Jezikovni vodič

sl Odvisni stavki z da 1   »   nn Leddsetningar med at 1

91 [enaindevetdeset]

Odvisni stavki z da 1

Odvisni stavki z da 1

91 [nittiein]

Leddsetningar med at 1

Izberite, kako želite videti prevod:   
slovenščina nynorsk Igraj Več
Vreme bo morda jutri boljše. Kan-------t--lir b-tre --- ---o-gon. K______ d__ b___ b____ v__ i m______ K-n-k-e d-t b-i- b-t-e v-r i m-r-o-. ------------------------------------ Kanskje det blir betre vêr i morgon. 0
Odkod veste to? Ko---i--ve-- d- det? K______ v___ d_ d___ K-r-e-s v-i- d- d-t- -------------------- Korleis veit du det? 0
Upam, da bo boljše. Eg-h---- det -lir be--e. E_ h____ d__ b___ b_____ E- h-p-r d-t b-i- b-t-e- ------------------------ Eg håpar det blir betre. 0
Prav gotovo pride. H---k--- -e--- -i-----. H__ k___ h____ s_______ H-n k-e- h-i-t s-k-e-t- ----------------------- Han kjem heilt sikkert. 0
Je to zanesljivo? Er ------kk-r-? E_ d__ s_______ E- d-t s-k-e-t- --------------- Er det sikkert? 0
Vem, da pride. Eg -eit-at -a- k-e-. E_ v___ a_ h__ k____ E- v-i- a- h-n k-e-. -------------------- Eg veit at han kjem. 0
Zagotovo pokliče. H-n--i---e- -----rt. H__ r______ s_______ H-n r-n-j-r s-k-e-t- -------------------- Han ringjer sikkert. 0
Res? (Resnično?) E---et-s--t? E_ d__ s____ E- d-t s-n-? ------------ Er det sant? 0
Mislim, da bo poklical. Eg --ur --t) -an -ingje-. E_ t___ (___ h__ r_______ E- t-u- (-t- h-n r-n-j-r- ------------------------- Eg trur (at) han ringjer. 0
To vino je gotovo staro. V-n-n ----i--e---gam-l. V____ e_ s______ g_____ V-n-n e- s-k-e-t g-m-l- ----------------------- Vinen er sikkert gamal. 0
Veste to gotovo? Ve-t-du d-t sikk---? V___ d_ d__ s_______ V-i- d- d-t s-k-e-t- -------------------- Veit du det sikkert? 0
Domnevam, da je staro. E----- ut-frå--t--an-er-g-m-l. E_ g__ u_ f__ a_ h__ e_ g_____ E- g-r u- f-å a- h-n e- g-m-l- ------------------------------ Eg går ut frå at han er gamal. 0
Naš šef dobro izgleda. Sjef-- -år --r -l--- -t. S_____ v__ s__ f____ u__ S-e-e- v-r s-r f-o-t u-. ------------------------ Sjefen vår ser flott ut. 0
Se vam zdi? Sy------- det? S_____ d_ d___ S-n-s- d- d-t- -------------- Synest du det? 0
Zdi se mi, da celo zelo dobro izgleda. Eg--y--st a---a----- veld-g--l-t--ut. E_ s_____ a_ h__ s__ v_____ f____ u__ E- s-n-s- a- h-n s-r v-l-i- f-o-t u-. ------------------------------------- Eg synest at han ser veldig flott ut. 0
Šef ima gotovo kakšno punco. Sj-f-n-ha- --kker- -i- -j-r-s-. S_____ h__ s______ e__ k_______ S-e-e- h-r s-k-e-t e-n k-æ-a-t- ------------------------------- Sjefen har sikkert ein kjærast. 0
Res tako mislite? Trur-du----? T___ d_ d___ T-u- d- d-t- ------------ Trur du det? 0
Čisto mogoče (možno) je, da ima punco. D----r---dt-mo-l-g-at ----h-r-----kj---st. D__ e_ g___ m_____ a_ h__ h__ e__ k_______ D-t e- g-d- m-g-e- a- h-n h-r e-n k-æ-a-t- ------------------------------------------ Det er godt mogleg at han har ein kjærast. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -