Då må du betale bot. 0

Prenesi MP3 (.zip datoteke)

Ni videa!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -