Jezikovni vodič

sl Na kopališču   »   nn In the swimming pool

50 [petdeset]

Na kopališču

Na kopališču

50 [femti]

In the swimming pool

Izberite, kako želite videti prevod:   
slovenščina nynorsk Igraj Več
Danes je vroče. I-d-g-e- de- v---t. I d-- e- d-- v----- I d-g e- d-t v-r-t- ------------------- I dag er det varmt. 0
Gremo (greva) na kopališče? Sk-l-vi g--ti---v-mmehallen? S--- v- g- t-- s------------ S-a- v- g- t-l s-ø-m-h-l-e-? ---------------------------- Skal vi gå til svømmehallen? 0
Si želiš iti plavati? H-r -- -----ti- --gå-o- s-ø-m-? H-- d- l--- t-- å g- o- s------ H-r d- l-s- t-l å g- o- s-ø-m-? ------------------------------- Har du lyst til å gå og svømme? 0
Imaš brisačo? Ha- du -----an-k--d-? H-- d- e-- h--------- H-r d- e-t h-n-k-e-e- --------------------- Har du eit handklede? 0
Imaš kopalke? H-- -u e---ade--kse? H-- d- e- b--------- H-r d- e- b-d-b-k-e- -------------------- Har du ei badebukse? 0
Imaš kopalno obleko? Har du -i -a-edra--? H-- d- e- b--------- H-r d- e- b-d-d-a-t- -------------------- Har du ei badedrakt? 0
Znaš plavati? Ka- du ------? K-- d- s------ K-n d- s-ø-m-? -------------- Kan du svømme? 0
Se znaš potapljati? Ka---- du-ke? K-- d- d----- K-n d- d-k-e- ------------- Kan du dukke? 0
Znaš skakati v vodo? K-- -- -o--e - -atn--? K-- d- h---- i v------ K-n d- h-p-e i v-t-e-? ---------------------- Kan du hoppe i vatnet? 0
Kje je prha? K-ar -r-dus---? K--- e- d------ K-a- e- d-s-e-? --------------- Kvar er dusjen? 0
Kje je kabina za preoblačenje? Kv-r -r -ar------n? K--- e- g---------- K-a- e- g-r-e-o-e-? ------------------- Kvar er garderoben? 0
Kje so plavalna očala? Kvar-er--v---ebri-l---? K--- e- s-------------- K-a- e- s-ø-m-b-i-l-n-? ----------------------- Kvar er svømmebrillene? 0
Je voda globoka? E--v-t-et d-up-? E- v----- d----- E- v-t-e- d-u-t- ---------------- Er vatnet djupt? 0
Je voda čista? E- v-t----r-int? E- v----- r----- E- v-t-e- r-i-t- ---------------- Er vatnet reint? 0
Je voda topla? Er va-n-----rm-? E- v----- v----- E- v-t-e- v-r-t- ---------------- Er vatnet varmt? 0
Zebe me. Eg --ys. E- f---- E- f-y-. -------- Eg frys. 0
Voda je premrzla. Vat--t--- -or-k--dt. V----- e- f-- k----- V-t-e- e- f-r k-l-t- -------------------- Vatnet er for kaldt. 0
Jaz grem zdaj ven iz vode. E- -k-- op- or--at--- n-. E- s--- o-- o- v----- n-- E- s-a- o-p o- v-t-e- n-. ------------------------- Eg skal opp or vatnet no. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -