Jezikovni vodič

sl Vezniki 2   »   sk Spojky 2

95 [petindevetdeset]

Vezniki 2

Vezniki 2

95 [deväťdesiatpäť]

Spojky 2

Izberite, kako želite videti prevod:   
slovenščina slovaščina Igraj Več
Od kdaj ona več ne dela? Od---- u- v--- n--------? Odkedy už viac nepracuje? 0
Od njene poroke? Od j-- s-----? Od jej svadby? 0
Ja, ona ne dela več, odkar se je poročila. Án-- u- v--- n--------- o----- s- v-----. Áno, už viac nepracuje, odkedy sa vydala. 0
Odkar se je poročila, ne dela več. Od---- s- v------ u- v--- n--------. Odkedy sa vydala, už viac nepracuje. 0
Odkar se poznata, sta srečna. Od---- s- p------- s- š------. Odkedy sa poznajú, sú šťastní. 0
Odkar imata otroke, gresta poredkoma ven. Od---- m--- d---- l-- z---------- i-- v---- v--. Odkedy majú deti, len zriedkakedy idú večer von. 0
Kdaj telefonira? Ke-- t---------? Kedy telefonuje? 0
Med vožnjo? Po--- j----? Počas jazdy? 0
Ja, medtem ko vozi avto. Án-- p---- t---- a-- š------- a---. Áno, počas toho, ako šoféruje auto. 0
Telefonira, medtem ko vozi avto. Te-------- p---- t---- a-- š------- a---. Telefonuje počas toho, ako šoféruje auto. 0
Gleda televizijo, medtem ko lika. Pr- ž------ s------ t--------. Pri žehlení sleduje televíziu. 0
Posluša glasbo, medtem ko opravlja svoje naloge. Pr- p----- d------- ú--- p----- h----. Pri písaní domácich úloh počúva hudbu. 0
Nič ne vidim, kadar nimam očal. Ne----- n--- k-- n---- o-------. Nevidím nič, keď nemám okuliare. 0
Nič ne razumem, kadar je glasba tako glasna. Ni---- n---------- k-- h-- h---- t-- n-----. Ničomu nerozumiem, keď hrá hudba tak nahlas. 0
Nič ne voham, kadar imam nahod. Ne----- n--- k-- m-- n-----. Necítim nič, keď mám nádchu. 0
Vzeli bomo taksi, če bo deževalo. Id--- t------- k-- p---. Ideme taxíkom, keď prší. 0
Šli bomo na potovanje po svetu, če zadenemo na lotu. Ke- v------ v l------- b----- c------- o---- s----. Keď vyhráme v lotérii, budeme cestovať okolo sveta. 0
Začeli bomo jesti, če ne bo kmalu prišel. Za----- s j------ a- č------ n------. Začneme s jedlom, ak čoskoro nepríde. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -