Jezikovni vodič

sl Nakupovanje   »   es Ir de compras

54 [štiriinpetdeset]

Nakupovanje

Nakupovanje

54 [cincuenta y cuatro]

Ir de compras

Izberite, kako želite videti prevod:   
slovenščina španščina Igraj Več
Rad(a) bi kupil(a) darilo. Qu-rr-a--o-p------ -egal-. Q------ c------ u- r------ Q-e-r-a c-m-r-r u- r-g-l-. -------------------------- Querría comprar un regalo.
Vendar ne predrago. Pe-o-na-a d--asi-d- c---. P--- n--- d-------- c---- P-r- n-d- d-m-s-a-o c-r-. ------------------------- Pero nada demasiado caro.
Morda torbico? ¿Un--ol--,---l--e-? ¿-- b----- t-- v--- ¿-n b-l-o- t-l v-z- ------------------- ¿Un bolso, tal vez?
V kakšni barvi jo želite? ¿-- --- c--or----qu-ere? ¿-- q-- c---- l- q------ ¿-e q-é c-l-r l- q-i-r-? ------------------------ ¿De qué color lo quiere?
V črni, rjavi ali beli? ¿---r-,--ar-ón o-bla--o? ¿------ m----- o b------ ¿-e-r-, m-r-ó- o b-a-c-? ------------------------ ¿Negro, marrón o blanco?
Veliko ali majhno? ¿---n---o-p-q-e--? ¿------ o p------- ¿-r-n-e o p-q-e-o- ------------------ ¿Grande o pequeño?
Si lahko tole pogledam? ¿---do-----é--o-? ¿----- v-- é----- ¿-u-d- v-r é-t-s- ----------------- ¿Puedo ver éstos?
Je tale iz usnja? ¿Es d--p-e-? ¿-- d- p---- ¿-s d- p-e-? ------------ ¿Es de piel?
Ali iz umetne snovi? ¿O--e plá---co? ¿- d- p-------- ¿- d- p-á-t-c-? --------------- ¿O de plástico?
Seveda je iz usnja. D--p-e-- ---u---m-n-e. D- p---- n------------ D- p-e-, n-t-r-l-e-t-. ---------------------- De piel, naturalmente.
Je zelo dobre kakovosti. E- -e-muy --ena ca-id-d. E- d- m-- b---- c------- E- d- m-y b-e-a c-l-d-d- ------------------------ Es de muy buena calidad.
In ta torbica je resnično zelo poceni. Y e- -ol---e----rea----te -u--b-en d----eci-. Y e- b---- e--- r-------- m-- b--- d- p------ Y e- b-l-o e-t- r-a-m-n-e m-y b-e- d- p-e-i-. --------------------------------------------- Y el bolso está realmente muy bien de precio.
Všeč mi je. M--gust-. M- g----- M- g-s-a- --------- Me gusta.
Vzamem jo. Me-----u---. M- l- q----- M- l- q-e-o- ------------ Me lo quedo.
Jo lahko kasneje mogoče zamenjam? ¿-o --ed--ca-b-a-,-------l c-so? ¿-- p---- c------- d--- e- c---- ¿-o p-e-o c-m-i-r- d-d- e- c-s-? -------------------------------- ¿Lo puedo cambiar, dado el caso?
Seveda. Na-ur--m-n--. N------------ N-t-r-l-e-t-. ------------- Naturalmente.
Jo bomo zapakirali kot darilo. Se-l----v-l-emo----mo-re--lo. S- l- e--------- c--- r------ S- l- e-v-l-e-o- c-m- r-g-l-. ----------------------------- Se lo envolvemos como regalo.
Tam je blagajna. L- --ja --tá--hí. L- c--- e--- a--- L- c-j- e-t- a-í- ----------------- La caja está ahí.

Prenesi MP3 (.zip datoteke)

Ni videa!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -