Jezikovni vodič

sl Nakupovanje   »   tr Alışveriş yapmak

54 [štiriinpetdeset]

Nakupovanje

Nakupovanje

54 [elli dört]

Alışveriş yapmak

Izberite, kako želite videti prevod:   
slovenščina turščina Igraj Več
Rad(a) bi kupil(a) darilo. Bir hed-y- -l-a- -s-i-orum. B-- h----- a---- i--------- B-r h-d-y- a-m-k i-t-y-r-m- --------------------------- Bir hediye almak istiyorum. 0
Vendar ne predrago. A-- çok --zl--pa---ı --m---n. A-- ç-- f---- p----- o------- A-a ç-k f-z-a p-h-l- o-m-y-n- ----------------------------- Ama çok fazla pahalı olmayan. 0
Morda torbico? Belki-b-r -- ça--a-ı? B---- b-- e- ç------- B-l-i b-r e- ç-n-a-ı- --------------------- Belki bir el çantası? 0
V kakšni barvi jo želite? Ha-gi --n-i --t---in--? H---- r---- i---------- H-n-i r-n-i i-t-r-i-i-? ----------------------- Hangi rengi istersiniz? 0
V črni, rjavi ali beli? Si--h---ahv---n-i---y----ya-? S----- k--------- v--- b----- S-y-h- k-h-e-e-g- v-y- b-y-z- ----------------------------- Siyah, kahverengi veya beyaz? 0
Veliko ali majhno? Bü-ü- v-y--küç-k? B---- v--- k----- B-y-k v-y- k-ç-k- ----------------- Büyük veya küçük? 0
Si lahko tole pogledam? B-n- --r-g-----li--mi-i-? B--- b-- g-------- m----- B-n- b-r g-r-b-l-r m-y-m- ------------------------- Bunu bir görebilir miyim? 0
Je tale iz usnja? Bu d--ide--mi? B- d------ m-- B- d-r-d-n m-? -------------- Bu deriden mi? 0
Ali iz umetne snovi? Yok-a--la-t-k-en-m-? Y---- p--------- m-- Y-k-a p-a-t-k-e- m-? -------------------- Yoksa plastikten mi? 0
Seveda je iz usnja. De-- -a-ii. D--- t----- D-r- t-b-i- ----------- Deri tabii. 0
Je zelo dobre kakovosti. Bu ö--l-ik-----i-b-r--ali-e. B- ö-------- i-- b-- k------ B- ö-e-l-k-e i-i b-r k-l-t-. ---------------------------- Bu özellikle iyi bir kalite. 0
In ta torbica je resnično zelo poceni. V------l-ç-n--sı--n-f---ı g-r-e-t-n -y---. V- b- e- ç--------- f---- g-------- u----- V- b- e- ç-n-a-ı-ı- f-a-ı g-r-e-t-n u-g-n- ------------------------------------------ Ve bu el çantasının fiatı gerçekten uygun. 0
Všeč mi je. Bu ho-um- g-t-i. B- h----- g----- B- h-ş-m- g-t-i- ---------------- Bu hoşuma gitti. 0
Vzamem jo. B-nu -lıyo-um. B--- a-------- B-n- a-ı-o-u-. -------------- Bunu alıyorum. 0
Jo lahko kasneje mogoče zamenjam? Bunu---rekir-e d-ğiştirebilir-m-y-m? B--- g-------- d------------- m----- B-n- g-r-k-r-e d-ğ-ş-i-e-i-i- m-y-m- ------------------------------------ Bunu gerekirse değiştirebilir miyim? 0
Seveda. Ta-iî --. T---- k-- T-b-î k-. --------- Tabiî ki. 0
Jo bomo zapakirali kot darilo. Hedi-e -lar-k pak-tleyeceğ--. H----- o----- p-------------- H-d-y- o-a-a- p-k-t-e-e-e-i-. ----------------------------- Hediye olarak paketleyeceğiz. 0
Tam je blagajna. K--a-----a-k-----a. K--- o---- k------- K-s- o-a-a k-r-ı-a- ------------------- Kasa orada karşıda. 0

Prenesi MP3 (.zip datoteke)

Ni videa!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -