Jezikovni vodič

sl Nakupovanje   »   da Købe ind

54 [štiriinpetdeset]

Nakupovanje

Nakupovanje

54 [fireoghalvtreds]

Købe ind

Izberite, kako želite videti prevod:   
slovenščina danščina Igraj Več
Rad(a) bi kupil(a) darilo. J-g-v----er-e-kø-e -n -av-. J__ v__ g____ k___ e_ g____ J-g v-l g-r-e k-b- e- g-v-. --------------------------- Jeg vil gerne købe en gave. 0
Vendar ne predrago. Men -k-e--o----a-t f---dy-t. M__ i___ n____ a__ f__ d____ M-n i-k- n-g-t a-t f-r d-r-. ---------------------------- Men ikke noget alt for dyrt. 0
Morda torbico? M-s-- en -ånd--s--? M____ e_ h_________ M-s-e e- h-n-t-s-e- ------------------- Måske en håndtaske? 0
V kakšni barvi jo želite? H----en-f--v--sk-- den -æ--? H______ f____ s___ d__ v____ H-i-k-n f-r-e s-a- d-n v-r-? ---------------------------- Hvilken farve skal den være? 0
V črni, rjavi ali beli? So----bru--------hv-d? S____ b___ e____ h____ S-r-, b-u- e-l-r h-i-? ---------------------- Sort, brun eller hvid? 0
Veliko ali majhno? E- s-or ----r--n-lil-e? E_ s___ e____ e_ l_____ E- s-o- e-l-r e- l-l-e- ----------------------- En stor eller en lille? 0
Si lahko tole pogledam? Må j-- -e på--en ---? M_ j__ s_ p_ d__ d___ M- j-g s- p- d-n d-r- --------------------- Må jeg se på den der? 0
Je tale iz usnja? Er-d-- -f -k---? E_ d__ a_ s_____ E- d-n a- s-i-d- ---------------- Er den af skind? 0
Ali iz umetne snovi? E-le- e--d---a---un--stof? E____ e_ d__ a_ k_________ E-l-r e- d-n a- k-n-t-t-f- -------------------------- Eller er den af kunststof? 0
Seveda je iz usnja. A- ---er -a-ur-i-v-s. A_ l____ n___________ A- l-d-r n-t-r-i-v-s- --------------------- Af læder naturligvis. 0
Je zelo dobre kakovosti. D-- ---e---æ-li- --- kva-i--t. D__ e_ e_ s_____ g__ k________ D-t e- e- s-r-i- g-d k-a-i-e-. ------------------------------ Det er en særlig god kvalitet. 0
In ta torbica je resnično zelo poceni. Og--ånd-a-ken ----ir-el-g---g---bill-g. O_ h_________ e_ v_______ m____ b______ O- h-n-t-s-e- e- v-r-e-i- m-g-t b-l-i-. --------------------------------------- Og håndtasken er virkelig meget billig. 0
Všeč mi je. Jeg -an go----i-- de-. J__ k__ g___ l___ d___ J-g k-n g-d- l-d- d-n- ---------------------- Jeg kan godt lide den. 0
Vzamem jo. De-----er -e-. D__ t____ j___ D-n t-g-r j-g- -------------- Den tager jeg. 0
Jo lahko kasneje mogoče zamenjam? K---d-- e---t-e---by-t-s? K__ d__ e________ b______ K-n d-n e-e-t-e-t b-t-e-? ------------------------- Kan den eventuelt byttes? 0
Seveda. S----ø---l--. S____________ S-l-f-l-e-i-. ------------- Selvfølgelig. 0
Jo bomo zapakirali kot darilo. Vi pa-ker--en -----om -a--. V_ p_____ d__ i__ s__ g____ V- p-k-e- d-n i-d s-m g-v-. --------------------------- Vi pakker den ind som gave. 0
Tam je blagajna. K----n er -er-v-e. K_____ e_ d_______ K-s-e- e- d-r-v-e- ------------------ Kassen er derovre. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -