Jezikovni vodič

sl Na banki   »   nn I banken

60 [šestdeset]

Na banki

Na banki

60 [seksti]

I banken

Izberite, kako želite videti prevod:   
slovenščina nynorsk Igraj Več
Rad(a] bi odprl(a] račun. Eg v-l--p---e---k-nto. E_ v__ o___ e__ k_____ E- v-l o-n- e-n k-n-o- ---------------------- Eg vil opne ein konto. 0
Tukaj je moj potni list. He- ---p--s-- --tt. H__ e_ p_____ m____ H-r e- p-s-e- m-t-. ------------------- Her er passet mitt. 0
In tukaj je moj naslov. Og -e--e- a-r-------. O_ h__ e_ a______ m__ O- h-r e- a-r-s-a m-. --------------------- Og her er adressa mi. 0
Rad(a] bi uplačal(a] denar na svoj račun. Eg--il set-e-i---p-nga---- -----e--m--. E_ v__ s____ i__ p_____ p_ k______ m___ E- v-l s-t-e i-n p-n-a- p- k-n-o-n m-n- --------------------------------------- Eg vil setje inn pengar på kontoen min. 0
Rad(a] bi dvignil(a] denar s svojega računa. Eg--il--a------ngar f-å k-ntoe- min. E_ v__ t_ u_ p_____ f__ k______ m___ E- v-l t- u- p-n-a- f-å k-n-o-n m-n- ------------------------------------ Eg vil ta ut pengar frå kontoen min. 0
Prišel (prišla] sem po izpisek stanja na računu. E--v-l-gjerne h- ei-kon--u--k-i--. E_ v__ g_____ h_ e_ k_____________ E- v-l g-e-n- h- e- k-n-o-t-k-i-t- ---------------------------------- Eg vil gjerne ha ei kontoutskrift. 0
Rad(a] bi unovčil(a] potovalni ček. E- --- -øy-e -nn --n-re-ses--kk. E_ v__ l____ i__ e__ r__________ E- v-l l-y-e i-n e-n r-i-e-j-k-. -------------------------------- Eg vil løyse inn ein reisesjekk. 0
Kako visoke so provizije? K-r mykj--g-b-- -r d-t? K__ m____ g____ e_ d___ K-r m-k-e g-b-r e- d-t- ----------------------- Kor mykje gebyr er det? 0
Kje moram podpisati? K-ar-ska--eg s----e-u-d--? K___ s___ e_ s_____ u_____ K-a- s-a- e- s-r-v- u-d-r- -------------------------- Kvar skal eg skrive under? 0
Pričakujem nakazilo iz Nemčije. E- v---a- -i ------r--g---å -ys-----. E_ v_____ e_ o_________ f__ T________ E- v-n-a- e- o-e-f-r-n- f-å T-s-l-n-. ------------------------------------- Eg ventar ei overføring frå Tyskland. 0
Tukaj je moja številka računa. He- e---o-to---m-r-t ---t. H__ e_ k____________ m____ H-r e- k-n-o-u-m-r-t m-t-. -------------------------- Her er kontonummeret mitt. 0
Je denar prispel? E- p--gan- ---ne--ra-? E_ p______ k____ f____ E- p-n-a-e k-m-e f-a-? ---------------------- Er pengane komne fram? 0
Rad bi zamenjal ta denar. E----- gje-ne--eks-e des-- p-ngane. E_ v__ g_____ v_____ d____ p_______ E- v-l g-e-n- v-k-l- d-s-e p-n-a-e- ----------------------------------- Eg vil gjerne veksle desse pengane. 0
Potrebujem ameriške dolarje. Eg-----g -m---k-nsk- do---r. E_ t____ a__________ d______ E- t-e-g a-e-i-a-s-e d-l-a-. ---------------------------- Eg treng amerikanske dollar. 0
Dajte mi, prosim, drobne bankovce. Ka------å-d-----s-å set---? K__ e_ f_ d__ i s__ s______ K-n e- f- d-t i s-å s-t-a-? --------------------------- Kan eg få det i små setlar? 0
Ali je tukaj kakšen bankomat? Fin-t -et-ein--in----- h-r? F____ d__ e__ m_______ h___ F-n-t d-t e-n m-n-b-n- h-r- --------------------------- Finst det ein minibank her? 0
Koliko denarja se lahko dvigne? Kor-my-j----ng-- kan -- ta --? K__ m____ p_____ k__ e_ t_ u__ K-r m-k-e p-n-a- k-n e- t- u-? ------------------------------ Kor mykje pengar kan eg ta ut? 0
Kakšne kreditne kartice se da uporabiti? K-a-kr----t-ort--a- -- -r---? K__ k__________ k__ e_ b_____ K-a k-e-i-t-o-t k-n e- b-u-e- ----------------------------- Kva kredittkort kan eg bruke? 0

Prenesi MP3 (.zip datoteke)

MP3 slovenščina + nynorsk (1-100) MP3 nynorsk (1-100)
Ni videa!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -